Reclaim Page #2
- R
- Year:
- 2014
- 96 min
- 121 Views
- "Invictus. "
- "Invictus. "
Look at that life line.
Nina, looks good.
- C'est bon.
- C'est bon.
You've reached
International Rescue Adoptions.
Please leave a message after the tone.
Hey, Mrs. Reigert,
it's, uh, Steven Mayer.
Um, we had a great
couple days at the resort,
but we decided to move
to the Caribbean Hotel.
It's closer to Old San Juan,
and there's more stuff
for kids to do here, so...
Hi, Steven.
Oh, hey... hey, Gabrielle.
Um, yeah, the neighbors
were a little loud last night,
so we kind of decided we'd move.
Oh, that's not good,
keep you awake.
No, no, no. It's fine,
and we appreciated being there.
It's just, um...
The Caribbean Hotel, you said?
Yeah.
I know it well.
It's beautiful.
You're gonna love it there.
Hey, any word on the passport?
or even Wednesday I'm afraid.
It'll come by registered post.
How's Nina?
She's just, uh...
she's great.
We're all very, very happy.
Feels like she's been with us forever.
Good, good.
Well, you have a great time.
Enjoy yourselves.
Okay, catch up Monday.
Okay, thanks.
Bye.
She picked the pink one.
- I think I did all right.
- I like it.
I did good, right?
Want to see? Tu veux voir?
Yes!
I should take...
You're asleep already?
I'm so tired.
Like mother, like daughter.
Baby, I'm kind of wired.
I think I'm gonna take a walk.
- Yeah?
- Yeah.
Okay.
I'll be back.
Love you.
Love you too.
And here's the weather for Chicago...
Baby, it was only a few drinks.
It's always only two drinks.
- Steven, come on.
- What?
All right, just...
let me give her a kiss, okay?
Okay.
And you have
the best mommy in the world.
That's true, but...
but Mommy's trying to get us home.
And you've had too much to drink, so...
Low of 46.
On Sunday, partly sunny...
Shannon!
Hey.
- You guys are everywhere.
- Hi.
- What are you drinking?
- This guy here.
- Grab a table, Salo.
- Good to see you again.
What do you want, man?
What are you drinking?
I think I'm on my way out.
I'm buying, so...
might as well have one.
A near beer.
- Non-alcoholic?
- Yeah.
Uh, four, one...
No alcohol?
Not tonight.
Are you guys from here, the island?
- Okay.
- Mm-hmm.
- Locals.
Not as good as America though, right?
I wouldn't say that.
It's amazing here.
- It's f***ing amazing here, right?
- Yeah, I love it.
I like Puerto Rican Chinese girls.
Here you go.
Go easy on that one there.
Yeah, I don't drink much anymore,
but I still like
the taste of beer, so...
I don't know, man.
I... I quit for a while,
and then I realized
I really wanted... alcohol.
Salud.
Cheers.
Steven here is on a mission of mercy.
- A mission?
- Well...
from Dante's inferno
and whisks them back to America.
We're adopting one.
The little girl
you saw us on the beach with,
she's a Haitian refugee.
And we're adopting her.
- Oh, that's lovely.
- Isn't it?
Did you ever spend
any time down there? Like...
No, not that region.
You?
Yeah, I spent some time down there.
- Yeah?
- Yeah. I was doing like a...
working with security
guards medical supplies.
And it was kind of a...
- After the earthquake?
- Yeah, mm-hmm.
Yeah. Anyway, here's to you.
It's a great thing
what you're doing, man.
- Cheers.
- Appreciate it.
All right, guys, I told Shannon
I'd be five minutes,
so I'm gonna head out.
- You can't go now, man.
- Why can't I?
You can't walk out on your round.
It's basic Puerto Rican manners.
We get you a round,
you get us a round.
You owe us a round.
See, we got you the first round.
Now, you get us the second round.
I understand, okay.
I can... I can do that.
Salo's got a lot of rules.
That's not a rule.
Come on, man.
Can I get another round
of what he ordered?
Four-and-four.
Exactly.
There's etiquettes everywhere.
Is it expensive?
- What's that?
- Well, the whole process.
You know,
cutting through all the red tape.
Um, I suppose if one does,
but we went a more
straightforward route.
No, I mean, is it hard...
like, do you have to need an expeditor
or do they bilk you
for more and more money
or anything?
I mean, you know, I...
I can't speak to that.
The waiting is difficult.
You know, but...
- There it is.
- You guys having another?
Yeah. Here, brother.
You got to drink that.
Um, let's see.
Um, this should cover
both rounds.
You guys have a great evening.
All right, bud.
- Is that for me, dude?
- We're not good enough for you?
- Shannon, it's not what you think.
- Have you lost your mind?
I didn't do anything, I promise.
I didn't know where you were.
You call me from a police station
in the middle of the night.
They wouldn't let me just
walk out of here on my own.
I had no choice.
It's the way they do things here.
Have you been drinking?
No, the guy dumped beer on me.
It was the weird people from the cabin
that we keep running into.
They just twisted the story all around.
Sir. Sign here, will you please?
Is this really happening?
Are we really back here?
I didn't do...
Nina, um...
Oui.
Nina, I'm sorry
Mommy had to wake you up
in the middle of the night.
I hope you can forgive me.
Yeah?
Hello.
Heard it was the wild,
wild west out there, huh?
It was, um,
a misunderstanding.
Yeah, you had a run-in
with some troublemakers, I understand?
Yes, actually, I did.
I was attacked for no reason.
to your officers.
Yeah, well, a nice family like you
shouldn't have to deal
with that type of nonsense.
Life shouldn't have
to be that complicated.
That's my card if you need anything.
And who might this little florecita be?
It's our daughter, Nina.
Lovely.
Well, look,
Do yourself a favor...
stay out of bars for awhile, okay?
Yes, sir.
You up?
Yeah.
Baby, I'm sorry about last night.
It won't happen again.
Do you know what I...
what I really think would make
everything better?
What?
Pancakes.
Okay.
- That's easy.
- I'm the world's cheapest date.
You order pancakes,
I'll see if Nina's awake.
Okay.
Nina, honey.
Nina, honey.
Steven!
She's not up here!
What?
What do you mean she's not here?
Nina! Honey?
Nina.
Nina!
Her shoes are gone!
The door was locked.
She's not here.
- Nina!
- Nina!
Nina!
- I'll ask reception.
- Okay.
- Nina!
- Nina!
Hi.
I'm looking for my daughter.
She was in her room.
She's been missing...
I don't know for how long.
- Nina!
- She's about this tall.
- Excuse me, sir, can I help you?
Yeah, our daughter's missing.
Okay, how old is she?
Uh, she's seven, she's Haitian.
Maybe you saw her
come through the lobby?
I'm sorry.
- She was wearing...
- She was wearing, uh, pink pajama pants
- with polka dots and a blue t-shirt.
- Okay, calm down, calm down.
You know, the little ones,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Reclaim" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/reclaim_16665>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In