Rocky Page #4
ADRIAN:
... Goodnight, Rocky.
Rocky exits. Adrian watches his departure with mixed
emotions.
EXT. ANDY'S BAR - NIGHT
A short while later Rocky arrives at Andy's Bar... He throws
the Colonel Sanders bag and bones in a large public litter
can. The trash can has a bicentennial picture of George
Washington pointing at a pile of garbage. The caption
reads, "There was no litter at Valley Forge!"
20.
INT. ANDY'S BAR - NIGHT
Rocky enters the bar. He sits the Drunk in a booth...
Several drinkers wave at him. OLD ANDY sets a mug of beer
in front of him... Rocky seems to be looking for someone.
ROCKY:
Seen Paulie?
Andy casually nods towards the men's room.
Rocky traverses the room and passes TWO DRUNKS leaning on
the bar.
INT. ANDY'S RESTROOM - NIGHT
Rocky enters the restroom... It is a vile stench hole with
years of the remnants of many sick drunks caked on the wall.
PAULIE is presently trying to comb his hair in the only
remaining piece of mirror in the room... Paulie is in his
early thirties. He is medium height. Brown hair. Square
shouldered. He has a foul personality... A classic
misanthrope.
ROCKY:
Yo, Paulie.
PAULIE:
(very drunk)
Yo, Rocky -- Look at this
mirror. I'd like to kill the
mirror.
ROCKY:
Yo, Paulie.
PAULIE:
What?
ROCKY:
Your sister's givin' me the
shoulder.
PAULIE:
Forget her. You could do
better than my sister.
ROCKY:
pass by -- I smile.
(MORE)
21.
ROCKY (CONT'D)
I say jokes. Nothin'. She
looks at me.
PAULIE:
(annoyed)
Looks, huh?
ROCKY:
Yeah, like I was a plate of
leftovers -- Somethin' wrong
with my face -- Whatta I need,
sister?
PAULIE:
My sister's a friggin' loser.
ROCKY:
Hey --
PAULIE:
Sometimes she gets me so
crazy, I'd like to split her
head with a razor.
ROCKY:
Don't get mental, man.
PAULIE:
Ya caught me in a bad mood.
ROCKY:
Ya always in a bad mood --
PAULIE:
... Adrian ain't sharp.
The restroom stench is overwhelming... Rocky covers his nose
with the neckline of his t-shirt.
PAULIE:
(continuing)
She's a loser -- She don't
enjoy life -- She reads --
Brainy -- Pushin' thirty
friggin' years old! She's
gonna die alone if she don't
wise up.
ROCKY:
I'm thirty myself.
22.
PAULIE:
An' you're dyin' alone, too.
ROCKY:
I don't see no crowd around
you, neither.
PAULIE:
(pointing at
the wall)
I wanna kill the friggin'
moron who broke the mirror.
ROCKY:
Let's get outta this stink.
INT. ANDY'S BAR - NIGHT
The restroom door opens. Rocky guides Paulie out. Though
stumbling, Paulie talks as he walks.
PAULIE:
The girl's dryin' up! She's
gotta live a little before her
body dries up!! You're a pal,
Rock -- How 'bout yo' talk to
her? Y'know, it's Thanksgivin'
tomorrow.
ROCKY:
... Sure.
PAULIE:
Tomorrow you come for some
bird, right?
ROCKY:
Absolutely...
Paulie smiles and Rocky guides him to a booth... Rocky steps
to the bar. Andy leans over to him.
ANDY:
That was alotta crap to go
through for a dinner invite.
Rocky shakes his head no and raises his eyes towards a
suspended television... the nightly sports broadcast is on.
The SPORTS COMMENTATOR is at the airport and about to
interview the heavyweight champion of the world, APOLLO
CREED. Creed is twenty-eight years old. He is a tall,
smooth-muscled Black with barely a scar on his light coffee-
colored face...
23.
He is followed by an entourage of mixed trainers and
cornermen. Also tagging alone is a small group of hangers-on.
The Commentator interviews Creed as he and his followers
disembark a private jet.
COMMENTATOR:
How was the flight, Champ?
APOLLO:
Very high an' very fast.
Apollo's crowd smiles almost automatically at everything he
says.
COMMENTATOR:
Apollo, how would you rate
this last British challenger,
Henry Wilcoxson?
APOLLO:
He was big, an' very nasty so
Now I'm gettin' ready for Mac
Lee Green next month.
COMMENTATOR:
You're referring to the much
publicized bicentennial fight?
APOLLO:
the greatest sportin' event in
this country's history -- A
gala occurrence!
COMMENTATOR:
Still to be held in
Philadelphia?
APOLLO:
The Bicentennial Heavyweight
Championship of the World is
gonna be held in the only
place it can be held --
Philadelphia! -- the nation's
cradle -- January First -- the
hundredth year.
COMMENTATOR:
Where're you off to now?
Apollo draws his wife close.
24.
APOLLO:
Me an' my wife are goin' home
'cause we miss our children
an' can't go no more time
without seein' them.
COMMENTATOR:
boxing hopefuls?
APOLLO:
(looks straight
into the camera)
... Stay in school an' use
your brains, dig -- Be a
lawyer, be a doctor, carry a
leather briefcase an' forget
about sports!! Sports can
only make ya grunt an' smell --
Be a thinker not a stinker!!
Apollo's entourage laughs and they move on... The Commentator
faces the camera.
COMMENTATOR:
Jerry Simpson at Kennedy
Airport with the Champion,
Apollo Creed.
The sports show cuts away, but Rocky continues to look at
the television with a pensive stare... Andy has been speaking
the following dialogue over Apollo's broadcast.
ANDY:
Nobody cares what's happenin'
in the world of sports
nomore -- Downhill. Baseball,
downhill -- Basketball,
downhill. Football's goin',
too. Bank on it. Baseball
use to be America's best
sport... Sure -- Nuttin' like
squattin' through a great
double header, but now
baseball's all business.
The news report with Apollo ends. Andy drinks.
ANDY:
(continuing)
Where are the real fighters?
The pros. Today we jig clowns.
25.
ROCKY:
Clown.
ANDY:
Yeah.
ROCKY:
He took his best shot an'
became champ -- What shot did
you ever take?
ANDY:
Yo, Rock, you ain't happy with
yourself? Fine. But me, I
gotta business here -- I don't
need to take no shot.
Becoming despondent, Rocky rises and crosses to Paulie
slumped unconscious in the booth.
Rocky exits the bar... Andy turns to his customers.
ANDY:
(continuing; boldly)
Take a shot, he says! -- Sure,
I'll take a shot!
Laughing, Andy pours himself a shot.
EXT. ATOMIC HOAGIE SHOP - NIGHT
Rocky passes an all-night sandwich shop... In the window
hangs the sign "ATOMIC HOAGIE SHOP, INC." Out front are
several YOUNG MEN and WOMEN. They are much too young to be
out so late... A boy with a badly-chipped tooth beckons to
Rocky.
CHIPPED TOOTH:
(aggressively)
Yo, Rocks, buy us sum wine, man.
ROCKY:
... No wine -- Bad for ya'
brain.
CHIPPED TOOTH:
C'mon, man, it's cold, man.
ROCKY:
No wine.
CHIPPED TOOTH:
Yo, Rock, gimme a dollar.
26.
ROCKY:
Why?
CHIPPED TOOTH:
(sarcastically)
'Cause we dig ya, man -- Gimme
a dollar.
ROCKY:
No dollar.
CHIPPED TOOTH:
Hey, give Rocky a dime.
YOUNG MAN #2
... How come?
CHIPPED TOOTH:
So he can call all his friends.
ROCKY:
(mildly embarrassed)
... That's an old one.
CHIPPED TOOTH:
Buy us some Thunderbird, man.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rocky" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rocky_3>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In