Rasathanthram Page #11
- Year:
- 2006
- 365 Views
lf it is not enough how many
loving people are around.
Other relationships are nothing.
lt's better not to have such bonds.
You have a soft heart master soft as a flower.
lt'll fade in a little sunlight.
So, l will be a shady tree overthat flower,
protecting it from light and heat.
O! flower, saffron flower,
smiling sweet flower,
the beautiful lotus in my heart.
Central-TmG
O! flower, saffron flower,
smiling sweet flower,
the beautiful lotus in my heart.
ln my memories blossomed from moonlight
on tender boughs adorned with pearls,
A small flower, saffron flower,
smiling sweet flower,
the beautiful lotus in my heart.
Central-TmG
You are my teacher who taught me letters
A light that removes darkness at night.
You are my teacher who taught me letters
A light that removes darkness at night.
You became a song to sing lullaby
Afingerto keep rhythm,
A blessing which fills mother's absence.
O! flower, saffron flower,
smiling sweet flower,
the beautiful lotus in my heart.
Central-TmG
Slept on your shoulder when going to festivals.
Walked with you in the heavy rains of July wind.
Slept on your shoulder when going to festivals.
Walked with you in the heavy rains of July wind.
You called me Unni Ponnunni
became my shadow like a mirror
A goodness that removes all my sorrows.
O! flower, saffron flower,
smiling sweet flower,
the beautiful lotus in my heart.
ln my memories blossomed from moonlight
on tender boughs adorned with pearls
A small flower, saffron flower
smiling sweet flower,
the beautiful lotus in my heart.
Kanmani, didn't l tell Premachandra that
nobody should come to see you.
Won't come sister.
Then who are those sitting in the front.
Wow! How she has grown. What beauty.
Sister, see. ls this a peacock or a rainbow?
Kanmani, do you remember me?
l am your chithi. Your mother's sister Valarmathi.
How many years passed since you are missing.
How will she know sister. Dear, l am your uncle,
your customary bridegroom.
Vetrivel Sundarapandyan.
Dear, if you were in our place
you would have been
living happily with 5 or 6 children.
Like Rama's Sita, lsn't it sister.-Yes.
Why are you frightened?
Did you see your bridegroom and chithi?
Hearing that carpenter's words,
you were making me a fool for a long time.
Jesus saw that. My going to church
and praying is not in vain.
Don't scold Roy Sir. l also know
a little malayalam.
Sister, l am doing firework business.
Fireworks means crackers.
Forthe sales l've come to many
places in Kerala. Wow!
They have come in the morning getting my
address from Salem Police Station.
Didn't the Police take the CD boy all
over Tamil Nadu in search of her.
Learning from that.They've come.
l don't know any of them.
l don't want to see anyone.
Kanmani stop. She doesn't remember anything.
You tell.
That time you were 7 years old.
When we went to the festival in
Mariamman Temple,You asked for balloon.
l bought you chapals
too big foryourfeet.
You threw it away telling it is stolen.
Do you remember?
Do you remember sister?
Hey. Once you applied tomato
Rasam on your hair
Thinking that it is coconut oil and went to bathe.
Do you remember it at least?
The rasam you prepared for sister?-Yes.
Herfather is a cycle rickshaw driver.
Without driving Riksha he died taking liquor.
l incurred all family's expenses.
Her mother is my sister.
When she was born do you
know what Sakthimatha,
Sri Muniamma of Ashramam said? Tell sister.
This girl is foryou. lf you marry her
you are King in this birth.
Otherwise a beggar.
When l was living with that wish stupid
sister left her somewhere.
When l came back from Palani
that sister burnt herself and died.
Sister, from that day, we are searching for her.
Thanks to Muniamma.
As she said she has brought you
in front of me alive and beautiful.
Wow! is this pomogrenade or Mango?
Please you go and sit there.
Hey, come.
Prema! go slowly.
Central-TmG
Valarmathi Chithi, Sundar mama
these names l've heard.
But if ask me whether it is the same people,
l don't know.
Perhaps, afraid of this uncle, mother
might have left me in Roy Sir's house.
lf what they said is true,
my mother would have decided to
commit suicide that day itself.
While returning she was weeping.
l remember.
She turned to look at me till
she crossed the gate.
Let it go. That's all over.
ln everybody's life there'll be some incidents
hard to remember. Bear it.
We must bear. What shall l tell them?
l won't go. l don't trust anyone.
Don't send me away.
- Enough. l'll tell them.
That beautiful Alamelu has match
box business. For me fireworks.
Good match. Match box and fireworks.
ls the company still there?
Yes. Alamelu has a child without a husband.
She is ready to marry me along with that child.
Sister, haven't you seen Alamelu.
Tell them how she is!
Fat and dark.
What is wrong with dark skin.
Black is beautiful.
Yes. When he was thinking of marrying Alamelu,
SundaraPandi don't do this.
You forget her.
Muniamma said it. Ourfamily's diety.
Her word is a word.
She said, ''Sundara Pandi keep a sacred
chain ready with you always.
You tie this chain as soon as you see her.
From that day there is a chain always
in my pocket. See.
Brother, what happened?
Where should l tie the chain here,
in the hall or in some temple?- Come.
Tell me soon. My heart is throbbing.
You go. She is not coming anywhere.
What did you say?
To leave Kanmani here and go back
with the chain? Am l a fool?
There was no Mama and Chithi so far.
Hereafter also let it be like that.
Hey, who are you to tell that?
Do you know who l am? - Come here.
You go now.
He is a rowdy.
Get lost. l am a bigger rowdy.
You dog! l know your idea.
Are you trying to do business with my darling
Kanmani after enticing and
brainwashing her, you fool!
Can't you understand if you say politely?
This is not a market
where you sell crackers.
This is a place where good women work.
lf you make any trouble here,
l will thrash everyone, Be careful.
Sister, get in. We are going.
- Get lost.
Mr Premachandran, it is difficult to accomodate
such a problematic girl here.
There is no problem.
Forthe time being, she'll stay here.
Master, shall we leave this place?-Where?
Anywhere. Wherever we are both together.
Anyway we've to take a house.
lt need not be here.
Like bullocks tied to an oil press,
our life's cycle is rotating.
Another place
When we get bored to another.
Like that we can fly like wandering birds.
Your heart is paining. lsn't it?
Not pain, master. Restlessness.
Many problems one after another.
We need a change.
Have you decided?
We've to put Kanmani in safe place.
Poorthing. How long she is like this?
lt is as if God's taken a vow not to
allow some people to live peacefully.
Shall l do one thing master.
shall l go and meet one Sivan?
The real culprit who should've gone
to jail instead of me.
That...
l saw him recently in Town.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rasathanthram" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/rasathanthram_16601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In