Rush Page #2
I fall out with people left and right.
The only creatures I've ever really
loved or have treated honourably
are budgerigars.
So in any normal area of life I'd be...
or I am, a total liability.
The only thing I've got going for me
is I'm quick in a car.
So, thank you for this
and for acknowledging that.
I'm going to give it to my father
and tell him to put it
on the mantelpiece
and imagine it's a first-class degree
in medicine.
Well done, Superstar.
Another season like that
and I'll move you up to the big time.
Come on, you don't think I'm ready now?
You are. I'm not.
I've got to find you a car first.
Well, go on, then. Chop-chop.
Don't wait too long. You don't want him
to do what Lauda just did.
- Why? What did he do?
- Got himself a drive with BRM.
Well, how the hell did he do that?
He's a nobody.
He's never won a bloody thing.
Apparently, took out a loan
and bought his way in
with two million Austrian schillings.
Jesus.
Niki Lauda.
Here for pre-season testing. BRM?
Sign the release form.
I'll let them know you're here.
- Mr Stanley.
- Good morning.
- Good morning.
- Good morning. Clay!
Let me introduce you
to our number-one driver,
Clay Regazzoni.
- How are you?
- Good.
- Pleasure.
- And these are your mechanics.
They're reporting exclusively to you,
as per contract.
Pleasure. Do you wanna see the car?
Sure.
Hello.
There she is. P160.
- Same as Regazzoni's?
How much does she weigh?
- 600 kilos.
- But that's crazy.
- Why so heavy?
- It's a V12 engine.
That lump weighs 190K on its own.
Okay.
What horsepower are you getting? 490?
- No, no, 450.
- Well, it's not enough.
It needs to be 500,
and the engine
needs to be 20 kilo lighter.
We already tried.
- Tried what?
- Everything.
We replaced the entire exhaust system.
- Barely made a difference.
- Are you using magnesium parts?
Now the engine block.
Any mounting or fixing plates,
strip it out also.
When you've done that,
we have to look at the aerodynamics,
front and rear wing.
Okay, thank you. Good night.
What was Regazzoni's time?
Okay, now put him in my car,
and he'll go round two seconds faster.
- Well, that's impossible.
- No chance.
We've been working on it all night.
Put Regazzoni in the car.
See what happens.
I don't understand.
Why am I supposed to do this?
I don't know, Clay.
He just wants you to take it for a spin.
Gloves, please.
'fanculo.
- I would say we push it a bit...
- All right.
What did you do to the car?
That's information I will share with you
under certain conditions only.
Go on.
A guaranteed place in the team,
and a paid contract on equal terms
with Regazzoni for two years.
Are you crazy?
Clay's a senior figure in Formula 1.
You're just a rookie.
Well, the only reason we took you on
Well, as of now, if you want me to stay,
we rip up the contract.
- I don't pay you a cent.
- That's outrageous!
Was he quicker in my car?
He was, wasn't he?
Did he go two seconds faster?
2.3.
So, have a think,
work out your priorities
and get back to me.
Hey, Niki.
I know what you're going to say,
that it's none of my business.
What?
If it's the track manager
you're taking on your date tonight...
It's none of your business.
Okay, but if you want my advice,
I'd let this one go.
I'm not questioning your taste.
She is a great girl, but...
Agnes's last boyfriend
was a British Formula 2 driver
who has a reputation for two things.
For being a little crazy on the track,
and for going all night and all day
He's a good driver,
but an immortal f***, apparently.
I don't know about you, but
that's not an act I'd like to follow.
But if that doesn't bother you...
What's his name, the driver?
Hunt. James Hunt.
You see, you share information
and I share information.
That's what teammates are for.
Where the hell are we going?
I promise
it'll be worth it.
Just keep them closed.
Wait for it.
Wait for it.
There. What do you say?
She's Formula 1.
Yes, she is, Superstar.
Your brother and I got together
with the bean counters.
are not so significantly different
to the economics of Formula 2,
well, we thought if we were
going to be losing money,
we might as well be doing it on
the big roulette table in Formula 1.
You fat, little, inbred beauty.
Come here.
Actually, credit where it's due,
we got the idea from Niki.
- Who?
- Lauda.
Bought his way in, rather than
mess about in the lower divisions.
I thought, "Bloody hell, he's right."
No sponsorship, Superstar.
I hope you approve.
No vulgar logos
for cigarettes or condoms.
Just plain white with the flags. Ooh!
And racing overalls which read,
"Sex. Breakfast of champions."
So, when do we start?
- Soon as you're ready.
- Ready?
I've been waiting for this
my whole life.
- Hi, welcome to Watkins Glen.
- Hello!
When the season started,
people wondered
whether Lord Hesketh and his team
of upper-class enthusiasts
were bringing glamour
to the racing community, or just comedy.
Certainly, it was the first time
anyone had seen
a butler serving oysters and caviar
in the pits.
But they have made quite an impact.
Sixth in France, fourth in Britain
and third in Holland.
AH drivers on the track,
caution flags are out.
Red flag.
There is a car off the track.
that there has been
a serious accident in qualifying.
Er, the identity of the driver we don't
currently have at the moment,
but, as you can tell
from all the activity
going on behind me towards the track,
it is clearly a grave incident indeed.
We will, of course,
have more information for you
as and when we get it,
but it is the sight and sound
of Formula 1 nobody likes to see.
- Get your hands off me.
- Hey, come on.
Drivers of top stature
we've lost just in the past four seasons
Jochen Rindt,
Jo Siffert, Roger Williamson
and today, at Watkins Glen,
Formula 1 has claimed another driver.
The Tyrrell team
have withdrawn from the race.
Their places on the grid
will be left empty.
- Terrible.
- They should cancel the race.
Why?
He made a mistake,
went into the corner too fast.
It's his fault.
- Is that right?
- It's obvious.
Look at the tyre marks.
So says the nobody
who had to pay for his own drive.
How's that working out for you,
by the way?
Fine. How is it at the back?
Not planning on being there for long.
Ten minutes to the warm-up lap.
Ten minutes.
Arsehole.
Heading into
the Grand Hotel hairpin, second gear.
Turn in hard,
looking for late apex,
gentle with the bar.
Heading into Portier, second gear,
clip the apex,
light brake, stay in second,
looking for a good exit.
Heading through the tunnel,
gradual right,
up through third, fourth, fifth...
ls Alexander round?
Er, yes, he was.
He went back to the house
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_17271>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In