Salvador Page #3
- R
- Year:
- 1986
- 122 min
- 542 Views
or somethin', for Christ's sake.
- (Doc ) How are we for cash?
- You hungry? Wanna get a hamburger?
Maybe just one
before you take me to the airport.
l got a life there, even without Miriam.
l bailed you out of jail. You've owed me
a lot of money over the years.
l wish you'd pay me so we can,
like, part company, you know?
- John. l thought l'd find you here.
- l thought you were dead.
- Dead? Why, do l look that bad?
- Yes.
l heard stories from Guatemala.
They were pullin' your toenails out.
F***in' Guatemala. Jesus.
How was Beirut?
- F***in' awful.
- Really?
- No, no. Dr Rock, John Cassady.
- That was a great cover for Newsweek.
- Thanks.
So what happened?
How come you split so fast?
From here? l had a little beef
with Major Max's boys.
They weren't too happy about
that torture-chamber story. Waiter!
Major Max? Who's Major Max?
This guy is after you, too,
on top of everything else?
That was a year ago. They don't have
yuppie computers down here.
l'm gettin' outta here. First plane,
l'm outta here. l'm not kiddin' this time.
l've had enough of this sh*t.
l want my money, Boyle.
- What money?
- The money you owe me. l'm serious.
- No bullshit.
- You've been on Valiums too long.
There is no money. The transmission
in Guatemala, gas, whores.
We had 70 coIones.
You know how many we got left?
- How much is 1 2 coIones?
- Four bucks. Three bucks.
- Yeah.
You're tellin' me that's all we got left?
My dog is dead, Boyle!
You know why... Stop doing that!
You know why he's doing that?
This is why. Cos he drinks Tic Tack.
lt's 1 7 cents a bottle, OK?
You can't get rid of the guy. He'll follow
you anywhere. Wanna go to Beirut?
- Tell me what it has to do with me.
- lt's your liberal, yuppie bullshit.
lt's nothin' to f***in' do with me, man!
l'm stuck in this country,
l can't speak the language,...
..l got the shakes,
and l only got three f***in' dollars!
F*** you, Boyle! F*** you!
F*** you. F*** you. F*** you!
He was this hitchhiker
l picked up in Guatemala.
You know.
- Look, John, l'm really sorry.
- lt's on Newsweek.
Look, l'm gonna be honest with you.
l got fired by PNS.
l could use a string down here real bad.
- Could you help me out?
- There's no work here for you.
- Nobody cares about the stinkin' war.
- l care.
They're not just shootin' the lndians.
Last week a Mexican TV guy got
blown away by their paramilitary groups.
They're shootin' at us.
- Why don't you try Angola?
- There's no nightlife.
l can get you out with Figueroa, John.
l got carte blanche with his elite unit.
- You still got the deathmobile.
- Come on, Boyle.
Wanna go out on a little dawn patrol?
Or are you too big
Let's go.
EL PLAYON:
DUMPSlTE FOR DEATH SQUAD VlCTlMS
You haven't looked through a lens
in a while, have you, Rich?
Come on, take some pictures.
There's fresh bodies up there.
John, have you got a 24
or a 28 l could use?
You know what made photographers
like Robert Capa great, Rich?
They weren't after money.
They captured the nobility
of human suffering.
That was a great shot in Spain.
The one flying through the air.
Yeah, but it was
more than the bodies, Richie.
He got... why they died.
That's what Capa caught.
He caught that moment of death.
You're right up there with him, John.
You're in his league. You're the best.
You gotta get close, Rich, to get the truth.
You get too close, you die.
Someday l want a shot like Capa.
Someday.
Someday.
John, l gotta go, man.
We gotta go.
l don't have to tell you
to watch yourself, do l, Rich?
Alvarez's people are staked out
at the cathedral nowadays.
l'll talk to him for you.
And Tom Kelly's the new ambassador.
- Tom Kelly from Cambodia?
l know him. He's a good man.
There's a party at the embassy
on Tuesday for the election.
John, thanks.
Cambodia was somethin', wasn't it?
RAMON ALVAREZ:
DlRECTOR OF HUMAN RlGHTS OFFlCE
CaImese, senora, por favor.
Yo te entiendo perfecta...
!Fuera! !Fuera de aqui!
MAlN CATHEDRAL
SAN SALVADOR:
What's goin' on here?
This is where people
find out about their Disappeared.
? Que pasa aqui?
- What did he say?
- They were kicked off their land...
- ..by the police so they're here on strike.
- l saw that in Zapata.
Carmen. Carmen.
Carmen Sanchez. Hey, it's Ricardo.
- Richard!
- How are you?
- ? Como estas? ? Como te va?
- Muy bien. Gracias.
- ? Donde esta Ramon?
- Ramon anda por aIIa.
Ramon.
Ramon. Did John Cassady talk to you
about my going out with the guerrillas?
Ramon, aqui esta Ia Iista. Necesito que
veas esto. No me voy a mover de aqui...
Ramon, l need a break real bad.
l did a good story on you last year.
Look, Boyle, l'm not
l know that. lf Major Max takes power,
you people could use some good press.
Good press? There are 10,000
Disappeared and every day the list grows.
And you, pendejo, talk about good press!
No. DejaIo. Vete.
Ramon, l... l got some shots this morning.
Maybe they can help you. From El Playon.
- And l'm sorry, OK?
- (Carmen) Thanks, Richard.
To the mountains?
Richard.
- Come back next week. l arrange it.
- Thank you, Carmen. Gracias.
Sister Stan? Hi. How you doin'?
- Fine. Good to see you back.
- Good to see you.
- Cathy's around here somewhere.
- You look awfully busy.
Parents missing, dead, lost.
These are some of the survivors
from the massacre up at the river.
Government helicopters opened up
as they were crossing.
lt's very bad now. Very bad.
Madness on both sides.
Cathy Moore. The prettiest colleen
in all of El Salvador.
Boyle, what are you doing here?
Back to see your old girlfriends?
- You ruined all that by converting them.
- l try.
- l'm goin' to La Libertad. Need a ride?
- l can't. l got too much to do around here.
Fudge! lt's the wrong piece.
This is for an elbow!
l told Cleveland. This happens
every goddamn time. They promised me.
Come on, now, Cathy.
We'll have another shipment next month.
Anisetta can wait. Can't you, darling?
Ready? One... two...
..three... four... five.
Now you can go to any urban city
and you can make it.
Right?
Try to haIt the infiItration
into the Americas...
..by terrorists and
by outside interference...
..and those who aren't just aiming at
EI SaIvador but I think are aiming at...
..the whoIe of CentraI
and possibIy Iater South America,...
..and I'm sure eventuaIIy North America.
Can you believe that
a straight man to a chimpanzee...
..is gonna be the next
president of the United States?
- Doesn't that depress you?
- You are starting to depress me.
- l can accept that.
- l can't. l'm tryin' to make some money.
How am l gonna do that
with you yakkin' and hobblin' around?
Just go get somethin' to eat
or go to the pool or meet some girls.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Salvador" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/salvador_17385>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In