Repeaters Page #5
- Thing is,
Charlotte, l see you going down
the same path that l did, and-
- You think l'm a f***-up like you?
- No... No, that's not what l meant.
- You don't have to watch over me.
- But l...
l do.
Charlotte...
Charlotte, l do,
'Cause that's what big brothers do
And l know you probably don't care
right now, but...
But from now on,
l'll be there foryou when it counts,
because...
l love you.
And...
And l'm gonna be your big brother.
(pounding on door)
- T:
30, Halsted!- Sonia!
- Kyle?
- Drop it. Drop it.
Good.
(whimpering)
Now, l could tie you up all day, Kyle,
let you wallow in your own piss,
but that's not much fun.
So what we're gonna do is play
a little game of hide-and-seek...
with a mist.
lf l find you...
of the day hurting you.
(cying)
(whispering):
You've got one minute.
One minute.
- You okay?
(gun cocking)
- Other door.
One...
- Come on!
- ... two... three...
four... five...
six... seven. ..
eight...
nine.. .
ten...
(panting)
- Come on, come on...
- One minute!
(engine revving)
- There! There!
This way! Yeah!
- Woo!
(engine revving)
(panting)
- Come on. Come on...
- Come on out, kiddies,
l ain't got all day.
Come on out!
(gunshot)
(gunshot ricocheting)
- Come on. Come on!
Come on...
Come on, come on...
(gunshot)
(glass shattering)
(screaming)
Go! Come on!
Go!
-Are you guys having fun yet?
(gun cocking)
You know, the last rehab place l went to...
They had us act out
homible events from our past.
What do you say, Logan?
You could be nine years old again.
l could play daddy!
Or maybe Kyle could play daddy
since he can't stop f***ing you!
- What the f*** are you doing?
(gunshot, man groaning)
- Go.
Go!
(gunfire)
(screaming)
Go!
(panting)
(forklift beeping)
- Hey... Hey, kid!
(gun cocking)
Hey, you all right?
(gunshot, man groaning)
- It doesn't snow today.
What day is it?
l said, what day is it?!
(groaning)
(heavy breathing)
Oh, f***...
- How are you doing?
- l'm fine.
l just got a tetanus shot
and some stitches.
Where is he?
- No one's seen him.
- We need you to come with us.
(siren wailing)
- Get your f***ing head down
on the floor!
lfyou mo f***ing move,
l will put a f***ing bullet in your head,
do you hear me?
l'll f***ing kill you.
l will f***ing kill you.
- Mom?
l'm sory.
- Lieutenant, this is Kyle Halsted
and Sonia Logan.
- So l understand you've been
brought up to speed?
- Yeah.
you keep him calm.
(speed dial)
(telephone ringing)
- Gimme the phone, come on.
Hury up!
Hello?
- l have your friend right here.
- Mike?
- Kyle.
- Mike, man, y-you didn't know.
You thought the day
was gonna repeat again, right?
You thought you had a clean slate.
You didn't know.
- You think a juy's
gonna f***in' believe that?
(Charlotte sobbing)
- Mike...
We can fix this.
We got into this together, right?
So we can fix it together.
- You guys turned on me, man.
You should've let it go.
You should've let it run its course.
You should have had my back, Kyle!
Mike...
Please...
Don't do this, man.
Don't take it out on them.
Please, man, don't do this to Charlotte.
(screaming and whimpering)
Mike?
Mike!
- Okay, we're going to have to go inside.
- No, no, let me ty again, l can--
- Listen, this kid has killed
two people already.
Come with me. Hey, hey, hey!
- No, no, Kyle, don't!
- Stand down!
Eveybody, stand down!
- Mike?
- Kyle, you die now,
you die for keeps.
- Mike, l'm coming up, man.
(hostages cying)
Mike, you gotta let 'em go.
(cying)
- Nobody move. Nobody f***ing move!
Stay still and shut up!
- Mike!
That's my sister.
That's my baby sister
and l'm not gonna let you hurt her, okay?
(cying)
- l'm waming you, Kyle.
Stay where you are.
- Mike...
lt's over.
- Stop.
- Just give me the gun.
- Stop.
(gunshot, Kyle groaning)
(cying)
- l was never gonna make amends
with my old man.
l neverwas, and l neverwill.
lt doesn't matter how many days repeat!
- Give me the gun.
- That's the dimerence
between you and me, right?
- Mike!
(gunshot, girls screaming)
(sobbing)
Shh, shh...
lt's okay, it's okay...
Shh, shh...
Shh...
Shh, it's okay.
- You okay?
- Yeah.
Where the doors are moaning
All day long
Where the stairs are leaning
Dusk till dawn
Where the windows
Are breathing in the light
Where the rooms are
A collection of our lives
Where the doors
Are moaning all day long
Where the stairs are leaning
Dusk till dawn
Where the windows
Are breathing in the light
Where the rooms are
A collection of our lives
(siren wailing)
This is a place
Where l don'tfeel alone
This is a place
That l call my home...
(pounding on door)
- Get up, Weeks.
Another day in paradise.
Breakneck speed
Tying up your hands
'Cause you're landing back on yourfeet
You know what l mean
Vowel change
l remember when our voices
used to sound the same
Now wejust translate
'Cause l'm still amazed
you made it out alive
Aerwhat you did
Born on yourfeet running
Forest fires underneath your bed
But it's good to be back
Good to be back
Good to be back
Spell it out
l always skip thewords
'Cause all the pictures
are so bright and loud
Better omthan now
'Cause l'm still amazed
you made it out alive
Aerwhat you did
Born on yourfeet running
Forest fires underneath your bed
'Cause it's good to be back
Good to be back
Super fun
Double knots that came undone
But the big bad years are gone
Yeah the big bad years are done
And gone away
l remember when our voices
Now wejust translate
'Cause l'm still amazed
you made it out alive
Aerwhat you did
Born on yourfeet running
Forest fires underneath your bed
But it's good to be back
Good to be back
Good to be back
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Repeaters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/repeaters_16787>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In