Remember You Page #4
- Year:
- 2016
- 106 min
- 44 Views
Even better if you fix it
sometime next week.
When it's convenient for me?
- Yes.
- Why?
Because you have to be my witness.
Hey!
Who me, a witness?
Yeah, but,
a witness
is a witness.
People like us can't just
go out and do it.
- Please.
- Right, please do it.
Business partners shouldn't have
legal ties to each other.
Please do it for me.
We can't do it during business hours.
How about next Saturday?
I have to play with my kids
on the weekends.
Then Friday evening.
If you insist.
Have some more.
Happy?
What do you think?
Where is this place?
The Netherlands.
We're going to live there.
Is that what he wants?
I'll have to talk to him.
Not bad.
Living together where
there's water and a great view.
Why's he taking so long?
Have a seat.
Are you okay?
Was it okay for you?
It's just a waste of time.
The prosecution's run out of options.
There's no dead body.
We just have to stand our ground.
They've got nothing except
emotionally shaking you up.
- Why shouldn't I?
I'm innocent anyway
without a dead body.
So,
what's wrong with screaming
that I'm scared to death?
Isn't damage control
included in your lawyer's fee?
If I'm supposed to stay still
and do nothing,
why would I hire a lawyer?
Right!
Since you paid me,
your case, Mrs. Kim,
will totally be resolved by us.
But a human life
can't be an issue controlled
by money.
Whether it's yours
or someone else's.
Someone else's?
Did you?
You told me to forget about everything,
but now you seem to have no clue.
What are you talking about?
Try to remember.
I want you to remember.
Jin-young!
Kim Jin-young!
Sorry.
I was meaning to come earlier,
but Mrs. Kim...
Ah, this client, Mrs. Kim
who's a bit difficult to handle,
was suddenly hospitalized.
Huh?
There's a lot of water,
and clouds.
I used to work at an airline company,
as a stewardess.
Really?
Why haven't you told me?
You never asked.
If I get reinstated,
we can go live there.
Oh.
Wanna go?
Let me think
it over.
About what?
My job and stuff.
What about your job?
You can't even recall your bar exam,
so what's with the lawyer act?
You can go back to school
in the Netherlands.
So you don't have to pose
as someone else like now
and start over.
But I know nothing about
the Netherlands.
Want me to tell you what
you really need to know?
My birthdays Jan. 7th,
And my childhood neighborhood's
in Hupyong-dong, Chuncheon City.
in the 6th grade.
My class no. thru mid-school was 16,
21 in high school, 019347 in univ...
I'm allergic to cat hair,
book dust and peaches,
and my foot size is 240cm,
- but my right foot's a bit bigger.
- Jin-young.
You should know!
Cause we're getting married.
People who are getting married
should know these things!
- Kim Jin-young.
- Let go.
Jin-young!
Are you alright?
Let me see.
Let go!
Look at us.
Get up.
Try to get UP-.
Does it really hurt?
Your birthday on Jan. 7th
has already passed.
Let's visit Chuncheon one day.
We'll visit your childhood place.
Your mid-school class no. is 16,
your high school one's 21,
your Univ. student no. is 019347.
I don't like peaches either.
I like cats,
but I won't adopt one.
I'll be careful of book dust, too.
Hey.
You memorized everything?
No.
I remembered,
everything about you.
Are you kidding me?
Do you even speak Dutch?
English? Gimme a break.
Do you speak English?
I've been such a
pain in the ass to you.
Stop dealing with a headache
like me and get a new lawyer.
You know I'm not talking about
business now.
Yeon.
You
really struggled through the bar exam
and worked hard.
Starting out from the bottom with me,
swallowing leering comments from
classmates in major law firms,
doing the legwork and
getting yelled at,
even getting smacked on the job.
And through this all,
our name slowly got out.
But now you want to
throw it all away?
- Oh.
- Yeah.
You know I don't remember
everything you just said.
They mean nothing to me.
Aw sh*t. Then try to make them
mean something.
Try to remember, for Christ's sake!
Don't turn it into waste!
Sorry, but I'm out when I'm
done with Mrs. Kim's case.
As for the rest,
there's not much to follow up on.
You're still
- going to be my witness, right?
- Absolutely not!
Witness my ass!
What is your problem!
Wake up for crying out loud!
Mr. Yeon!
You have a call from prosecutor,
Jo Gwang-chul's office.
Regarding the Mrs. Kim case,
he wants you to come
to his office right now.
Okay.
Well look who's here?
What's with the stranger treatment
in court?
You think I'd ask you to go easy
cause we're classmates?
Of course not.
Now explain.
What's with the condescending tone?
About what?
Why'd you hide that your client
was at the scene?
Can you vouch for that?
Do you have proof?
Why are you holding out?
I just don't get you.
Proof?
I asked you to come in
to show you proof.
Follow me.
Now, are you still going to hold out?
Mr. Park Gyung-joon?
Yes.
Who's this?
Your wife's lawyer. He's come
to confirm you're still alive.
Ah, right.
I'm sorry.
Why'd you do it?
Well I just,
because I was scared of my wife.
And the business is
my wife's family's.
And there's debt she doesn't know of.
And she's complicating things
even more.
Stop it. We haven't done
anything wrong.
Calm down. It's okay.
So I thought
being dead to everyone.
Yeah, something like that.
Didn't you think about
how your family would feel?
I know.
get to this.
Why did you hide that your client
saw them together?
If you just told me, it would have
saved us all the trouble.
He says
he came back out of guilt
for you.
Son-of-a-b*tch.
If you had just told me
from the start,
things would've been much easier.
Listen, Mr. son-of-a-b*tch.
Excuse me?
I told you I did.
I already told you everything!
Watch for the left curve.
What's wrong, Mrs. Kim?
My husband's not home.
He just disappeared.
Mrs. Kim!
I went to his office today,
and it was covered in blood.
He must've been murdered!
Mrs. Kim!
Listen carefully to what I'm
going to say to you now.
I'm going to the police to report
your husband's missing.
So don't tell anyone
you went to his office today.
You never went to the office,
so you never saw anything
or killed anyone.
Understand?
Do you
think I killed him?
It doesn't matter.
The past fades anyway,
and once forgotten,
it becomes nothing.
Do you still believe that?
That the past becomes nothing
once forgotten?
Bye.
Bye!
There was a triple collision accident.
Bye. bye!
Bye!
You're here.
First.
Put this on.
What's all this?
We're going camping!
- Now?
- Yeah.
Jin-young.
Can we go some other time?
Let's go. You'll feel much better.
Come on out!
Come.
- Wow.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Remember You" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/remember_you_16769>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In