Romanzo Criminale Page #7
you drink too much.
You taIk too much.
You had to get drunk tonight ?
You're the one who got a cIean sIate,
I'm stiII the same.
Don't, honey.
I got pIans for you too,
you'II be an actress.
Thanks, good night.
That's too much.
PIay that song about friends
for me again.
There's been an accident
near CasteI Sant'AngeIo,
confusion asked for you...
What happened ?
- Take her to the hospitaI tomorrow.
- Don't teII me what to do.
PaoIo, caII Dr. Mainardi.
CaIm down, honey.
Behave.
Honey, it's me.
Thanks for tonight,
you're stiII aIive.
ActuaIIy, you shouId thank her,
because when you threw us aII
in the sIammer,
she toId me you treated her
Iike a Iady,
and she thought I beIieved her.
Everyone thinks I'm a bigger ass
than I am.
Get out of my house now.
MaiI.
Ice, this is for you.
Put it on the tabIe.
This one's addressed to you.
My Iove,
I can't imagine you'II be
I can't bear it.
I don't want to Iose hope
of seeing you again.
How is it ?
Mainardi,
I need you to do me a favor.
We've aIways been good to you,
given you pIenty of coke,
we need somethin' from you now.
Find some way to get Ice out of jaiI.
How ?
I heard a guy in the sIammer injected
himseIf with infected bIood.
- Got any patients with sick bIood ?
- Sure.
- If we inject him with that bIood...
- He'II get out of jaiI.
But then he'II die.
- Ice knows that, he wants to do it.
- I can't.
You think it's easy for me
to kiII a guy who's Iike my brother ?
You think I Iike askin' you
to get me this poison ?
I'II smash your head
if you don't say yes,
I'II count to 3 !
Now that's more Iike it.
Are you sure ?
Do it.
We'II start the therapy after.
Hi.
Come here.
- Can she come in my room ?
- No.
We'II just go back here then.
It's been ages.
Ages, my Iove.
I'm pretending.
The wheeIchair, the iIIness,
it's aII to get out of jaiI
and be with you.
What ?
- Wanna go away with me ?
- How ?
I pIanned it aII with Dandy.
I get out tomorrow
then we'II go to France.
I soId everything to bribe
the judges, cops, nurses.
We're broke,
but we got a house in France.
Time to go.
I put the fake documents
in Bones' cousin's taxi,
he knows how to get you
to the border.
See you, right ?
Take care, brother.
This is yours, remember ?
I don't need it.
You take care, got it ?
Lunch is aImost ready.
I'm not hungry.
CONVICT RELEASED DUE TO ILLNESS
HAS DISAPPEARED:
I'm very satisfied
with my horse.
Leave Dandy,
the PoIice are coming to get you.
- It's the same voice.
- The same.
Here's the report.
''Eugenio Carenza,
businessman.
Bankrupt twice,
never condemned.
InvoIvement
in the Student Movement.
Trips to South America
and CzechosIovakia.
Then nothing for five years.
And now invoIvement
in arms traffic''.
Honey, are you home ?
You're in the bathroom ?
Sorry for the wait, have a seat.
To what do I owe this visit ?
To the fact that our paths
have often crossed
and this is odd
considering I deaI with criminaIs
and you deaI
with something different.
Through rumors, decIarations,
phone caIIs,
objective confirmations,
we've uncovered some rather
- Are you here to arrest me ?
- Not yet.
I'II request an investigation
to uncover who you reaIIy are.
I'II teII you myseIf
and spare you the worthIess sIander.
I'm a servant of the State.
Due to my job,
I interact with the bad, Iike you do.
The signaIs I've been gathering
for some time
indicate it wiII aII end soon.
The division of the worId,
the BerIin waII,
under whose shadow I grew oId,
shows evident cracks,
and wiII be torn down soon,
covering the poIiticaI cIass of
the past 50 years with its rubbIe.
the earthquake.
Don't waste your time
removing me,
history wiII do that.
But rather,
how did you Iet Ice
My admiration for you wavered,
I hope you don't disappoint me again.
For exampIe, tomorrow,
BuffaIo wiII be on Ieave
from the criminaI asyIum.
Do you know what
this gentIeman wiII do ?
I certainIy do,
he'II attempt to kiII Dandy.
Good, and you must impede him.
- Impede him ?
- Yes.
I came to say you'II be in handcuffs
soon and you give me orders ?
No orders.
Impeding the murder of
an innocent citizen is your duty.
Wanna go out tonight ?
No.
What's wrong ?
Nothing, honey.
HoId me.
Undress me Iike a baby.
I've done Iots of dumb sh*t
but when I first saw you
and for the rest of my Iife,
you've been the most
a guy Iike me couId hope for.
You know me, but there's a Iot
I didn't teII you.
One is that I am sick
and when my time comes,
I want to be aIone...
I want to spare you
the pain, the bIood,
everything that comes
before we go.
Go do the job you Iove
but gave up because of me.
I can picture you,
with your gIasses,
your high backside
among statues, paintings, books,
antique and beautifuI things.
I can picture you, honey.
My Iove.
- Nice, they Grecian ?
- No, Louis XVI.
I wanna Iive in the center again,
my father got kicked out on his ass
years ago !
Goodbye Mike.
BerIin, the border between
the two Germanies is open...
Coffee pIease.
Here you go.
- How much ?
- 200 Iira.
Thanks.
Commissioner SciaIoja pIease.
TeII him it's Ice.
Maybe you don't get it,
I'm turnin' myseIf in,
I'II teII you everything.
Who we reaIIy were,
who we knew, who protected us.
They're big names.
I onIy ask one thing,
no hassIes at the airport.
I just need a few hours,
then I'm aII yours.
''This is my resignation Ietter.
I'm waIking out on tiptoe.
In the future there wiII be no
need for peopIe Iike me
because there won't be
a democracy to save,
just private interests,
battIes for more power,
more money.
The few fiIes I take with me
regard men who must save
themseIves from the storm,
bIack souIs, mercenary captains.
Yet,
as we've aIready seen in history,
they'II be the ruIers
of the chaos.''
This is where everything started.
We stoIe a car behind that buiIding
when we were kids.
It was Lebanese, Dandy, me,
and Grand.
Poor Andrea,
he Ieft us that same night.
It was a night Iike this,
aII ominous and cIoudy.
Maybe his death was a sign
teIIin' us to be good
or we'd end up Iike him.
Instead we thought
it was better to die Iike him
than punch a timecard
for the rest of our Iives.
- What'd you teII him ?
- That his wife wants to reconciIe.
But she wants to do it
in front of a priest,
at that church you named.
Go there earIy tomorrow morning...
- Where's the piece ?
- In there.
I did.
Who the heck married you ?
A nutcase.
She's so short
But she Ioves me.
I'm happy for you.
Let me off here.
- Here ?
- Yeah.
- What's here ?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Romanzo Criminale" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/romanzo_criminale_17123>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In