Rester vertical
- Year:
- 2016
- 16 Views
Hello.
Have you ever thought about
a movie career?
No.
So would you want one?
No.
That's too bad, you have a great face.
You don't see faces
That's a definite no?
You sure you don't want to
try an audition, something?
Something like what?
- Like an audition.
- No.
Come on, he's usually harmless.
All right, go on.
He's been skittish lately
because of the wolves.
He's been attacked so many times that...
I'm not sure he'd take on a wolf,
but he's a pain with hikers.
Are there lots of wolves around here?
I don't carry this to shoot rabbits.
It's a real headache, you know.
I don't doubt it.
No, you have no idea what it's like.
Would you mind if I say down for a bit?
No, I'm happy to see someone.
Have a seat.
What brings you to these parts?
I love this prairie.
And I'm interested in wolves, actually.
Interested how?
Like everyone. They scare and fascinate me.
But I'd like to see one.
Well, they're a pain in the ass.
And not just here.
I know, but we can't kill them all.
They won't disappear entirely.
But they need to taste lead,
they're not stupid.
They won't hunt deer or boar
if they can chow down on sheep.
Whereas, if they take a few bullets
from time to time...
Anyway, what do you care if there
are wolves here or anywhere
in France or in Europe?
You don't see them.
And you never will.
It's part of life,
even the vipers
I don't want them to disappear.
Are you sure you'd be bummed
if vipers disappeared?
No, I'm not sure.
You don't raise sheep for their own sake?
They eventually get slaughtered?
They're mainly for milk.
And when they can't give anymore?
You can't keep every lamb.
Some die from sickness.
The wolf can't kill too many.
But that makes a huge difference.
As long as you're compensated...
It's not so simple.
We have to find the remains for that.
And miscarried lambs and missing
ewes aren't covered.
Neither are lambs who die of fright.
Even for us, it's scary.
And even if we're covered,
we don't want to feed the wolves.
Who's he?
Leo, a friend.
Gimme a kiss?
Go on, he won't bite.
How was your day?
Enzo hurt Cassandra.
- That's not true, Cassandra!
- Leo, my dad.
Hello.
Hello.
I ran into her on the prairie.
We had a nice chat.
Shh. Shh.
Are you going home now?
I don't have one anymore.
Where do you live?
I have stuff everywhere.
With friends, with old neighbors.
I stay in hotels or camp out, depends.
If you have nowhere to go,
you can stay here.
Wait!
Want to try?
Give him a break.
Can you pick me up, please?
Yes!
You kidding?
If he was younger, he'd just quit.
It's too hard with the wolves.
But at 50, what can he do?
Gradually, that's what'll happen.
The shepherds will all quit.
The sheep will be raised indoors,
and you'll all be happy.
- Stop, no one wants that.
- It's what'll happen.
And wolves didn't cause this mess.
They sure didn't help.
I only came back because
I had nowhere else to go.
but I don't want to be a shepherd forever.
Hear that?
Hello.
Thanks.
- Have a good one.
- You too.
1. Ext. A Long Straight Road - Day
Leny is at the wheel of his car.
No, that's not really it.
Anyway, it won't stop me
from coming to see you.
But I'm on a roll, so...
You know ...
I don't want to break my stride.
Not yet, but I'll probably
send you something in two weeks.
It won't be finished, but pretty close.
I don't know.
No rush, but could you wire...
say next week...
I dunno, 5,000?
3,000?
Great, thanks.
And I promise
I'll send it in 2 or 3 weeks, OK?
OK, great. Take care.
Hello.
Here.
Thanks.
You alright?
I'm alright.
It's not too hard?
At least it's been nice out.
Goodbye.
Hi there.
Remember me?
I'm looking for the kid
who was here last time.
Oh yeah, I remember.
He didn't like your advances.
My advances? That's going a bit far.
Go ahead, take that little fag.
Get him out of my hair.
I'll gladly take him off your hands
but I need to see him.
And I doubt he wants to see you.
It better be done when I get back!
Can we talk?
No, I've got work to do.
Just 5 minutes.
No, that's okay, I don't want to see you.
You don't want out of here?
No.
You're young, you're cute...
why waste your time with that old fart?
That's a mean thing to say.
You should hear him talk about you.
And I heard him yelling at you.
Because I stole 50 euros.
Now I have to work it off.
Whatever makes you happy.
Why do you care if I'm happy?
You're right, what do I care?
Are you sleeping over?
Yeah.
I never thought this would happen to me.
I think it's exactly what I want.
You think, or you're sure?
It feels right being here with you
and your kids.
And I love the countryside.
Yeah, well I want us to move.
What about your dad?
Whatever,
I'm not gonna stay with him forever.
in the middle of all this?
He's 50 years old,
I'm not gonna worry about my dad.
Do you want to live together, or...
Push. Harder.
Another push for the shoulders.
Here we go.
Breathe. Stop pushing.
Stop pushing.
Here he comes.
Nice and easy. There.
Here's the head.
He's coming nice and slow.
He's clear. He's free of his cord.
Et voila! Hi, baby!
4:
50 a.m.Want some more?
Hey, I got your message.
It's coming along.
I'm almost done, but I need
another week or two.
A month, tops.
Because I haven't had time.
We can spare an extra month, right?
Can you wire me some money?
Let's do like last time...
3,000, all right?
The cops, gotta go.
Hello.
Get in.
Is anyone home?
That f*ggot Yoan
just stole all my savings.
He's going to Australia,
that a**hole.
You're not very nice to him.
He didn't have to steal all my dough!
I never kept him here.
I never asked him for anything.
He just showed up one day
and never left.
Then you must've liked it.
Liked what?
Having him here, no?
Maybe he left on a whim.
But he won't get far.
He'll be back.
What are you doing?
Can I get you a coffee, too?
Stay for dinner, while you're at it!
Go home.
You've stirred up enough sh*t.
I love you, Leo.
What are you going to do?
So you're going to leave again?
Sh*t, what's the matter with him?
Mommy, the baby's crying.
He'll be fine, let him be.
So you'd let us cry, too?
Not all the time.
Sometimes you'd check on us?
Most times, even.
But not every time?
No, not every time.
Can I leave him with you?
If I show up with the baby,
she won't even want to see me.
I'll be back no later
than tomorrow morning.
I see your angle. First it'll be
all afternoon, then all evening...
Yeah.
I see what you're doing.
I'm not like that.
Apparently they like car trips.
It puts them right to sleep.
Don't cry.
- Hello.
- Hello.
I had car trouble, so that's that.
"So that's that," what?
So I'm late.
Did I say anything?
Come in.
All day and night...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rester vertical" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rester_vertical_16823>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In