Rendezvous in Paris Page #4
- Year:
- 1995
- 98 min
- 558 Views
- Isn't he suspicious?
No. He's always been jealous.
But in the beginning, when there was
no reason for it, it was even worse.
It would be could, if you talked to him.
- No.
Telling someone that i don't love him anymore...
i'm not capable of doing that.
So you prefer telling him indirectly?
It's not that easy. He wouldn't even notice
if i hinted at something.
Since school started we're barely talking,
about us that is.
He's so absorbed in his work,
he doesn't even notice me anymore.
And you say he loves you?
- In his way he does.
I love this street.
- Nothing.
Oh that's the "Bateau Lavoir"!
Yes, you're right. This is the entrance
and the "Bateau Lavoir" is behind it.
The surrealists did this.
- No, the cubists,
at the beginning of the century.
The surrealists came later.
Who told you that?
My uncle.
He said they used to meet here.
Met maybe,
but they didn't live here.
Picasso,
Modigliani...
Those were no surrealists.
Yes!
Yes!
I'm telling you, he was no surrealist!
- Yes!
The Park of Belleville
The Park of Belleville
Nice to see you.
You found it immediatly?
Nice, no?
- Wonderful!
I have good news:
The tenant in Palaiseau is going to move out.
My brother will give me the apartment.
But i'll have to wait
another four months.
That's ok.
Since school started i feel more
and more uncomfortable in Bobigny.
I have to defend each
centimeter of my territory,
like a sachem.
- Your territory?
The girlfriend of the friend i live with
practically moved in with us
and is occupying more and more space.
And if you brought a girlfriend aswell,
what then?
You?
- No.
I've already had enough trouble
living with one other person.
Sharing the apartment
with another couple, never!
Don't worry, i don't mean right now
but my new apartment is pretty big.
If you want i'll show it to you.
Don't get any hopes.
I'm not planning on moving in with you.
Not even once you break up with Benoit?
- I'll live at a friend's place then.
I need time to think.
Instead of going out all the time
we could meet at my place.
No! - Why no?
Once maybe.
But we'll stay at a two meter distance.
I find it much more pleasant
to make out on a couch,
than on a wet bench in a park.
- I don't.
I said making out, nothing more.
Don't you trust me?
Yes. But i prefer benches.
- Even when it's freezing?
There's nothing sweeter
than a hot kiss in icy air.
But it's not cold.
It's nicer than i thought.
- Didn't you know it?
The Cit des Sciences and the Geode yes,
but i've never been on this side.
But it's sad.
- That's because winter is coming.
Grands Moulins de Pantin?
- Yes, and behind it is Bobigny.
That's where i live. Just two stops.
If you want we can go there.
But i don't want to.
There are the suburbs,
Paris lies here...
I thought it's the other way round.
- It's hard to orient yourself.
Outside of Paris i'm lost.
And when i ask people where Paris lies,
they think that
i want to make fun of them.
No wonder!
So, which way?
This way.
This way. Just straight ahead.
Wait.
Maybe there's a passage here.
No. Then we'll have to take the big tour.
Or we go back.
Or we do this...
A bit more fantasy, my dear!
These are garganays,
and overthere's a black-necked swan.
Apparently there's mandarin ducks here aswell,
but i can't see any.
You know a lot about bird species.
- About a couple.
You're educated.
- That has nothing to do with education.
Yes, you're interested in sciences.
Natural sciences.
I'm interested in everything, but that's normal.
- No, Benoit isn't interested in anything.
Only things that are useful for his work,
or things he can show off with.
When we go out together,
it's always for a particular purpose.
We go to the museum or the theater,
always somewhere people talk about.
We've never really gone for a walk.
He doesn't know how to be bored.
- He doesn't?
I like to do nothing until i'm bored.
It's pleasant and enriching.
You're never bored!
- A question of word choice.
I love you.
I love you too.
- Then leave Benoit.
I will.
- Immediately!
No.
- Why not?
I told you. I want it to happen on its own.
At the moment
there's no reason to fight with him.
And when will that be then?
- Someday, i hope.
Do you love him?
- I used to love him.
More than i love you today.
But i don't love him anymore.
I know that for sure. I manage to bear him
if he leaves me alone.
He's so absorbed in his work
that i don't mind
sleeping next to him.
I have to tell you something
that will shock you:
I actually feel comfortable while doing it.
Although it's exactly the situation
i detest:
To play the nice wife
that has a lover. Never!
Only, that he's not your husband
and i'm not your lover. Unfortunatly!
Luckily.
I only manage to bear you both because i do
different things with you than with him.
For example, he's never tender with me.
He doesn't like kissing.
In public?
- Not only there. Not even at home.
I don't cheat on him with you
because we never to things i do with him.
And if you don't do anything
with him anymore?
That doesn't mean
i'll do everything with you.
At the moment i feel like
going for a walk. Nothing more.
The Gardens of Trocadro
The Gardens of Trocadro
Shall we sit on that bench there?
- Isn't it a bit too cold for that?
Where else should we go?
- I don't know. To a caf?
There's noone in Bobigny today.
- You know that i don't want to go there.
But there's nobody!
You said it's because of
my friend and his girlfriend.
That was the reason.
- Are there others?
It's all going too fast for me.
We won't do anything else than here.
- I hope so.
So?
It's a place without any magic.
- But you've never been there.
Apart from that it's so far,
i hate the suburbs.
If it's about magic, let's go on vacation.
It means a lot to me.
Wherever you want.
- I want to go to Tahiti.
Can't you think of anything closer?
Korsika. - Too far.
But going to the sea would be possible.
Dieppe, Fecamp, Etretat.
Do you know that? - No.
I'm sure it's sad there in winter.
And what should i tell Benoit?
Either the truth or you tell him
that you're visiting your parents.
He'd call me there.
I could ask my mother for help,
but my father would be trouble.
And my brother even more. It's impossible.
I want to hold you
without any eyes on me.
If i have a room for myself,
will you come?
But of course.
I'm less and less able
to live with Benoit,
and meet you on the street.
Let's just go to my place
when the others aren't there.
Nobody's there in the afternoons.
It's not far, 35 to 40 minutes.
No.
We mustn't disenchant our relationship.
That would be awful.
Sit down.
I have to talk to you.
I've been thinking
about your proposal.
I'd like to go on vacation with you.
- To Etretat?
No, to Paris.
But that's where we are.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rendezvous in Paris" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rendezvous_in_paris_16779>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In