Restraint
- R
- Year:
- 2008
- 94 min
- 124 Views
Charlie?
Charlie, come on.
Not going to the funeral?
No, didn't know her, really.
Is that on credit?
Unfortunately.
Makes you think, though.
Certainly does.
Wonder what he'll say at my funeral.
Something nice, I'm sure.
There you are.
Sorry.
Good boy.
That's it.
Good boy.
That's it.
Come on.
Here we go.
No! No! Charlie, no!
Oh, no.
Oh, you bloody bugger.
Want some juice?
How much did that cost?
I don't know.
A few bucks.
Yeah? Used every
f***ing cent we got, Dale.
Well, I'll put it on my card, Ron.
No.
Give me the cash.
Let's do a runner.
They've seen the car, Ron.
Now give me the cash...
and I'll sort it out.
It's only a few bucks.
Listen, you either pay me
the right money...
or I'll call the cops.
It's $4.50.
Fine.
Look, I hate to put you
in this situation.
Is there anything I could do...
You'd be all right until about nightfall.
Here we go.
Jesus, Ron!
Are you out of your f***ing mind?
He was calling the cops!
You gave him a blow job?
What was that back there?
What the f*** were you thinking?
What is Joey doing
in the boot of the car?
What'd you want me to do with him...
leave him in the f***ing car park, Dale?
I'm trying to get you
out of that life, Dale...
you're giving a blow
to some servo attendant for 4.50!
It was a f***ing handjob, Ron.
Pardon me.
Same difference.
It's a big f***ing difference.
One's with the hand,
and one's with the mouth.
Sh*t. Sh*t, Ron.
- F***ing turn off! Turn off!
- Just sit still and stay calm, all right?
Don't shoot anybody, Ron.
- Don't f***ing shoot any...
- Shut up!
All right, we're gonna dump the car.
It's okay, baby.
It's okay.
That's nice.
We should be able to hot-wire it.
Maybe the keys are in the house.
Come on.
Hey, Ron.
What...
what are you doing here?
- No!
- Ron, no!
- Please don't hurt me.
- Shut up!
What's your name, a**hole?
- Andrew.
- Andrew?
A**hole.
I was close, wasn't I?
Give me your wallet.
Get it out!
That's it?
Where are your car keys?
In the box on the table over there.
Get them, babe.
Here, hold that.
Get on your stomach.
Come on!
- You alone?
- Yes.
All right?
Look for some cash
or something.
All right.
Sh*t.
Oh, my God.
Yeah!
Yes.
Hurry up, Dale!
We're out of here!
Here's the plan, and...
You're gonna drive us up North.
Dale is going to be in the boot
until we get out of Bowral...
and I'm going to be
right behind you...
with my shotty sticking
straight up your ass.
When we get to Queensland...
you're going to pull
over to an auto teller...
and you're going to withdraw
up to your limit.
Now, I'm doing this
because, you see...
my girlfriend,
she's got a soft heart.
But if it was up to me...
you'd be dead already.
Am I getting through to you, Andy?
I can't.
No, really, you can.
No, you don't understand, I'm...
No, you don't understand.
So?
What do you think?
Women.
We need cash, Dale.
There isn't none.
God, you are f***ing killing me.
No, please no!
I can't go outside! Please!
No! Please!
I'm afraid of open spaces.
I can't go outside!
Yeah? Well, I'm afraid...
of enclosed spaces, like jail!
Please!
No!
Get out!
Get up!
You're being
a very bad hostage.
Come on!
Get up now.
F***!
Coppers!
Get back.
Come back inside, Andy.
Come back
in the house, Andy!
Come in the house, Andy!
Come on, Andy.
Pills.
- My pills.
- What the f***?
Bathroom... bathroom drawer.
Sh*t.
Servos, jumpers...
We've got it.
- What the f*** is the matter with him?
- He's agoraphobic.
Agora what?
I don't know,
he says he can't go outside.
No, no!
No!
Please!
He said he can't go outside.
He's outside now!
Bloody human boomerang.
Sh*t.
All right...
We just keep our heads down for a bit.
A day or so, they'll call it off...
and then we can get
the hell out of here.
Ron?
Where's the remote?
Where is it?
F***!
F***!
They got my face.
If we just done a runner,
when I said so...
we'd be halfway there...
but no, you got to sort it out.
Well, we're f***ing sorted now,
aren't we?
Dead guy at the service station...
and our hostage is going
to go the same way.
No, he's not.
You're right.
It's about time you did
your own dirty work.
You know how I promised, remember?
I'm not doing that.
Bet you're not, you lazy b*tch.
I'm not lazy.
I'm not the only one
that says so, all right?
I am not lazy.
Come on, stop it.
Don't touch me.
Oh, babe, come on.
Go then!
F***ing hell.
I won't forget this, you prick.
Dale!
I'm sorry.
I'm not f***ing lazy, Ron.
I might be a pig, all right?
I'm a f***ing pig...
that loves you.
I just like you the way you are.
Not dressed up like a champion.
B*tch.
You know?
I want to do some nasty,
nasty sh*t to you.
You're not wearing any undies.
You don't wear undies
in a dress like this.
You're bloody so f***ing hot.
Yeah? Do you want me to f*** you?
Yeah.
You got a death wish?
Because I can grant it, d*ckhead.
No worries at all.
I've thought of a way...
I can get you $40,000.00.
Say that again.
I can get you $40,000.00...
in two days.
What are you doing?
Our friend Andy
just made a proposition.
This better be good.
It's a trust fund
that my mother set up.
That must be nice.
And this just tops up every fortnight.
Bullshit!
Look, all we have to do
is take the first check...
to the bank tomorrow...
and they will give you $20,000.00
Then when the account
is topped up overnight,
you take the second
check in on the Tuesday.
Look, the local bank
knows about my condition...
and they will call here
for a password.
Once I speak to them,
they will pay out in full...
and you will have
$40,000.00 in your hand.
Who does this for you normally?
Lilly, my housekeeper.
As if they're going
to give us 20 grand in cash!
They will if...
If you become my fiance.
- I don't look nothing like her.
- Let him finish.
When I walked in that first time...
when I saw you standing there...
I'm not doing it.
You were so just like...
Look, Gabrielle's only been
If you were to dye
your hair blonde...
- Where is this fiance?
- She's overseas.
- She's...
- Ron!
Babe!
Is your fiance really
as pretty as my Dale here?
That dress is a perfect fit, isn't it?
I'm not doing it, I'll get caught!
Why am I the only one that
has to take a risk, huh?
This is typical of you.
Can't do a bloody thing.
Just take a look at me.
Now look around you.
Ron, I really don't think...
that's the way to talk to her.
Andy, I really don't think...
that's the way to talk to Ron.
Dale?
Hey, you.
I'm scared.
I know you are, babe.
I'm scared, too.
Sh*t.
Ferrari 360.
He's a fantastic character, too...
Grow up, Andy.
So what's she like, this chick?
Does she talk like you?
I suppose so.
You can look at me, Andy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Restraint" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/restraint_16828>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In