Rat Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1960
- 105 min
- 496 Views
stumbles and falls.
All right, what would you do: kill him
at once or would you wait till he got up?
Three.
What do you got there, you?
- It's some candy...
- Some candy... Two!
- This is from my wed...
One!
Ready personnel - this way!
- And you, how old are you?
- 20 next month... - Huh!
Ten times ten?
Go ahead:
right, left, right, left...Get in line!
And - left, right, left, right, left...
In step...
Squad, left, right, ...
Squad... squad... halt!
Right... face!
Now we'll begin the exercises.
Lower arms!
The rifle you have is fully automatic,
you hear? Its operation is simple,
even the world's silliest
moron can understand.
All you need is one forefinger. You
have one. Everybody has one!
Raise your forefingers!
Now bend them very slowly at first.
It has to remain flexible for that reason.
You must exercise it every day.
Improve its operation.
By flexing that forefinger. Start by
moving slow... And then faster! Faster!
Faster! Faster!
Faster, faster!
Squad, halt.
Now, did you get that?
To the firing range!
Faster! Faster, faster!
Take your firing positions.
Faster.
At the order to open fire
start shooting at the wooden figures.
Are you ready?
Ready... Aim... Fire!
And now we'll have camouflage drill.
Camouflage number 3!
Shrubbery... up!
Faster!
Camouflage number 4!
Down on the ground, you're a flock of sheep!
Get lower! Crawl, sheep, crawl!
Sheepie, nice, sheepie, crawl!
Sheepie-sheepie-sheepie-sheepie-sheepie...
Sheepie-sheepie-sheepie-sheepie-sheepie...
Good... Good. And now flock... as you were!
Flock, halt!
Camouflage... skip to number 6!
Merge six up! Same as number 3.
Shrubbery, except you're trees now.
- Camouflage number 7!
- Jack! Jack!
Casualties!
Camouflage number... 1!
Stand up!
Rifles up!
Get... up!
He's dead...
Attention!
Hey you! Everybody out!
To the air raid shelter!
Everybody to the air raid shelter!
- I am not going down now!
- You obey like everyone else!
No, I am in my home here.
I am staying here.
I said everybody has to obey
even if he doesn't like it.
- We'll kick the door open if you don't.
- Kick my door down, eh? That's right!
What the devil's this world
coming to, anyway?
You can't die anymore.
No right to die where we want.
Listen, may you try to be sensible?
You should be more sensible at your age.
- Get out! - Look, I've just paid off my house,
my final installment was paid last month...
- You're coming out!
- And it took 30 years to pay off...
All right, I'd be out in a minute.
You keep my front door, you there.
I'm coming.
Maria!?
Maria!
Oh, I am sorry. You look like
someone who is dear to me, and...
It's quite all right.
You there!
- Take the old man to the shelter.
- They can't get into my house, to break in!
They've tried!
I've got my own home, sir!
Take him away.
Search every house
on both sides of the street.
- So only force counts these days?
- There is nothing I can do about it.
Here, give me your suitcase.
You let me go and I'll give you a lighter!
- It works well!
- I am sorry, I've got to do my duty.
Yeah, I've heard that before, son.
- Were you born in the South?
- No, out West.
- What, out West? So was I! Wouldn't you
let me go? - I can't do it, I'm sorry!
Open the door!
You can't come in!
Not through an air raid!
Come on!
Hurry up, will you?
Hey, open up, open, arm's caught!
We can't open during an air raid,
it's impossible, we can't do it!
But a man's arm is caught!
Hey, open the door!
Open the door!
Open the door!
Will you please open this door?!
- Open the door!
- Stay there, stay!
Now that you're in, you're gonna
have to stay until it's all over.
You caught my arm, I have
to go, I'm on a duty!
You'll go then. The nurse will take care
of your arm in the meantime.
Hey, you there, soldier...
Those bombs that they're dropping...
Are any of them atomic bombs?
What's that?
Of course not!
According to the agreements the
atomic bomb has been outlawed!
At the last United Nations meeting everyone
agreed the bomb would never be used, so...
This way... This way.
You too, old man. This way.
I'm sorry.
- John!
- Oh, John, John, what a surprise!
- And Maria?
- John! - Maria!
- Everything all right?
- Oh yes, thank you!
- John... And Jack, where is my Jack?
- In the barracks. He stayed.
How's he feeling?
How are they treating him?
Well... well, as a soldier.
How else, Auntie?
- And how does he look in uniform, John?
- We've all been given nice uniforms, I...
I thought he'd be with you all
the time so you'd look after him.
I'm on a mission, it's what
you'd call an inspection tour.
And... say, why is that, that you
all here, in this bomb shelter?
We were together when the raid
started so we came here.
And it's a very good shelter,
with all comforts.
or we'll lose our places.
Hello there, little fellow. How are you?
Oh, look at that nose, will you?
- What's your name?
- John, tell me!
- Tell me, John!
- Jack's dead, Maria.
I don't understand anything anymore.
It's horrible... Auntie was so worried.
I cared, because she was worried, and also
because I thought we'd see each other.
I had a feeling...
- John... You won't ever leave again,
I need you. - I must obey.
We always have to obey some kind
of order, why must we do it?
- We don't, John.
- Yes, we do.
- You don't have to, John.
- I don't know anymore.
I'm going to take him off your hands.
- He must be fed.
- A mother of three and waiting for a fourth.
- It's due soon too, isn't it?
- That's right, the poor thing would be
if he weren't born at all.
Yes, with this war and everything -
it's true. Much too true.
I'm afraid it is.
I know...
No, that woman is wrong.
Maria...
Your attention, please!
Your attention, please.
In a few moments the President of
the Republic will address the nation.
This is everyone's war, you all know this.
Our common aim, and I'm sure you agree,
is to win this war as fast as we can,
to spend all energy,
a total victory over our brutal enemy.
The decision which I have taken is a means
of squashing the merciless criminals
who would drop the atomic
bomb on our land.
If we do not act fast, in less
than a single minute,
our aspiration towards progress
and prosperity will become a dead letter.
And this we simply cannot allow.
- John, what you said is true, isn't it?
- It's true, Auntie. It's true.
It is a radical decision which shall meet
with the approval of the entire nation.
Can't you tune that thing properly?
We are absolutely certain,
we are absolutely convinced
you will hail the choice we have made.
You are the nation. The time has come for all
of you to share your responsibilities as a nation.
If we do not win,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rat_16607>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In