Saaya Page #5
- Year:
- 2003
- 135 min
- 212 Views
ln the city, once again...
lll make a small house
for myself
The way you had
done up the house...
l will do up
this one too
With new colours,
l shall colour...
the walls
A few new dreams
l will plant
The poison of your sorrow...
l am forced to drink
l am forced to live
The wound time
has inflicted on me...
lve had to bear
Now do you believe
what l say, Tanya?
lts the same sign
Biren and Nakul...
kept making at the hospital
every now and then
lts the same picture your best friend
Maya sent to me through you
Meaning?
lts obvious
Mayas calling me over. To the same
sign in that village she went to
But Akash, Mayas...
You wont understand me,
will you?
Because you still stand on this
side of the bridge of faith
Where l stood, some time ago
But l have crossed the bridge
l know, Mayas calling me there
lm going to her
l dont know why, Tanya...
but l feel as if lm going to
bring your friend back from there
Over there, sir. Thats the village
in your photograph
That sign in the photo, sir...
thats a sign youll find in
front of every hut
Five kilometers from here
is the Chameli bridge, sir
A van of the Red Cross
fell off the cliff from there
A few of the bodies were washed
into the village by the currents...
but some of them have
still not been found
lve got to go there
No, sir. We cant go there
There are only tribals there.
lts very dangerous
Take me there, Moses.
No, sir. l cant take you there
But lll ask a
tribal friend of mine...
Please take me there. Now!
Theyll ask for some money, sir.
Thats all right. Cmon
Will l get money?
Of course
l asked them. They say they cant
take you into the village...
its on the border of Burma, sir.
lts very dangerous
But if we pay them some money,
theres a graveyard...
victims of the bus accident...
maybe your wifes body is also
buried there, sir? Shall we go, sir?
My heart still
beats for you
l still hear
your melodious call
with your breath
lt still evokes
excitement...
in my soul
My heart is now...
laden with your memories...
even separated from me...
you seem so much a part of me
The last bus is going to leave.
Well have to get moving
Sir!
which body hasnt gone?
l dont think so, sir
We must leave.
The bus will leave, sir
Have you seen her somewhere?
They know your wife
He says hell take us
into the village
The other says, they wont
take us into the village
Moses, isnt this
the waterfall where...?
Yes, its the waterfall where
the bus met with an accident
Sir! Where are you going?
lts dangerous!
Dont go any further...
Now look, sir...
listen to me!
Maya isnt wholly separated
from you yet
Shes calling you
There was so much of light there,
so much of water
Youre out of your mind!
Youre mad! Youre saved!
Do you know...? You were
saved by Gods grace!
Lets get out of here, get up!
You know, youve reached
the border of Burma!
will gun you down and me
lf we get caught, well have to
do a term in prison!
Lets go now, please!
Shes not dead
Shes in that village
Where are you going now...?
Dont go there, please!
Dont go there!
Theyll kill you!
My wife
She says, your wife was here
in the village to help
back to the village
She says, they couldnt
save your wife
She says, they laid
your wifes soul to rest
She says, its your God...
its Lord Ganesha
who saved your baby
Mayas here!
See, Tanya?
lve brought Maya back
Mayas death
taught me something...
while she was alive
She taught me to have faith
Faith in love...
faith in ones intentions
Or else, how could
it have been possible...
that our premature baby
who was just six-months old...
survived in those jungles,
without any medical attention?
l was convinced
that love has the power...
to bring back even the dead
The body dies
but not the man
lts only that
he transforms into a memory
He is brought alive
every moment...
in every word of his
Though we try
we cant ever forget the dead
That is why theres never a worry
of forgetting the dead
O life of mine,
you are always with me
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saaya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/saaya_17313>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In