Red Beard Page #7
- NOT RATED
- Year:
- 1965
- 185 min
- 550 Views
that little rat taking rat poison.
Otoyo's here.
But don't talk too long.
I'm sorry.
I stole again
and I got caught.
I should've become a beggar
like you said.
I'm sorry.
Never mind.
Don't talk now.
No, I've got to.
I've got to say it now.
It was all my fault.
They said it was the end
to have a thief in our home.
So we all decided to die together.
I'm sorry I lied
about going to a nice place.
Water. Give me water.
Sip it.
Slowly.
Yes, slowly.
That's enough for now. You'll be able
to drink all you want soon.
Please let the boy die.
It's best for him.
Doctor, why did you have to save us?
We thought it over
and decided it was best.
We talked it over with the boys.
They said it was best too,
so we all drank the medicine.
So why didn't everyone
leave us alone?
He thinks he's dead already.
Since we married,
I've never seen him
sleeping so peacefully.
Doctor, don't people breathe like that
when they're dying?
I know! Mother did too!
Please do something!
What's that?
The cooks are calling Chobo back.
There's a belief that if you call
into the well,
you can call a dying person back.
Wells lead to the bottom of the earth.
What're you doing?
It's almost dawn.
Yes, he won't die
if he lasts till dawn.
All the poison's out of Chobo now.
Tell everyone
that he'll pull through.
It's too sudden.
There's no need
for a private ceremony.
We'll marry in March.
Then why can't we have it today?
- But...
- Please.
Dr. Amano expects it too.
It's a load off
your father's shoulders too, so...
Always making plans without asking.
I have my own ideas.
Yasumoto, how long are you keeping
Masae waiting in the corridor?
No, that's Masae's place.
You sit over here.
Cook this way.
All ready? I'll have them bring
the nuptial cups.
Please, I'd like
to say something, Doctor.
The groom's not supposed to talk now.
I'd like to tell her something first.
Thanks to your father, I'm to become
the shogun's doctor in March.
I once hoped to be promoted
to head doctor.
But not now.
I'll remain at the clinic.
It means no honor and no money.
We will be poor.
You do not mind? Please think.
That's enough.
The cups.
Aren't you Chigusa?
You've had a baby?
Is he well?
Thank you.
You must think me foolish,
but I can hold
my own grandchild now.
Thank you very much.
Fine.
Now, the cups.
Do you want me to shout at you?
Please do.
I'll stay no matter what.
- Who says so?
- You did.
You taught me the road to take.
So I will take it.
You overestimate me.
Something's the matter with you.
Have you forgotten
about the magistrate,
about Matsudaira and Izumiya?
I do things like that.
I like you for that.
You're a fool!
I owe it to you.
You're young, so you talk like that.
You'll regret it.
So you give me your permission?
I repeat:
You'll regret it!I'll have to find that out myself.
Thank you.
THE END:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Red Beard" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/red_beard_2380>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In