Rush Hour 3
Ladies!
l need to see your license
and registration.
Brother, you okay?
l'm glad you're here.
l just do my job.
Stay close. We will making history.
This is bullshit! You know who l am?
My family own half of drive!
Do you know who l am?
Detective James Carter. LAPD.
My family own half Queen Shell.
We are lawyer
You need persuit trainer.
What's that mean?
Look, can you just say give us
warning or something?
You girls like Coney?
Excuse me.
Carter?
l can't talk now,
l'm in the car with embassador.
Trust me. These girls are great,
we gotta hit these!
l have to go, l'm sorry.
Just few minutes.
You mad because what's happened
when we were in New York.
l don't want to talk about that.
lt was 3 years ago,
when you gonna let it go?
Let it go? lt's about my girlfriend.
Lee, we are friends, man.
Just come over me, one night.
Lee?
My mom said hi.
The Chinese tried acts half
for millions members,
You know one hundred country.
...before it swallow our holes.
As Chairman of World Criminal Court
l have trusted my good friend
to lead the fright, against the largest
criminal organization in the world.
Ladies and gentlemen.
Nobody knows who these men are
who control them, who leads them.
Nobody as known for 500 years.
with the secret of my own.
Today l will disclose information that
effects everyone in this room.
After years of searching,
l believe l finally located the Sha Xing.
Mr. Embassador, Sha Xing is not exist.
Excuse me, who is this Sha Xing?
With all due respect, sir. l like--
Everybody down!
Call the ambulance!
Embassador down! Embassador down!
Stay with him!
Keep it and see you tonight.
The Chinese Embassador has been shot!
Chinese Embassador, move your ass!
LAPD, get the hell out of the way!
Lee, l'm coming!
Don't move!
Hello, Lee.
Don't move, Kenji.
Lee, what're you waiting for?
Shoot me.
Maybe this will help.
Drop the gun or l'll shoot!
l think we both know that's
enough of command.
Kenji!
You see?
l know you too well.
Lee, you okay?
He almost kill your ass,
why didn't you move?
l want you meet with this ladies,
Marshall and Joey.
l'm okay, let me see. l'm sorry.
l'm sorry, man, damn.
Not now.
Alright, hold in right there.
Don't say a word Carter.
You can't deal,
l had none do with this.
All l deal is my car.
Tell him partner.
l need to see Embassador Han.
Embassadorjust in surgery.
He's gonna be okay.
Captain, you have to give me back
my shielding put on this case.
Big deal.
And doesn't mean we blow sh*t out.
Let me find the person
who shot Embassador Han.
Relax, Carter. LAPD won't be
leading this investigation.
Yeah. Embassador is my responsibility.
Then maybe you can tell me exactly
how the shooter got away.
Also, the Embassador's daughter is
coming to see her father right now.
Don't worry, captain,
we will make you pround.
And try not to think about
your wife leaving you.
She will come back.
l haven't see her since 10 years old.
Lee, l'm so glad you are here.
Detective Carter.
lt's been so long.
-So long. Soo Yung. So long.
How is he?
-He's in the surgery.
They said he will be okay.
Soo Yung, l'm sorry.
lt was my fault.
l didn't get to him fast enough.
l want you both to promise me something.
l want you to find the man
who did this to him.
l want you to find him because...
l don't think he will stop untill
my father was dead.
Soo Yung.
l need you say it.
Okay, l promise.
And so do l.
Thank you.
Soo Yung, your father was addressing
He said, anything happen to him,
l should give it to you
What's it?
l put it in my locker
At the comfort studio, where l teach
ls at 83-47-1 street, China Town
Go home, Carter,
this have nothing to do with you
l may Soo Yung, promise same with you
This is the business of Chinese
For your information l'm Chinese now
For the last 3 year,
l study the an-qing book...
l'm half Chinese, baby
You half Chinese, l'm half black
l'm your brother, and l'm fly,
you down with that, Snoopy?
That don't, is it?
Sorry, you can't be that!
That is high requirement
Go home, Carter
l can't leave you,
now you're the ''Peng You''
Can't leave my brother!
Alright, listen up!
Anyone in attention!
l'm Detective Carter,
this is lnspector Lee
We need see Soo Yung's locker right now!
No one is allow about without
the master permission
Maybe you can hear me,
we need to see that locker
l'm sorry
Wait, Carter!
Lee, l got this!
Hey!
Kids, listen, was saw nothing
Chinese say, all bring
better once without fight
Sorry!
-Ok?
l don't know you!
Ok!
Try top!
None of the be the purmanality
You know...
But time, you're respect to him!
Carter, wave for you last
Whoa, damn!
Sorry, man, l thought
this is bathroom, sorry!
Lee, l got big problem, man!
Oh no!
Carter? Are you ok?
Lee, Lee...
Let's get out here
Oh, man, l love Chinese people
Wait!
How you say surrender in Chinese?
l'm sorry!
l'm sorry...
What l help you?
We'll be asking a question, old man
Who are you?
You!
Not me, you!
Yes, l'm you
Just answer the damn question,
who are you?
l have told you!
Are you dead?
-No, you is blind
l'm not blind, you blind
That is what l just say
You just say what?
-l did not say what, l say you
That why l asking you
And you didn't answering...
-Shut up!
You!
-Yes?
Not you, him!
What his name?
Me?
-Yes, you!
l am me
-His me! And l'm you
And l work your old ass, man,
sick the plan game...
you, me, everybody
as around here, you...
Carter
Lee, no, no
-Carter
My name is lnspector Lee.
We have a key to Soo Yung's locker
Some men came her this morning,
they had gun. They emptied...
her locker,
l could not stop them
You must go to her at once
Why?
They said she would end up
like her father
Let's go!
l don't know what the hell team he is...
-Carter, go!
Whose envelope?
l saw the damn car
Lee?
Where security?
They were call on the way
What's wrong?
Carter
They come infront you!
What are we do?
No!
No!
Don't move
Get back!
Who send you?
Oh!
Don't move!
Lee, give me the gun!
Give me the gun!
Damn, Lee!
Lee, gotcha my butt!
Soo Yung, one more!
Lee, l'm in trouble
Empty!
That is it, l always guard your back
What the hell you give me empty gun?
l didn't know
You got kill me!
Who send you?
What the hell is that?
France, ok, l try to speack France
Ok, l tell him,
l don't speak France!
No!
Find someone here,
who speak France, please
Speak English!
This is Sister Agnes,
from church upstair...
she flute France, for 4 years
Sister, we appreciate
l got you!
Sister Agnes, please ask who send him!
He said, you both making a big mistake
That one from your mercy, he also said...
What?
Please, Sister, we have to know!
That logistic
No, he use end word
What, the end word?
You tell this little mother....
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rush Hour 3" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/rush_hour_3_17272>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In