Rebirth Page #5

---

Excuse me

Is this Kumi

Sawada's family?

Who are you?

I'm sorry to come

unexpectedly

It's Kumi she asked me...

to tell you she's fine

Kumi did?

Where does she live?

Her company has

gone bankrupt...

We lived in the

same dormitory

Everyone is gone

I see

So you came here

to deliver the message?

I wanted to come

and see once

Kumi was often talking

about the island

She was talking

about our place?

If you don't mind

could I work here?

What?

The company just

went bankrupt

we don't know

what to do next

and I saw the poster

over there

This has been

there for 2 years

Now I can't hire

any staff

Is that so?

If I could help

it's OK

I'm sorry

Let's go

Just a minute

You

You have nowhere to go

How long are you staying

on this island?

Two, three days ...

Alright, today

father's not here

Before you go back

You can stay one

night at our place

Oh

Dad is worried

about Kumi

Because of her divorce

the quarrelling at her home

That's what we know

Would you tell us about it?

You are so cute

what's your name?

Kaoru

And how old are you?

Oh!

The same as

Kumi's daughter

We are there

So beautiful

Come Kaoru

This is the Sea too?

This is the Sea too?

There are many here

This is a town

All kinds of people

live there

It's immense

Yeah

It's big

Kaoru

Let's go sightseeing

We haven't yet

discovered anything

Let's go see places

You're going to see

many things with Mom

All the beautiful things

The sea?

Yeah, sea, sky, stars, flowers

Let's see spring and

autumn and winter

Mom's gonna work

to earn money

and buy things

a beautiful book

let's buy chocolate

Chocolate!

I'll buy you anything

I'll show you

anything you want

I introduce to you

our new worker

Kyoko Miyata

She's far away

from home

She's a distant

relative

I'm Kyoko Miyata

Pleased to meet you

Pleased to meet you

OK, let's start

Have a nice work

Aaaaah!

Let's play

Come here

Where are you from?

"Where are you from?"

She said

Come over here

Let's play together

Come on

Let's play

Let's swing

together

Little Kyoko

Come here

How was work?

I'm doing my best

Quick to the park

let's play

What is your name?

Shin Noriyuki

Yuri

Sakura

Let's swing

together

Kyoko look

It's men's things but

you can wear them

In fact it was for Kumi

I wanted you

to wear it

I'll give it

to Kaoru

It's too much

It's alright

I'm happy to

offer it to her

Grandpa bought

it for her

Kaoru you can

wear it

It's as if my granddaughter

was back, I'm so happy

Look

Thank you

OK, let's get on

There you are

There

Here we go

All aboard!

Hi there

Hello

Kaoru, I feel good

It feels good, Mom

What did you

pray for, Mom?

To stay together

with you

Tomorrow and the day

after and the day after

Let us be always together

To be with you always

On this island, there

are so many gods

Let's visit them all

and pray to each one

Yeah

One, two

Three, four, five

Everyone makes

mistakes at first

I'm sorry!

It takes time

to learn

Let's do this

without rush

Yes

Thanks for the

good meal

Thanks for the

good meal

Mommy?

Mr. Sawada

is a girl?

A "Mr." is a

man of course

but Kaoru is a boy?

Kaoru is a girl

She's a Cute girl

But ...

Really

You saw men only

in picture books

Yeah

Where we lived

there was only women

The fact is, man is one half

and woman the other half

Isn't it right?

When you grow

up a little

You'll want to

marry a person

He will be a man

Mom, you're a man?

I'm a woman

But I want

to marry you

so you won't have to

work so hard anymore

Is that what

Mr. Sawada said?

You hurt me

Kaoru

One day you'll fall in

love with a gentle boy

You'll follow him

to his home

I'm not going

anywhere

I'll stay with

you always

In fact

I thought of getting

an abortion

I went to the clinic

to get an appointment

Then I saw her figure

on the scan

I was suddenly

hit by the light

I saw the whole

landscape

The landscape?

Flowers, trees,

sky, sea and light

I saw all these

beautiful things

So I thought

I had a duty to show them

to that baby in me

all these beautiful things

things I saw and

others I will see

All the beautiful things

You know

Yeah?

We spoke about

the cicadas

They die after 7 days

That cicada surviving

the 8th day is sad

hmm

I thought so too but

maybe it's not so

the 8th day cicada

saw something

that no other

cicada saw

It could be

something

very beautiful

Yeah

Maybe so

Mama, on top

of that shrine

There is a ghost

Uh, what ghost?

A princess wearing

a beautiful kimono

But she's smaller

than me

She hasn't seen

anyone for years

she finally

disappeared

Why?

Last year she fell in love

with a handsome student

visiting the shrine

she didn't go

with him?

Oh, it started

Yes, cheese

Alright

Hold your bag's straps

Alright

Turn your back

Yes, look this way

Give me a smile

cheeeese

Alright

This time, everyone

side by side

Leave it here

Kyoko too, come

into the photo

Me? It's OK?

Of course, no

need to be shy

No, no, Really

If you're sure

This is for memories

We'll have one

in a photo studio

We'll take one

in studio too?

Kaoru not yet

Go to school, you'll

get a school bag

Let's go to

the photo studio

Hey, gimme a

smile everyone

Kaoru what's going on?

Smile, smile

Yes cheese

Mr. can we

play now?

Alright

Let's go

play soccer

You want to

come along?

Al-right

Kaoru come

play soccer

Oh?

She's a typical child

of the Island

Yes

Kumi just called

I told her about you

and Kaoru she was happy

She said she comes

back to the island

Kumi said that?

Yeah

If Kumi is back

I owe it to you

I didn't do anything

What do you say?

I didn't think

I'd meet her again

Instead of my granddaughter

Kaoru visits me

Thank you

It's nothing

I owe it to you

and Kaoru

A lot happened to you too

that you don't talk about

No I

I just enjoy being

with Kaoru

You know Kyoko

Let me buy Kaoru's

school bag

Thank you

hmm

Someone knows

what this is?

OK, What is it?

Yes, teacher!

Yes, Kaoru Miyata

first year

An elephant!

It's correct!

Look, Mom

Little Shin

Kaoru come

Hello

"Body is nothing

more than emptiness"

[Heart Sutra]

OK, you lit it

I'm scared

You're not scared

To keep the bugs

away from the rice

we pray

Let's do it

You're with Mommy

nothing to fear

Lit it

Lit it on, lit it on!

Lit it on, lit it on!

Lit it on, lit it on!

Lit it on, lit it on!

Lit it on, lit it on!

Hold it tight

Lit it on, lit it on!

Lit it on, lit it on!

Look Mom

It's so beautiful

So beautiful

What's going on?

I have been here ...

Excuse me

Kaoru, come eat

Kaoru let's swing!

Shin, the cicadas

Kaoru be careful

when you play

Kaoru come

Kaoru

Kaoru

Kaoru

Mom

Uh?

You're tickling

You tickle me too

Kaoru!

Look at the sky

Kaoru

It's so good

Kaoru ...

Ah Kyoko!

Come here

a minute

Come here

Come here

a while

Check this

it's incredible

Such a beautiful

work

It's really

a prize

It's the national

contest

Rate this script:0.0 / 0 votes