Red Ball Express Page #4
- Year:
- 1952
- 83 min
- 96 Views
you've lost readers by the hundreds already.
There's no point in you
going back empty, Lieutenant. Give these Krauts a ride...
back to the P.W. enclosure
at Cherbourg.
We don't have anyplace to keep prisoners up here.
We'll take good care of 'em.
Halten Sie!
All right, Red Ball,
we got passengers.
Load 'em up, Sergeant.
There's nothin' that guy
won't have us do to make him look good.
You know
by the time that we reach Cherbourg,
we'll have driven
550 miles...
in 72 hours...
without sleep.
That's a miracle,
Wilson.
Y'know,
I'll have the...
first... book...
You all right?
Fine, fine.
How 'bout you?
Think so. I just fell asleep.
You two go somewhere to relax and settle your nerves.
We'll take care of your truck.
Sorry, Wilson.
As of now, I'm on detached service.
Hey, wait a minute.
I'm not selling anything. I just want...
Lachez-moi.
Je ne suis pas sur que vous n'etes pas un bon conducteur.
Ce n'est pas a vous que je souriais. Allez-vous-en!
Well, I see...
I'm gonna have
Say, do you know
the semaphore code?
That's, uh, hello.
You understand?
Au revoir.
Au revoir?
That's "good-bye"!
Hey! Hey,
what's your name?
You. Uh, name.
Nom.
Marie?
Claudette? Cherie?
Hey! Hey,
wait a minute.
All I wanna know is your name.
Antoinette DuBois.
Ronald Partridge.
Me, Ronald.
Ronald?
Whew. This is like Tarzan and the apes.
Tarzan?
Yeah!
Tarzan, Jane.
No. Antoinette.
Hey, wait.
I can't run and talk
at the same time.
Say something to me,
even in French. S'il vous plait.
Shove off.
Hey, wait a minute.
That was English. You don't speak English.
Not only do I speak English; I speak English without an accent.
That's remarkable.
Say, where'd you get that "shoove off" stuff?
You have heard, perhaps, of the Eighth Air Force?
Oh.
They were here?
Mm-hmm.
Well, I guess
I will shove off.
I heard that American soldiers
fight for what they want.
Honey, if those
big-winged birds came down out of the sky first,
with $280 a month plus
flight pay and that line they teach 'em at basic training,
there's nothing
left around here worth scrounging for.
Wait a minute,
Ronald.
You remembered.
Don't worry about the air corps.
We just helped send
some of them back, through the underground.
Oh, well.
Uh, uh, friend!
Americano!
Uh, uh, amigo!
Yeah, cheri. Antoinette!
Say, cigarette? Si vous
saviez seulement, qu'il n'y a pas de cartouches dans le fusil.
I'm with her.
Americain?
Oui.
Oh, merci!
Monsieur, entrez. Je veux vous offrir I'hospitalite...
de notre maison,
s'il vous plait.
Entrez, monsieur.
Entrez.
Je suis tres content
d'avoir un Americain a la maison. Louise!
Oui? Qu'est-ce que c'est?
Un Americain.
Ma femme. Un Americain.
Hi, uh, uh...
Oh, bonjour.
How do you do?
Et ici ce sont
mes deux enfants.
J'en ai une autre toute petite comme ca.
Marie? Oh, la voila.
Oh, cute! Hi!
Elle est gentille, mais c'est une petite gamine celle-la.
Non, non pas
sur la table hein. Donnez-la moi.
Eh, bien, asseyez-vous.
Oh.
Asseyez-vous.
Mettez-vous
la a votre aise, monsieur.
Faites comme si vous etiez chez vous.
C'est Americain, n'est-ce pas?
Eugene!
Tu n'as pas honte?
J'allais seulement le sentir.
Je te connais.
Oh! Say, this is great!
C'est le meilleur vin de la maison.
Uh... No, go ahead.
Non, non, non.
Go ahead.
Non... Oh, merci, merci.
Marie!
Say, come on.
I'll get you some food.
Oh, non, non!
Je vous en prie, monsieur, prenez cette soupe.
Prenez cette soupe.
Elle est tres, tres bonne.
Thanks very much, but I'll get you some food.
Mais non! Ecoutez!
I'll be back.
Oh, bon, bon. Au revoir, monsieur.
Let's take off.
Wait a minute. I gotta find my buddy...
If he isn't here, that's his tough luck. Take off!
Wait a minute!
Hey! Wait for me!
Whoo, I'm in a lot of trouble.
Let me borrow your bicycle.
I'll come back with plenty of food. You wait for me.
I will wait, Tarzan.
Oh, ho, ho.
All right, you guys,
grab your socks.
We gotta be
loaded and rollin' in 20 minutes.
by 0500.
Aw, man, if this is what they
call a soft touch, I'll go back to combat duty any day.
Now what would you wanna
go back to combat duty for?
Personally, I think that this is a pretty...
Okay, okay. Knock it off.
Okay, fellas,
up and at 'em.
Brother.
And load
One for Hitler
And one
for the road
Lift and load
What are they tryin' to prove?
These men need 40 hours' sleep, not four.
Patton took the supplies
we brought him yesterday, moved up 25 more miles.
Guess he needs supplies
more than we need sleep.
Are we the only company in this
Red Ball? What's the matter with the rest of 'em?
They were dropping stuff
at their forward dump ten minutes after we left.
The line of trucks
between here and the front is almost continuous.
Tomorrow there'll be
a truck every 50 yards of that 250-mile road.
A load of supplies will be
dropping behind Patton every minute, day and night.
What'd they do,
give you a speech to learn?
If you spent half as much time
workin' as you do gripin', we'd make an outfit out of these men.
Now get to work!
One for Hitler
And one
for the road
Lift and load
Lift and load
- Good morning, sir.
Where do we sleep? - Where've you been?
Oh, that. Sir, if I live
to be 100 years old,
I hope I never
get into a hassle like the one I just got out of.
Due to a failure of the steering
mechanism, our vehicle sustained superficial damages yesterday.
In an effort to follow
your example as a thorough and cautious soldier,
I felt it my duty
to put out a one-man security patrol...
while the able mechanics
were tending to the needs of the vehicle.
During the course
of my investigation of the surrounding terrain,
I flushed out a very
suspicious party.
She was... He was...
I...
It's a very long
story, Lieutenant.
Okay. But I oughta make you
go through the whole thing just for punishment.
- After this, see your French
girls on your own time. - Yes, sir.
Yes, sir.
My own time?
My own time. Yeah, I had a lot of that...
at least
two whole seconds a day.
and didn't get out of 'em for the next three weeks.
And I was the guy who
once said drivin' was a cinch,
just a matter of
pickin' stuff up here and puttin' it down there.
Well, my vast
driving experience... ahem...
had left out something
quite important:
little things like
your hands swelling up into two big blisters...
and your feet gettin'
slow-baked on the floorboards...
and more aches and pains
than were ever squeezed into six feet of human body.
Cobblestones, dust, blackout
lights and hairpin turns weren't enough, it seems.
Somebody had to throw in
eight days of rain,
followed by 65 miles
The road was not only long;
it now became deep,
and we fought a war
within a war... with time and distance.
This mud was
strictly G.I. issue,
not to be confused
with the ordinary variety.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Red Ball Express" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/red_ball_express_16678>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In