Sad Tea Page #5
- Year:
- 2013
- 120 min
- 61 Views
- Really?
- Yeah.
Sonoko was...
Well, you know Sonoko was in love with you, right?
More or less.
You know, she...
gave up on you because she knew you were taken.
She didn't want to make things hard
for your girlfriend by trying to date you.
She's... got a good moral compass.
But I couldn't just let go.
I think that if you really love someone,
you can't give up on them so easily.
I don't think it matters if there's another
girl in the picture. Even if it's just an affair.
That was fine with me,
and that's why
Things turned out like this in the end...
and I was struggling a lot of the time.
I would wonder all the time what you
were doing with her when you weren't with me.
But thinking about that made me hate myself more.
But... you know... when we walk to
the station together in the mornings,
or whatever... I had a lot of fun just spending that time together.
Even right now... we're talking about breaking up,
but we're doing it in the same room together.
We could have just done it over the phone or even by text,
but you came all the way here to do it.
That's true, at least.
You came here
imam
and that's why
mm Really
I see......
Thank you for going out with me.
Mm...
Let's give this a rest!
Uh... let's stop.
I, uh... this was a mistake.
Sorry. I'm sorry. Maybe today isn't the clay.
Really . .
Let's finish this.
It's okay. Don't make yourself do it.
No, we can't stop!
- We finish this... I don't want to end up having
this conversation again. - N-no, I'm sorry.
Okay, then we can just stay together!
Mm...
You don't even really think that we should stay together forever.
Uh... right, I'm sorry. I--
I made a mistake.
Welcome heme.
It didn't work out.
Oh.
Want some tea?
- Sure.
- Okay.
Are you okay?
Thanks.
I wonder if he's speed-walking right now.
I mean Asahi-san.
Toward 137:
1? ocean.He's actually in love with someone.
And he's had only her in his heart the entire time.
I want to love someone that way.
Just like he does.
Kashiwagi-san...
Should we call it quits?
Let's break it off.
Why?
I actually
found someone else.
Yam
Wait, it's not Asahi, is it?
Asahi-san'? Not a chance.
Right.
Okay, who is it?
Someone I] knew?
No.
Someone I] knew from work.
Oh.
Sorry.
L] I See...
That's...
good for you.
It'd be better than staying with me, anyway.
Because
I can't really make you happy, anyway.
Oh.
I'm happy for YOU-?
I'm a little relieved.
That's enough.
What do you mean?
I'm at the end of my rope.
Today,
I've got a meeting to attend
so I might be a bit later than usual.
How much later?
I wonder... maybe...
Oh, I should be able to be home by around 8.
That's pretty much the same as usual, then.
Oh, is it?
At the usual time, then.
Are you hiding something?
I'm not hiding anything.
You seem a bit more dressed up than usual today.
I don't think so.
- Oh?
You're almost dressed to kill.
I wouldn't say so at all.
I'd really like
[Pm
I'm going to take off now.
Wait up.
I don't mind if we call off the wedding, you know.
If you're not into it, there's really no point.
Thanks for letting me know.
But I do love you.
[Pm
We regret to inform you that we will be ciosed for the day.
[a letter to Asahi spoken out loud later]
Good morning!
- What are you up to?
- I think I dressed up too much!
Though?
- I'm not!
- You so are!
- When is that?
- When?
Around 5 today.
Together
- Now?
- Yeah, I'm just about to finish.
Wait, I don't have a car or anything.
Though.
- Really?
- Yeah. Just wait a second.
It's time, so I'm taking off.
- Wait a second, Tanako-chan.
- Yes?
I think he's got his eye on you, so you should be careful.
Why do you figure that?
[mm
But he tells me about how he cheats on his girlfriend.
[HQ
- But that might be just how he does it.
- How?
As in... he just tells you everything.
And that's how he lures you in.
I don't think people would say that
to someone they're interested in.
Well, yeah, you're right.
You, for example, never talk to me about your wife.
What? That makes it sound like I'm the one after you!
No, no...
Do you have time?
So, hey... do you remember Asahi?
ZEN.
We're going to the ocean after this.
WI? ocean?
- With him'?
- Yeah.
He said there'll be a sight to behold.
What the hell? That's so suspicious!
Ma?
That's creepy... what does he mean by pure love?
Gives me the willies!
This is a really bad idea!
He could have his way with you!
Here she is.
Sonoko!
He?-.
Cool, let's get going.
QM;
I'm sorry I'm late!
It's no problem!
WEBB together
- Hello.
- And...
This is Sonoko. We went to school together.
- Hello, nice to meet you,
- Nice to meet you.
This is Waseda. Former classmate.
Nice to meet you. I'm Aoki Tanako.
U-uh. .. Waseda Takayoshi.
Let's head out, then?
Are you good to go'?
Yeah.
Al rig ht, [ME
And Natsu told me she was planning to come see him,
so I figured I'd come see this
wholehearted love she talked about.
Gael.
And?
Why are you here, Sonoko-chan?
I'm in the same boat, I guess. I found
myself not really understanding love or hate.
- Oh...
- That's why
I figured I'd come see this.
This breeze is nice!
It's wonderful.
It's the ocean!
Hey, we're here.
Let's just let him sleep.
He didn't seem very interested in this, anyway.
H-he didn't?
Can
Uh... I'm just wondering, but did you buy clothing from me?
I knew it!
- I thought it was you.
- Yeah.
- I thought so the moment I got in the car.
- You should have said so!
Oh, sorry.
Wavy
You said that was a gift, right?
Oh, that... it didn't go over very well.
Oh.
Yeah.
[Beam
U-uh...
I'm actually very interested in you.
That clay, when we met,
I felt that my heart was yours the moment I saw you.
I love you.
If it's okay with you, I'd like to go out with you.
What does love mean to you?
Please tell me.
That's...
How can you fall for someone so easily?
L-it's not that I fell in love so easily.
I'm sorry. I can't go out with you.
Love is love, isn't it...?
Waseda!
Why are you here?
Oh, she did get the present.
You're the girl from the store'?
Yeah. I work there.
Nice to meet you.
Nice to meet you.
You're already dating, then.
No, not quite...
That's not what this is.
She rejected me.
WEEK?
Does that mean you two aren't doing well?
He clumped me.
Yam
And he got turned down.
Hello.
'WEBB
Are you working on your screenplay'?
I'm sorry if I'm interrupting you.
I haven't
And...
And...
I've thought a lot about all of this.
But... I don't want to talk on the phone.
I want to see you and talk.
We can talk again next time you come over.
Have you been sleeping, Kashiwagi-san?
I'm really sorry
if you haven't been sleeping because of me.
To Asahi, my fan of 10 years:
Nice to meet you... which may sound
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sad Tea" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sad_tea_17328>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In