RONIN Page #6
FRANCOIS:
He wanted to see how you reacted when I
said that you were a cop.
SAM:
(he can't believe this)
You told him I was a cop?
FRANCOIS:
He asked me to say it.
SAM:
(looking at Vincent, truly
pissed)
He asked you to?
VINCENT:
I needed to know.
SAM:
You need to know a lot of sh*t, Vincent.
FRANCOIS:
(to Vincent, in subtitled
French)
Are you ready?
Francois's French words give Sam pause -- he's wondering
what's being said, as - Vincent moves towards Francois,
leaving Sam several steps away. The conversation is again in
SUBTITLED FRENCH.
VINCENT:
(taking out an envelope)
Here's yours.
FRANCOIS:
There's been a slight problem.
VINCENT:
(immediately tensing)
What's that?
Francois gives the slightest of nods, indicating that Vincent
should look towards a place perhaps thirty yards away -
A COPSE OF TREES, where we see a SNIPER pointed a telescopic
rifle at Vincent.
FRANCOIS:
(still in subtitled French)
If you say a word in English, Vincent, my
friend with the high powered sporting
rifle will shoot you in the throat.
Sorry to screw you over like this, but
the information you want might get me
killed if I give it to you, and that's a
price I'm not willing to pay.
VINCENT:
(in French)
I take it you still want the money...
FRANCOIS:
(in English, with a grin)
Of course.
SAM'S POV:
Looking at Vincent and Francois.The men are talking, and from here we can't really hear them
speak. All Sam can see is an earnest Vincent listening to
Francois talk, almost as if Francois is giving Vincent
instructions. Now - Vincent reaches into his pocket,
reaching for the envelope of cash he's carrying. As he hands
the money to Francois, Vincent uses his free hand to pull out
his gun while - Sam already has his gun out -- somehow he
figured out what was going on -- and now Francois looks on in
stunned disbelief as -
Sam fires a single shot, hitting Francois in the shoulder,
driving him away from - Vincent, who now squeezes off several
rapid fire shots at the sniper, while - Francois, bleeding
but still very much alive, now has his piece free just as -
The Sniper, his gun firing wildly into the air, falls to the
ground, shot dead by Vincent, and now - Francois is drawing a
bead on Vincent when - Sam hits Francois with a fusillade of
bullets in the chest and now - A SINGLE SPENT BULLED CASING
flies through the air in SLOW MOTION and lands on the ground,
spinning around until it comes to a halt and - A HEAVY
SILENCE FALLS, as the last echo of the last gunshot finally
dies. Vincent and Sam look at one another, see that they're
still alive, and then look back at - The two men they've
shot. Francois isn't quite dead. Blood bubbles from his
lips as Vincent leans over him. Again, they speak in
SUBTITLED FRENCH
VINCENT:
Where's my information?
FRANCOIS:
(with a grim smile, pointing to
his head)
In here...
VINCENT:
Then you better find it in your heart to
tell me, Francois, because while your
death is inevitable, it still isn't
decided how painful it's going to be.
A LONG ANGLE - Vincent whispers in Francois's ear, whose grin
blanches as he realizes Vincent means to hurt him. Francois
whispers something back and then - BANG. Vincent shoots
Francois in the head, killing him instantly. Then Vincent
bends down and retrieves the envelope of money which Francois
had tucked inside his shirt. As Vincent does this, Sam comes
up from behind.
SAM:
Now would be a good time to get the f***
out of here.
The two men drive in silence for a moment. Vincent lights a
cigarette and offers one to Sam, who refuses. Finally, Sam
speaks.
SAM:
You know, what you pulled back there,
that was bullshit.
VINCENT:
I needed to see if you were a cop.
(defensively)
I'm a popular man with the police, Sam,
and whenever they try to catch me they
always do it with an inside guy -- some
man on some job who seems more
trustworthy than all the others put
together. And that's the guy you have to
watch out for.
(beat)
I hate cops...
SAM:
(insulted that Vincent would
even consider it)
Well I ain't a cop.
A BEAT, the two men driving in silence.
VINCENT:
How did you know?
SAM:
Know what?
VINCENT:
That there was a gun pointed at me.
SAM:
I saw you look off when Francois nodded
his head. I figured he wasn't pointing
out a particularly rare shrub, and the
rest was easy.
VINCENT:
But how did you know I would have the
presence of mind to pull my weapon
when I did?
SAM:
(as if it's obvious)
Because that's what I would have done...
CUT TO:
EXT. AN APARTMENT HOUSE - A LITTLE LATER/NIGHT
Vincent's Fiat is parked at the curb in front of this
apartment house. Vincent and Sam exit the car and move
towards the house -- a silence hanging between them. Right
before they go into the house, Vincent takes out the envelope
full of cash that was supposed to have been for Francois. He
thinks for a moment and then hands the whole envelope to Sam.
VINCENT:
You saved my life back there in the park.
I know this doesn't begin to make it
right between us...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"RONIN" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/ronin_741>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In