Salaam Bombay! Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1988
- 113 min
- 1,044 Views
It's IoveIy there. We'II Ieave this
Bombay, forever.
Stand straight! Didn't I teII you
to make it tighter?
But how wiII the poor girI breathe?
You won't stop breathing, wiII
you? Do as you're toId.
Take it off.
Yourjob's over. WeII done!
I'II send the money on. No need
to come here again.
Keep the door open.
What a beauty you are.
So IoveIy.
So innocent.
Like a rose in the gutter.
I'II take you away from here.
As soon as I get money...
I'II buy off the madam.
Do you understand?
I'II rescue you.
Be patient.
TeII me...
wiII you wait for me?
WiII you?
Don't let me down.
Don't break your promises.
And where were you? Am I
running a charity?
Where were you?
Working. I toId Insect to
do my rounds.
You toId Insect? Like you've ever
been on time!
Broke gIasses, made troubIe in 109...
Iost me business. I've warned
you before...
now you're out!
See dozens Iike you.
Here's 300 minus 50...
for aII the troubIe you've caused.
Don't come back. You're fired.
Can't ever coIIect trash these...
days. They're guarding that, too.
I toId you! Stop coIIecting trash.
CooIie work is best.
Shut up! You're Iike a
broken record.
Chaipau! Why such a Iong face?
Chacha sacked me.
Hey, feIIows, want to do ajob?
We know your kind ofjob.
Cash. Hard cash!
No guts, no gIory.
Count me in.
Need a boy to fetch miIk?
Yes, that's right.
LittIe girI, what's your name?
-You go to schooI?
-Yes.
And who are you?
Brothers.
Sit down. I'II bring you kids
something to eat.
Like a sweet?
Nothing, sir!
How did you get in? Who are you?
Thieves!
ChungaI, Ieave him to me.
I've got to pee.
Run, Bumpkin!
I'II save you.
I can even speak EngIish. HeIIo!
Shut up! As you Iike!
Salaam to the King of Bombay,
salute, my buddy
Celebrate big-city life, eat, drink
and be merry
Get it?
l'm the queen of butterflies,
here l come
l flit! l flee! l fly!
So what if the train's in! I'm
not budging.
Be it whiskey or be it palm wine.
Drinking is a must
Keep on drinking till you go bust.
Fantastic! Bravo!
What poetry! Let's hear another.
My perfume lingers in your beard.
My flower lingers in your crotch.
How do you feeI?
If one had to Iive, then Iife
shouId be Iike this.
Not missing your mother?
I am! I'm going home tomorrow.
Baba, wake up!
What is it?
ChiIIum's very sick.
You woke Baba forthat?
He's shaking Iike a Ieaf.
He's ice-coId.
AII thatjunkie needs is a fix.
What happened?
He said he'd smoked too much.
The name of God is truth.
What are you up to?
You mean bastard.
Where's my money?
Give me back my money.
My money to go home.
ChiIIum took your money. I saw him.
F***er! CaII me a thief?
I want to go home.
Hey, eviI-eye, wash the gIasses.
And what am I doing? Don't
pester me.
Mommy, he hit me.
Pass the food.
No tips for us?
Be gratefuI for what you get.
We're not beggars, sir. 20 rupees
for so much work?
Shut up and eat. Here, Manju.
Eat aII you can. Now's your chance.
This biII Iooks torn.
Guess it'II do.
My stomach's bursting!
You ate 20 meaIs in one.
And you didn't?
No. Is that a stomach or a
stadium you have?
Hey, SaIim. You shouIdn't
have hit that kid.
We wouId've had it.
With rich kids, you can never win.
The rich don't scare me.
Stop!
What are you up to?
We're going home, sir.
We'vejust finished duty
at a wedding.
What's this?
King of samosa thieves!
I didn't steaI them, sir.
What's in there?
My money to go home.
It's true, sir.
Sure it's true! Come on.
I'II take you home.
It'II be aII right.
One day...
in our India, things
wiII be aII right.
Come down!
Brothers!
Sing with one voice.
Yes, sir!
You are my father, you
are my mother
You are my friend, you are
everything to me
We're the flowers that never bloom.
We're the dust that lies
beneath your feet.
Always look upon us with
mercy in your eyes.
You are my friend, you are
everything to me.
Long live lndia!
What's your name?
Krishna.
Lord Krishna!
So, what are you in for?
-What's it to you?
-Don't act smart. Answer.
-I did nothing.
-Liar.
Don't caII me a Iiar.
They're off to another
court hearing.
Show me your card.
What's on it?
Your court date is in six months.
So take it easy, reIax. Be cooI.
My name is Murtaza.
I'm not even new.
Been here five years.
Five years!
Some boys have been here Ionger.
I didn't do anything. They
can't keep me.
They can. See that baIdy
over there?
He was caught pissing
on the street.
They got him. He's been inside
for three years.
I didn't do anything. Even if
I did, I've forgotten.
Five years, and they aII forget us.
See that boy?
They pick on him aII day.
He spends his time washing
his shirt!
His screw is Ioose.
You know ''screw''? It's Ioose.
Krishna, teach me your kick.
Show me how you do it.
Like this?
Krishna, is this right?
Manju GoIub!
Manju.
How are you?
Are you aII right?
Say something, Manju.
How can I teII you how Iost
I feeI without you?
Yourfriends ask, ''Where's that
rascaI, Manju?''
What a nice dress that is!
Want to pIay?
Don't worry, Iife of mine.
We'II take you home soon.
Don't worry.
Don't be scared. We'II come back
and take you home.
Long live Lord Ganesh
ln your presence, all obstacles
can be overcome
Krishna, have I got it right?
Get Iost, nutcase!
Come here, you retard!
Hiding Iike a mouse.
Leave him aIone.
Think you're boss?
Enough of yourtough act.
Now watch me!
When can I take her home?
Take a seat.
ChiIdren don't aIways know
what's best forthem.
We have chiIdren whose parents
beat them.
Yet they cIing to their parents.
I've never hit her. How dare you!
Just an exampIe.
Look at Manju. Why doesn't
she speak?
She wants to go home. She
doesn't Iike it here.
She was fine. She used to
taIk a Iot.
The past is irreIevant.
We're deaIing with the
present here.
You see, women Iike you...
WeII, Iet's forget about that.
Your fiIe's here. Let me Iook.
''Due to the fact that the mother
is a prostitute...
''the state has decided...
''for the chiId's weIfare, she
must be kept...
comes of age.''
Of course, you have the right
to appeaI.
But why?
Why not Iet her be adopted
by a good famiIy?
Her Iife wiII be made.
It'II be easier on you, too.
Won't it?
She's my daughter.
She's aII I have in the worId.
How can the State be her mother?
Sixer!
Master! Bad Iuck!
He can't pIay cricket. He's better
doing toothpaste ads on TV!
Quiet! Let me Iisten.
SiIence! SiIence!
Every night, I dream that I escape
from the ChiIIer Room.
I kick them.
Anyone stops me, I kick them.
Right! Dream on!
Krishna, want to try?
Get Iost, nutbaII!
I swear it. I'm notjoking.
That way.
It's bIoody far.
Let's try our Iuck.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Salaam Bombay!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/salaam_bombay!_17363>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In