Rendition
It was great
to have you, Anwar.
Thank you.
It was an honor to be here.
Your presentation
was outstanding.
- Thank you.
- Thank you.
Okay. Take care.
Thank you.
Oh, there's my phone.
Sorry I have to rush. I'm sorry.
Good save!
Again, Mom.
Okay. Here it comes.
Okay, get back up.
- Hello.
- Did you just try to call me?
- No. Where are you?
- Well, I'm still in Cape Town.
I'm on my way
to the airport now.
Okay. I thought you were
gonna call me earlier.
I know. I'm sorry.
I had meetings all day.
- Oh, yeah. Right.
- Is that Dad?
Yeah. Do you wanna talk to him?
Your son wants a word with you.
Hold on.
Hey, Dad,
did you get me a present?
- Jeremy.
- What? He said he would.
- Did you?
- Hey, monkey. Sure I did.
Okay, cool.
- Okay, get in the goal. Hey.
- Come on, Mom.
- What are you doing?
- I'm playing soccer.
You'll give my mother
a heart attack.
- Yeah. Nuru's fine.
- Mom, kick the ball.
Is your flight schedule
still the same?
Yes.
Connecting through Washington.
- Uh-huh.
Okay, we'll see you
at the airport.
- Okay. Bye.
- All right. I love you.
- I love you, too.
- Bye.
Okay. You get ready.
Here it comes.
Goal!
Mm-hmm.
Who you talkin' to?
My grandmother.
- She up early?
- Mm-hmm.
- Yeah.
- I call her once a week.
Are her goats in a frenzy?
When are they picking you up?
- Too soon.
- Yeah.
- Mm.
- Mm.
Douglas.
Mm-hmm?
You know,
they can't see me here.
I know.
- I gotta go.
- Come on. Come a--Come here.
Seriously, stop kissing me.
Stop it.
I see you at the office.
Fatima...you came.
You waited.
Your CDs.
Get on.
Did you listen to them?
Yes.
They were okay.
You have the worst taste
in music.
Stop, Khalid.
We can't go this way.
It's a shortcut.
Khalid, I said stop.
My father has tea here
every morning.
You see him?
No.
Fatima.
Fatima, wait.
Fatima, wait.
I want to meet him.
I told you, you can't.
Has he called?
Only to yell at me.
We should run away, just go.
We have our studies, Fatima.
We have to be realistic.
Okay for you.
No one's forcing you to marry.
I just want to meet him.
He has chosen.
He might like me more.
You don't know my father.
Daddy.
Daddy, did I wake you?
No, sweetheart.
when you're sleeping?
I dream...
about you...
and your mother...
and your sister.
Fatima said you stop dreaming
when you get married.
She's wrong, sweetheart.
You dream all your life.
It's one of God's gifts.
Understand?
- Give me a kiss.
- No.
- One kiss.
- No.
Only one.
After Fawal,
we have meetings...
with Saeed El-Dalizi,
Minister of lnterior...
Hamsa Reglori,
the head of defense.
Saeed's all right.
Reglori has a...a little bit
of a solophist back-story...
but he knows
which side he's on.
So, uh, this, uh, Fa-Fawal--
What's his name?
- Abasi Fawal.
- Abasi Fawal.
- So he's the hard guy?
- Yeah. I--I've never met him.
You're the, uh, knuckle-dragger.
I'm the pen-pusher.
He'll be more your contact
than mine.
and cause accidents. Chaos.
Tea, please.
Okay.
How long you been here?
Five and a half months.
It's just on the other side
of the square.
- Ahmid, what's going on?
- Accident, sir.
F***in' traffic, man
Out the back! Out the back!
Mr. Freeman.
I am sorry.
- Lee Mayers.
- Lee, it's Douglas.
How's Dixon?
He's dead.
F***. Where are you now?
At the hospital.
- Are you hurt?
- No. I'm fine.
All right, listen. You're gonna
have to step up for a while.
Fill in for Dixon. Report
directly to me. Understood?
Yeah, I understand.
Douglas, are you okay?
Yeah.
Corrine Whitman.
Yes, it is.
All right, go ahead.
What's his condition?
Has anybody contacted
his wife yet?
No. I will do it.
- Any claim of responsibility?
- What is it?
No. All right. I'm comin' in.
What's happened?
Suicide bombing over there,
and they got one of us.
Jesus. It's 2:
00 A.M.Yeah. Well, I'm sure they
arranged it...
just to spite you, honey.
So he's Egyptian
with a green card?
Okay. When's he land?
Uh-huh.
Okay, do it.
I'm givin' you
the authorization.
Welcome to Washington, D.C.
Please follow the signs
to U.S. Customs.
All arriving passengers
before embarking
on connecting flights.
Please have your passports and
customs declaration forms ready.
Excuse me.
- Mr. Anwar El-Ibrahim?
- Yes?
Sir, we have
- Would you follow us, please?
- What do you mean? What is it?
- Is it my wife? Is she all right?
- I apologize, sir.
They don't give us
any details.
- I got it.
- Okay, let's go.
El-Hazim have
claimed responsibility.
And the new guy?
Shrapnel in the neck.
He bled to death.
Damn.
Sir.
You have calls
from Corrine Whitman, CIA...
and Mr. Davis
at the U.S. State Department.
Give me Corrine first.
One dead American.
Where am l?
Rashid Salimi.
What?
Rashid Salimi.
No, sir.
My name is Anwar El-Ibrahimi.
Rashid is
an Egyptian national...
who's claimed responsibility
for today's terror attack.
What attack?
Why don't you tell me?
Look...
I don't know anything
about any attack of any kind.
I've been on a plane
from South Africa for 18 hours.
Is this your phone?
It looks like mine. Why?
- Numbers match.
- What numbers?
Rashid has placed several calls
to your phone...
over the last few months.
No, sir. I've never talked
What were you doing
in Cape Town?
Why am I shackled this way?
I want to speak to a lawyer.
What were you doing
in Cape Town?
Attending a conference...
for chemical engineers.
I was invited by the South
African Fossil Fuels Foundation.
Who did you meet with?
List them.
Can I call my wife?
No.
These are all
well-regarded professionals...
in my industry.
Are you familiar
with bomb-making techniques?
What?
Have you ever constructed
a bomb?
This is ridiculous.
You've never
constructed a bomb?
No, sir.
Six years ago...
a study commissioned by the ATF.
Nothing to do
with bomb-making.
Just detection, using
trace paper technology.
You can check it out.
Thank you.
We will.
The point is...
you have experience
with explosives.
There were ten of us
on that team.
It was for a government agency.
Have you arrested them, too?
Rashid Salimi.
I don't know anyone
named Rashid!
Where is he?
I don't know.
I'm gonna call him.
You've reached Anwar.
Please leave a message.
Hey, it's us.
We're at Arrivals...
and we don't see you anywhere.
Maybe we got
the information wrong.
Call me back when you get this.
Okay, bye.
El-Hazim claimed responsibility
within minutes of the attack.
The incident took place
in a crowded square...
as residents
were heading to work...
leaving nineteen dead
and dozens more injured.
The fourth
in a series of attacks...
the bombing has once again
raised concerns...
that extremists
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rendition" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rendition_16781>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In