Saigo no chuushingura Page #5
- Year:
- 2010
- 27 Views
Miss Kane has been delivered
to the Chaya home.
Mistress Yu expected you.
She's prepared a celebration.
Miss Kane is safely married.
For that I owe everything to you.
You have my deepest thanks.
Why are you being so formal?
It's like you're going far away.
You're making me nervous.
Here.
Magoza...
You mustn't die, you know.
When I was in Shimabara I was told...
...that a woman is the only thing
holding a man to this world.
One hair from her head...
...keeps that man living.
What has kept you tied to this world...
...was Miss Kane's hair.
And now that's gone...
...you are very much in my thoughts.
Your thoughts?
I've always thought I was very fond...
...of Seno Magozaemon.
But...
Magoza...
...tell me that you are free now
to live as you please.
Well...
You are annoying!
I can't replace Miss Kane, but...
...I'm a woman.
Magoza...
I want you to live with me now.
Magoza, I've been waiting for 16 years.
That's a cruel thing to say...
...now my task is done...
...and this world has no use for me.
Who's being cruel?
Being tossed aside after spending 16 years?
Who's being cruel?
Mistress Yu, forgive me.
I am a warrior.
Only one man has ever resisted
the charms of Yugiri.
You are the only one, Magoza.
Is that Lord Shindo's?
Lend it to me.
I have fulfilled
the great task you set me.
Now...
...I follow you and cast my fate
to the three realms of time...
...until the end...
...of reincarnation itself.
Farewell to this world
...and the night
What is one traveling toward death?
Footsteps that vanish...
...one by one
A dream within a dream, alas!
Magoza!
Magoza!
Kichie!
I need no second.
Magoza...
You are the last of the loyal retainers!
Magoza...
Koji Yakusho
Koichi Sato
Nanami Sakuraba
Koji Yamamoto
Jun Fubuki
Kinie Tanaka
Masatoh Ibu
Yoshi Oida
Narumi Yasuda
Nizaemon Kataoka
Based on a novel by
Shiroichiro Ikemiya
Screenplay by
Yozo Tahaka
Music by
Takashi Kako
Director of Photography
Mutsuo Nagamuna (J.S.C.)
Art Director
Yoshinobu Nishioka
Art Director
Tetsuo Harada
Lighting Director
Takaaki Miyanashi
Sound Director
Toyotaka Nakamichi
Sound Mixer
Tetsuo Segawa
Sound Effects
Kenji Shibasaki
Edited by
Chizuko Osada
Directed by
Shigemichi Sugita
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saigo no chuushingura" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/saigo_no_chuushingura_17352>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In