Return to Paradise Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1953
- 100 min
- 119 Views
Morgan!
You'd like to see her die.
So you'd be right.
Keep still.
This is no victory for me.
Sometimes, even I rebel
against Gos rules.
I know what sorrow is, too.
I saw my father die
on this island.
A year later, my wife
weeping in her last hours...
because she could never
bear me a child.
even more than being
a minister.
Tell that witch-doctor to shut up!
Let him sing.
Perhaps just this once,
God won't mind a little help.
Morgan tane.
Did the boat...?
Not yet.
Come, we will walk together.
She's sleeping now.
Darling...
I brought you something, Maeva.
Morgan tane!
How beautiful!
Soon, you'll be making me
new pants.
More beautiful than store pants.
Maeva...
I was thinking...
If you want to get married,
is OK with me.
As long as I have you,
it is all I want.
Take care of her, Povana.
I am going away.
Where will you go, Morgan tane?
Stay with us, you belong here.
You came and changed our lives.
You loved one of our women.
You were part of us.
Stay.
This is your island.
What do you want?
Morgan tane.
Gifts?
To give you strength to love her in
death as you loved her in life.
And so, Mr. Morgan vanished
from our lives...
as suddenly as he came in.
we took delight in the new member
of our family.
We loved her as our own and her life
was as happy as any island chils.
What is this? Lisa.
That is a picture of a basket.
What is this?
That is a picture of a basket.
No.
That is a picture of a basket.
This is a basket.
All together.
What is this?
That is a picture of a basket.
She grew handsome,
strong and full of spirit.
If any youngster hunted turtles
out of season or got into mischief...
it was always Turia.
When the time came that I left home
to go to school in Upolu...
I was happy to go, but I didn't
like parting from my family.
Turia was like my sister,
yet not my sister.
the face of the Pacific was changed.
I was in Apia during those years.
far in the past,
yet so plainly remembered.
Not once through the years
had we heard from him.
There were rumours he'd made
a fortune and lost it in Fiji...
that he still traded
in his cutter.
But somehow, he had lost reality.
Mr. Morgan was a legend.
Excuse me. Mr. Morgan?
I guess you don't remember me.
Rori.
Rori?
From Matareva...
Rori! How are you, kid?
Sit down.
What are you doing here?
I've been going to college.
For two years now.
College. Good for you.
I'm studying hard, so I can take
Mr. Cobbes place...
as school teacher.
It was he who sent me.
Still around, is he?
He'll always will be. He was kind
to my parents before they died.
Died! Tonga? Povana?
and left a terrible epidemic.
Thank heaven Turia escaped it.
Who? Turia?
Is she OK?
She's growing up to be the most
beautiful girl in Matareva.
She looks like the way I remember
her mother.
Rosie, more of the same.
You won't believe it,
You're a hero, like Mr. Washington.
They remember...
Some other time.
Sorry. But I'm going back
next month.
Some other time, I said.
If you have a message...
No message.
Goodbye, Mr. Morgan.
It was hard to know
Mr. Morgan's heart.
Harder still to believe
he'd forgotten us...
as the rest of the world
had forgotten.
For those years of the war, no boat
would risk such a far off voyage...
for so little profit.
of our troubles...
of Mr. Cobbes letter
begging for medical supplies...
petrol, a pair of spectacles
for himself...
And somewhere, so deep within that
he himself did not know it...
Can't a man land without
getting beat up?
Who are you?
Morgan, Mr. Morgan.
Mr. Morgan?
The real Morgan tane?
Morgan tane, it is you.
We're so happy you came!
I can see that. What goes on here?
Are the wardens still operating?
No wardens. Napu and me
are lookouts.
Japanese. Even light is forbidden.
I saw a big fire up the beach.
What about that?
That, we can't stop.
Is the young people.
I will take him to the village.
With you here, the Japanese
will not dare to come.
Look who has returned,
Morgan tane!
Hello, Mr. Morgan.
Kim Ling, how are you?
Good to see you.
And you.
I remember you.
Pomare.
Welcome Morgan tane!
I, Pomare, wish that Tonga could
be alive to see this night.
Good to see you, Pomare.
Hello, Morgan!
This is a pleasant surprise.
I had an empty hold and this
was better than waiting around.
A package for you.
Thank you.
Come in.
Come in.
I shall be able to read again.
Mr. Morgan.
How's the schoolmaster?
Holy... Where did you get this?
It took a great deal of persuasion.
But when a destroyer put in here
and saw our defences...
a look-out system, fighters on
the beaches, they finally gave in.
But when it came to firearms,
I was less successful.
Firearms? What for?
We must be ready
for any emergency.
Sure, Cobbett, absolutely.
By heavens, is your country
too thas threatened.
Midnight. Time for my report.
Headquarters, Naval Command.
Headquarters, Naval Command.
This is Matareva calling.
Matareva standing by. Over.
Come in, Matareva,
but make it fast.
Headquarters keep telling him
not to talk so much.
Hello. Do you hear me?
Do you hear me?
Failed again, just as was getting
started. Rori, see what you can do.
Running a generator on kerosene.
I hope you brought petrol.
Sure, two barrels full.
How long are staying?
Long enough to unload.
Have you seen your daughter?
No.
She's a fine girl.
A bit over-spirited, perhaps.
She was too friendly with
a sailor off the destroyer.
Maybe you should have.
Morgan, what have these years
been like?
I can't complain.
Still on the run?
Rushing off to nowhere?
Have your boys down early.
I want to unload by noon.
You can stay here.
No, thanks,
the boas all right.
Life to you, Morgan tane.
I said you'd come back,
but they laughed.
"Your father has forgotten",
they said.
You're Turia, are you?
Yes, Mr. Morgan.
Is time you were in bed.
It was such a pretty night.
We made a fire and danced...
and Lani and I
swam to the point.
Who do you live with?
The widow Tini. Mr. Cobbett fixed it
for me to live there.
Where is her house?
Over there.
You aren't as tall
as I thought you'd be.
You aren't short, either.
Are you as strong as they say, to
blow the jail down with one breath?
You better go in,
is getting late.
Goodnight, Mr. Morgan.
I'm going ashore.
Morning, Lama. You will have
to work without me today.
You've been following me
all morning.
Thas the truth.
I've got work to do.
I'll help you.
School is for a child.
Well, go pick coconuts,
or go fishing.
You want to come fishing
with me?
The sun is high, and your inside
is empty. Come, Mr. Morgan.
And here is another
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Return to Paradise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/return_to_paradise_16863>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In