Rebirth Page #3

Synopsis: After the collapse of their relationship, Kiwako abducts the 6-month old child of a man she was having an affair with. Raising the child as her own, it is four years before the authorities catch up with her and the young child.
Genre: Drama
Director(s): Izuru Narushima
  13 wins & 4 nominations.
 
IMDB:
7.4
Year:
2011
147 min
86 Views


Shes fine, shes looked after

The baby is the treasure

of House of Angel

Shes not here

There is so much

to do now:

Crawl, touch, walk

Soon you can

speak with Mom

I wish I gave

birth to a girl

Then he would have

left her when he went

You know

my boy was taken away

by my husband

Or rather by my

husbands mother

I lost him in court

Without money I couldnt

get parental authority

They wouldn't let

you meet him?

hmm

Angel takes away

the sadness

but I cant

I just cant

His names Hikaru

Although he's a boy

his name's Hikaru

It's a good name

Thats right

I gave it to him

This kid is Rebecca

And you're Ruth

Angel gave you a name

Ruth and Rebecca

As you received it

today from Angel

Its become your birthday

From today youre

official members

of House of Angel

your old birthday

and your old name

have both become

useless luggage

You can leave behind

you the pain

Let's help each

other live

Happy Birthday

Happy Birthday

doh-bee-dah

was-was-waaaa

Happy birthday to you

I'm sorry to bother you

Alright, alright

You called me because

you remembered something

Here

Ah thanks

You read it thoroughly

Yes

You always eat

on your own?

Why on your own?

Its stress-free

Really

So maybe you have

things to say?

What do you remember?

What?

Shall we go?

uh?

Aah summers over

I didnt go anywhere

again this year

Did you go somewhere?

I had to work

Sure

A person has to work

Excuse me

How do you eat?

Uh?

How do you organize

your life?

I live an easy life

my mother has

an apartment

she doesnt say anything

even when I don't work

This is no thing

to be proud of

Well

I think I have

a child on the way

With whom could I discuss it?

Other than my parent

To your friends?

I dont have anyone

Are you saying

you're pregnant?

I don't know yet ...

Your boyfriend is

that kind of stalker?

Mr. Kishida is

not a stalker

Oh ...

Did you tell him?

Not yet

Why?

Kishida has a wife

and a kid on his own

So you like him

I don't know whether

I like him or not

Are the cicadas gone?

When I told you Cicadas die

soon after coming out

You were not surprised

They live 7 days

its quite alright

if they all die

together the 7th day

it's not particularly sad

It's the same

for all of them

But suppose one

survived the 8th day

All her friends

have died

It is a sad situation

What?

Toilet

I just bought it

I'm checking it

What here? Now?

Now I'm drunk

Whatever the result

I won't be scared

You have to pee on this

If it doesnt reach the

blue line, your fine

We'll think about it

Sure, take your time

Thanks

We haven't had lunch

in a long time

We need to talk

Before that, cheers!

Cheers

What would you do

if I was pregnant?

Im saying "if"

But you're still

a student

It means we keep it?

or do I have

an abortion?

Of course I'd

like to keep it

But right in

this juncture

Practically

it's difficult

At some point

it will be OK?

Of course it will

I would like

to live with you

Once you graduate

Once my little one doesn't

need my help anymore

In the meantime

we'll be very prudent

I told you many times

Why are you laughing?

You look like my father

when you talk like that

Your Father?

What about him?

Nothing

Are you pregnant?

I told you

I said "if"

You're shocked?

Of course I am

Don't stress me

Alright let's eat

OK:

How is it?

Yeah

Umm ... Mr. Kishida

What I couldn't

say until now

What now?

I wasn't raised

in a normal family

You celebrated birthdays

You would go to fireworks

Or to see blossoming sakura

you also had Christmas Parties

But I had none of

this in my family

All this is I did for

the first time with you

You taught me many things

There are so many

fun things you said

You taught me that

So where do you want

to go next time

We won't meet anymore

I really thought

I couldn't end it

But we won't

meet anymore

Thank you for everything

You said you loved

everything about me

Thank you

[WOMEN'S CLINIC]

Now it is

exactly this big

she said

What do you

mean by that?

They gave it to me

at the clinic

it's cute

Isn't it

Do you keep

the baby?

I keep it

Is that right

How do you plan

to raise it?

Did you tell

Mr. Kishida?

You didn't

You're an adult, you should

find the strength to tell him

It won't happen

He runs away

from the hassle

You fell in love

with a mean guy

You told me so

"It's not your fault"

you said

Did I say that?

You were one

of the few

to talk to me

like that

Only you and Kishida

I hated it

My mother was

yelling and crying

I thought everything

was my fault

I finally understood

I was not alone

not alone?

It's because my family

had been broken

My Father's mistress

was an abductor

She was wanted nationwide

He was working irregularly

drinking too much

My mother had enough of him

She was always out

not much at home

The meals were always side dishes

from the supermarket

I hated it

I got used to it

But when I was in

elementary school

There was a birthday

party for a kid

He showed family videos

when he was a baby

It's no big deal

I'll show you mine

There it was on this video

All the love and care

I hadn't received

What my parents said

was right

It's all Kiwako

Nonomiya's fault

If it wasn't for

Kiwako Nonomiya

Our home would

have been normal

Mom was kind

dad used to laugh

A usual home

as any other

That woman is

public enemy #1

She messed up

our family

I felt so bad I vomited

when I came back

OK, let's eat

OK:

Thank you

Good appetite

Good appetite

Why are you

so kind to me?

You need material

for your article

I want to go some place

I need you to go there

What do you mean?

I have to go there

I can't do it on my own

With you I could make it

Isn't it what you think?

If I was that girl

I would just go

When things get better let's

make a trip to gather data

Gather data?

The place where you

lived with Kiwako, and all

Why?

There's no need to go

There's nothing

I want to see

The House of Angel

for example

You were called Rika

You were Rebecca

but they called you Rika

And Kiwako was

called Ruth

All characters

of the Bible

You were there

with Kiwako

We grew up

as sisters

You don't

remember me

"Maggie opened an

umbrella immediately"

"Ha, you won't

get wet like this"

"And you won't

get cold"

"Ahaha, funny, funny!"

"But as Maggie

drinks tea"

"It's raining heavily"

"Keeps falling heavily"

"Suddenly the whole

place became a sea"

What is a sea?

Rika, you've never

been to the sea

Have you ever been

there, Maron?

I have

"The waves are

rolling and rolling"

"...rolling and rolling"

"The water runs all over"

It's so big.

These guys are

brainwashed

They rip you off your

money, a scary gang

They're gonna fool you

House of Angel please

give me my family back

Give it back

I want to hear the

voice of my mother

They came again

They're coming in

Nobue

Come back!

Nobue

Mommy! Mommy!

Mommy! Mommy!

Maron!

Rate this script:0.0 / 0 votes

Satoko Okudera

Satoko Okudera (奥寺 佐渡子, Okudera Satoko, born 1966 in Iwate Prefecture) is a Japanese screenwriter. She is known for her screenplays in both the live-action and anime mediums. Her 1995 screenplay for Gakkō no kaidan was nominated for the Japan Academy Prize. She is best known for her collaborations with anime director Mamoru Hosoda. more…

All Satoko Okudera scripts | Satoko Okudera Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Rebirth" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rebirth_23884>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Rebirth

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    What does the term "plant and payoff" refer to in screenwriting?
    A Setting up the final scene
    B The introduction of main characters
    C The payment to writers for their scripts
    D Introducing a plot element early that becomes important later