Relentless
- TV-MA
- Year:
- 2018
- 95 min
- 80 Views
1
[Acoustic guitar playing]
[Narrator]
As a kid I watched my dad
show the Salvadoran coffee
farmers how to survive
by streamlining their harvest
to become profitable.
We were some of the last
Americans to leave El Salvador
[Helicopter approaching]
[Radio chatter]
[Man shouting]
Our friends Hector
and Milagra
watched their farm
become a battleground.
[Shouting]
- [Shouting]
- [Machine gunfire]
- [Shouting continues]
- [Machine gunfire]
Hector disappeared that day.
[Ronald Reagan on TV] El Salvador is
in the midst of the gravest crisis
in their history.
Thousands of Salvadorian
civilians have been killed
affected by armed guerrillas
supported by Cuba
and the Soviet Union.
Holly, maybe we shouldn't
let Rob watch this.
Are Hector and Milagra
okay, Dad?
No idea. Haven't heard
from them in two weeks.
- Who are they?
- They supply our Salvadoran coffee.
[Narrator] Hector's wife
Milagra and son Ricardo
were left to keep
the farm running.
[Reagan] The United States
was to help to stop
the advancement of communism
in Central America.
[Shouting]
[Muffled shouting]
[Glass breaks]
[Screaming]
[Men shouting]
[Narrator] Milagra took in
a few war-orphaned children,
offering them a job
and a home.
[Country music playing
on radio]
Just can't get over
So tonight I'll be
drinking myself sober
I can't do it.
You got this.
And the bartender says,
"Forget about her"
As he pours me...
Hey, Mom.
[Narrator] Ironically,
that's when I lost my mom, too.
Holly, take Rob and wait
for me in the back.
Come on, let's go.
I need a lot of money.
[Scoffs]
Kids need their mom.
You got this.
[Thunder]
See ya.
[Acoustic guitar plays]
So long adolescence
Of the frightened soul
You're entering
the ritual...
- [Rob] Will she be back?
- No, not this time.
This bean's
from Papua New Guinea.
These indigenous farmers
are something else.
This is the only farm
in the world
where they grind the bean out of the
coffee cherry and river rock by hand.
The owner's name's Otello.
We're working
getting him Internet.
Give it a taste.
- What do you think?
- I don't know.
Fruity. Sort of.
Ethiopian.
Birthplace of coffee.
Seven years ago,
militants took over the farm
and our friends didn't
get back until last year.
We helped them set up a fair trade
co-op and now they're thriving.
To Ethiopia.
And Salvadoran.
These guys are like family.
Mm-hmm.
Here.
This is me.
Before my dad passed, every year he
used to take me down to harvest.
- [Woman] To El Salvador?
- Yeah.
- Wasn't that dangerous?
- Well, I'm sure he was there with her
- the entire time.
- [Man] Holly.
- Ally's on Skype for you.
- That's my daughter calling.
- From El Salvador.
- Hey, Rob, can you help Carlos unload the truck?
And can you make sure count
before we sign this time?
- I always count.
- Mason, I promised Mikey our tasty Nicaragua.
- Dark?
- Black.
Jesus, Rob.
[Ally]
Hey, Mom.
- Hey, sweetie. Happy Tuesday.
- Thanks.
- Is everything good?
- Just tell her.
- Uncle Rob!
- What's up? Is your report almost finished?
I'm waiting for Ricardo
to send me the soil analysis.
Milagra's guy finally sent me the numbers.
They're in the positive.
Hey, O.I.T. called and they want
your report before orientation.
I just... I need more data.
I haven't really started.
Ally, you need to
take this seriously.
This course is your in
to a full ride.
I know, Mom.
She doesn't want to go.
Jesus, would you just... Really?
- Wow.
- Who's this Laura girl?
Laura, come here.
Come here.
- Meet my mom.
- Hola! Hello!
- And where'd you come from?
- El Salvador.
- [Laughs]
- Uh, she's a neighbor.
Both her parents headed up there
for work and Milagra took her in.
Ally, tell Milagra I'll
be there on Monday, okay?
Have Ricardo come pick me up
from the airport.
I'd like you to come with me
to the fair trade convention.
- Do I have to?
- Yeah, I want to see you. I miss you.
[Milagra and men shouting]
[Truck doors slam]
[Shouting continues]
Laura?
Laura, wake up.
Que pasa?
It's Milagra.
She's in trouble.
[Shouting continues]
They said something
about money. Who are they?
I don't know.
[Door creaks open]
They're coming for us.
[Man speaking Spanish]
- [Whimpers]
- Shh.
[Shouting downstairs]
- [Yells]
- [Screams]
[Shouting, screaming]
- [TV playing]
- [Phone rings]
[Holly]
Rob, will you answer that?
[Ringing continues]
Mm-hmm. Mmm.
[Ringing continues]
Drew's Brews.
[Laughter on TV]
[Chuckles]
[Glass shatters]
Hey, what's up?
Holly?
Yo, dude?
I'll be there at 10 am.
Okay. Bye.
What's going on?
Ally's been kidnapped.
Let's go!
I don't care if you
lay someone on the tarmac,
you do not take off
without me, got it?
20 minutes. Hurry, Rob.
- Really?
- Well, yeah.
Yeah. Under the circumstances,
this seems terribly appropriate.
I don't know why you're not letting me
go with you. I should be going with you.
You gotta keep the shop open
and be my relay.
We can't close the shop for a few days?
It's ridiculous.
I need you here.
Rob, I've got this.
I don't feel good about this.
I'm telling you that right now.
[Spanish P.A. chatter]
What do we know? Gangs?
Do we owe money? What?
- I don't know.
- Well, do we know who these men are?
Do you know these men?
They wore masks.
Rob called the embassy.
They're expecting us now.
- How many hours has it been?
- 10 or so.
What time exactly
did it happen?
12 hours, 35 minutes.
- Passport?
- [Gate buzzes open]
This way, please.
- Miss Drew?
- Yeah.
Frank Richards. This way.
What do we know?
Is this Los Discpulos Gang?
More than likely.
Please, have a seat.
They run extortion rings
with a lot of the farms
down in San Bartolom
Perulapa.
- They wore masks.
- What about anything
that would
tell you who they were?
Did they make
any gang gestures?
- No.
- Did you recognize their voices?
What about
any distinguishing tattoos?
- No.
- Are you sure?
What's concerning to me is that they
will usually stick to their word.
If you pay, this sort of
thing doesn't happen.
And the fact that they took
your daughter, an American,
tells me these guys
aren't playing by the rules.
What will they do with them?
for human trafficking.
They will probably try to sell
them to Mexican traffickers,
and they will end up there
or in the U.S.
- [Speaking Spanish]
- Now, don't worry.
I already put a call in
to the government's
inter-agency
trafficking task force.
These guys are top notch,
and they're expecting you now.
Time is critical.
The longer they're gone,
the less our chances.
Vamanos!
[Woman] Los Discpulos Gang started
from Salvadorian war refugees
in Los Angeles in the '80s.
The U.S. deported
the violent ones
and now they're our problem,
and yours.
They're the ones trafficking
girls into your country.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Relentless" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/relentless_16756>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In