Rocky Page #6
JERGENS:
... It's very American.
APOLLO:
No, man, it's very smart.
34.
EXT. STREET - DAY
Late that afternoon Mr. Gazzo's white 1970 Cadillac pulls up
to Rocky's apartment... Rocky is in the back seat with the
loan shark. Gazzo's bodyguard is driving.
Gazzo flips through a small black notepad.
ROCKY:
Next Wednesday I grab a grand
from Snyder. An' Thursday two
yards from Cappoli, okay?
GAZZO:
No, two yards from Snyder, an'
a grand from Cappoli.
ROCKY:
Ya sure?
GAZZO:
Now, who's this girl you're
going out with tonight?
ROCKY:
How'd you know?
GAZZO:
(smiles)
You think I don't hear things?
ROCKY:
Paulie's sister.
BODYGUARD:
(abrasively)
Hear she's retarded.
ROCKY:
(dryly)
She ain't retarded, she's shy.
BODYGUARD:
Take 'er to the zoo -- Retards
like the zoo.
ROCKY:
Does that bum have to say that?
The Bodyguard reddens... Gazzo motions to his Bodyguard to
relax.
35.
GAZZO:
Buddy's in a bad mood --
prostate problems.
ROCKY:
He's always in a bad mood.
(laughs)
Count ya blessin's. Ya a
healthy person -- ya legs
work -- ya hands work --
The Bodyguard has been looking at Rocky with murderous eyes.
BODYGUARD:
I don't like ya face.
ROCKY:
Don't like yours neither.
BODYGUARD:
Kiss my ass.
ROCKY:
Move your shoulders down.
Mr. Gazzo is amused. He steps out of the car, followed by
Rocky.
GAZZO:
(smiles)
Buddy's got a thing against
ya, Rock. Some people just
hate for no reason, y'know.
ROCKY:
Yeah.
GAZZO:
the girl have a nice time.
ROCKY:
Thanks, Mr. Gazzo.
Rocky enters his apartment and Gazzo drives off.
INT. JERGENS' OFFICE - DAY
The SCENE REVERTS BACK TO Miles Jergens' office. Apollo
pores over a large record book.
APOLLO:
How 'bout this Billy Snow?
36.
JERGENS:
Fouls.
APOLLO:
How 'bout this Big Chuck Smith?
TRAINER:
Too old, dull fighter.
(points at a name)
Bobby Judge is a good boy.
APOLLO:
... I don't feel heat from the
name.
JERGENS:
Joe Zack is a good prospect --
Exciting boy.
APOLLO:
... Still don't feel no heat.
JERGENS:
(sighs)
Exactly what are you looking
for, Apollo?
APOLLO:
... This man.
Everybody leans forward.
APOLLO:
(continuing;
much amused)
'The Italian Stallion' -- He's
my man.
JERGENS:
Rocky Balboa -- His record's
poor --
APOLLO:
Don't matter -- That name.
'The Italian Stallion,' it's
right on.
(laughs)
Who discovered America? An
Italian, right? So, man, what
could be better than to get it
on with one of his ancestors --
TRAINER:
He won't last one round.
37.
APOLLO:
Listen, I gonna carry this boy
three rounds, then drop 'im
like a bad habit.
TRAINER:
I don't like you messin' with
southpaws -- They do everything
wrong.
APOLLO:
Southpaw, nuthin' -- I'll drop
'im in three -- 'Apollo Creed
meets the Italian Stallion.'
Shhiii -- Sounds like a damn
monster movie!!
Everyone laughs.
FADE OUT.
FADE IN:
EXT. STREET - DUSK
Rocky and Paulie walk towards his house... Even though it is
cold and dark, a group of kids conduct an energetic game of
half-ball. (Half-ball is a variation of stick-ball.)
ROCKY:
(mimes throwing)
I usta be deadly at half-ball.
PAULIE:
I hate the friggin' game...
I'd like to talk some business.
ROCKY:
What kinda business?
PAULIE:
Look at my hands -- See how
the joints are swollen.
Paulie extends his thick hands and tries to make a fist.
PAULIE:
(continuing)
Inflamed joints -- Walkin' in
an' out of a freezer carryin'
meat plays hell on the joints.
ROCKY:
Maybe ya should see a doctor.
38.
PAULIE:
I don't need a doctor, I need
a different job.
ROCKY:
Maybe another job is the best
thing.
PAULIE:
Do me a favor -- Talk to Gazzo.
Tell him I'm a friend an'
would do a good job... Tell
him I ain't bothered by
nothin' an' would be a great
collector... Bustin' bones
don't bother me -- Tell him
I'm a good worker.
ROCKY:
Gazzo's gotta come to you.
PAULIE:
I'm askin' ya to go to him --
As a favor.
ROCKY:
Gazzo's gotta come to you --
Hey, Paulie, it's a bad job --
Do what you do now.
EXT. ATOMIC HOAGIE SHOP - DUSK
They continue past the Atomic Hoagie Shoppe, Inc... A group
of young men pitch quarters on the sidewalk out front.
Rocky pauses... He sees Marie, the little girl from the
night before, hanging around with the guys. She sees Rocky.
Marie takes a deep drag on her cigarette and faces the
opposite direction... The gang smiles and continues to pitch
quarters.
Anger and disappointment register across Rocky's face.
PAULIE:
You know her?
Rocky shrugs and the two men move off... Filling the night
air is the METALLIC SOUND of pitching QUARTERS.
EXT. PAULIE'S APARTMENT - NIGHT
The men arrive at Paulie's home. It is at the top of a
dimly-lit four story walk-up.
39.
ROCKY:
PAULIE:
Yeah, sure -- She's very
excited.
INT. PAULIE'S APARTMENT - NIGHT
Paulie unlocks the apartment door and enters... Rocky
stiffly follows. Paulie's sister steps out of the kitchen.
A large serving spoon is in her hand... The TV is on.
She stops short and eyes Rocky... She is visibly unsettled
by Rocky's unexpected presence.
ADRIAN:
(weakly)
Paulie, you're late.
PAULIE:
Did you call the hospital?
(to Rocky)
If I'm ten minutes late, she
calls the hospital.
Adrian enters the bedroom and slams the door... Paulie
follows. An argument ensues and Rocky overhears.
OVER the argument is HEARD a SPORTS BROADCAST rising from
the TELEVISION.
COMMENTATOR (V.O.)
... Unfortunate luck for
fifth-ranked heavyweight, Mac
Lee Green. The slugging
fighter acquired a serious
fracture in his left hand
after an aggressive day of
sparring -- Champion Apollo
Creed says he'll be 'shopping
for another victim,' to fill
Green's vacancy for the
Bicentennial Championship
Fight to be held in Philly
next month... By the way,
rumor has it that this will be
the most widely-viewed sporting
and that includes the Super
Bowl, folks... Today U.S.
swimmers set a new...
40.
Meanwhile, the argument between brother and sister continues
in the bedroom.
ADRIAN:
... Paulie, why didn't you
tell me you were bringing him
home?! Look at me, I'm not
ready for this.
PAULIE:
Like it would make a difference
if you were, right? This
guy's a friend and now he's
takin' ya out.
ADRIAN:
No... I can't!
PAULIE:
Ya, ya goin' outta the bedroom
an' I don't wanna know from
nothin'.
ADRIAN:
Paulie, please --
PAULIE:
Hey, I want ya out
instamaticly. -- I'm sicka
lookin' at ya hangin' around
like a friggin' spider -- Go
out -- Live! Do, enjoy life.
ADRIAN:
... Like you?
PAULIE:
Don't get wise with me. I
want ya to stop bein' a loser.
ADRIAN:
I can't go out.
PAULIE:
Why?
ADRIAN:
Paulie, it's Thanksgiving.
I've gotta turkey in the oven.
Paulie turns and leaves the bedroom... He enters the kitchen.
Grabbing a large fork, he opens the oven and spears the
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rocky" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rocky_3>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In