Sameblod Page #2
- Year:
- 2016
- 81 Views
right?
It's to completely different things.
- This and that.
- That's what I've been saying.
I don't get it.
That doesn't surprise me.
Hey.
Hey.
Yes?
Come.
I'm not good at this
Or... I don't know...
I'm sorry!
What's your name?
Can I guess?
Something exotic?
No.
Christina.
Are you called something exotic?
Yes... Niklas Wikander.
Nice.
Thanks.
What's Uppsala like?
Better than this.
I'm moving there.
Wanna go for a walk?
What do you mean? Go for a walk?
Do you want me on top of Laxfjllet?
What?
- On top of Laxfjllet?
- What's going on there?
That's where they're taking girls.
And do what?
Look at the view.
How do you know?
It's what I've heard.
Wanna go for a swim?
You don't like swimming?
Elle-Marja.
Where do you live?
- What?
- Where do you live?
- P Kbovgen. Hvorfor spr du?
- Jeg m g.
Elle-Marja.
- I had to tell...
- I don't understand, f***ing Lapp.
Do Elle-Marja want to say something?
Sister?
Answer me.
I know you can hear me.
Stop it.
I can't stay.
Sister?
Njenna.
Can we talk?
Njenna, come here.
Don't you have a Swede
to take care of you now?
Go to him.
Come in.
I want to study more.
- Alright?
- In Uppsala.
You need papers for that.
Exams, certificates and so on.
Could you write a paper for me?
I'm sorry, but I can't.
Why not?
You can't keep on studying
after going to this school.
Why not?
You don't know the same things
I've done everything right.
Yes, but they're
learning different things.
Elle-Marja, you're very good,
but your family needs you here.
- Only you know what it takes to be here.
- What if I don't wanna be here?
There's nothing I can
do about that.
Who's in charge then?
According to the scientific reports,
you people are not made for the city.
Your brains are...
You don't have what it takes.
You have to be up here,
or you'll die out.
Unfortunately.
- Help!
- Quiet. Be quiet!
Give me your belt. I'm leaving.
Quiet.
Be quiet.
Are you seeing that Swede?
Nobody likes you.
Nobody wants you here.
You're only thinking about yourself.
Nobody wants you here.
You're a Lapp child
who doesn't understand anything.
Your brains are tiny.
Nobody wants us.
You're a bunch of idiots
who can't think for themselves.
- Yes?
- Good evening. I'm here to see Niklas.
He's already in Snrkes.
In...?
- Did Niklas go to Srmland-Nrkes?
- I think so.
You'll find him at the dance.
Yes?
Sorry, but Niklas said that
I could come visiting.
And that I could stay here.
Alright.
Elise.
Just like in Fr Elise.
We were in the middle of eating dinner.
I didn't quite catch your name.
- Christina.
- How do you know Niklas?
From a dance.
At Udden.
I'm from Smland, -
but my sister works in Norrland.
- Gustav comes from Smland too.
- Yes, it's true.
Where's your family living?
In Smland. About -
everywhere.
- Nice cake.
- That's good.
We were going to serve the same
on at the party.
- We made a bed for you downstairs.
- Who's that?
- Who? Who's that?
Close the door.
You can't just invite people over.
Hey.
I came by train today.
I've got nowhere to stay.
Then I remembered that you
lived here.
- I didn't mean to occupy your room.
- No problem.
- Do you want one?
- No.
- Sure?
- Yes.
Can I stay for a couple of days?
Yes...
Could you ask?
Yes.
I'll ask.
Sorry.
What have you done?
- Nothing.
- Nothing?
It was an accident.
What kind of accident?
An accident.
What are you doing?
Coffe-cheese.
- It tastes good.
- What?
I'm leaving it here.
Maybe another time.
I prefer milk.
Did you ask?
Niklas, could you come here for a bit?
I'll do it.
We're worried that you haven't thought this
through with regards to Christina.
The responsibility.
I don't have any responsibility.
Yes, if you...
If she becomes pregnant.
Perhaps she is already?
- No.
- Are you sure? Cause we heard...
- Why is she here? Do you know?
- Yes, because she...
- You don't know what she wants.
Thanks for visiting.
Make it short.
- Where is she going...
- That's not your responsibility.
It's for the best that she
goes back home.
- They have resources.
- Who?
The Lapps.
I thought it was nice of
you to come.
But...
Sorry.
That's what they're like.
Can we still see each other?
Tell them that I could work here.
What?
Tell them that I could work here.
No pupils after the bells have chimed.
Yes?
- It's not the first time.
- No, it isn't.
I don't have time for this.
What's her name?
- What's your name?
- Christina Lajler.
Christina Lajler.
Girls, this is your new classmate.
- My name is Christina Lajler.
- Yes.
Five, six, seven, eight!
Thank you. Stretch out.
Have you not had PE before?
Talk to Elsa.
Tell her to show you.
Come back.
Five, six, seven, eight!
You?
Come here.
Are you using lipstick?
Shall I apply some?
Look up.
And then...
Then there's this.
Have you lived in Germany?
Ever been to Berlin?
What do you need this for?
What is it for?
What is it for?
Say something!
If you're not using it,
I'll take it.
Look at that dress. Look.
Why does she insist on wearing
patterned clothes?
It's hideous.
Any plans for the weekend?
- Wanna do something?
- Christina!
The principal wants to talk with you.
SEMESTER FEE:
Niklas?
There's a seat available here.
Niklas? There's someone here to see you.
Go on.
Olof, I can't... Thank you.
Do wou want anything?
Hello. Karin.
Christina.
Are you and Niklas old friends?
Not that old.
Where are you studying?
On a regular school.
Aren't you from Lappland?
The one Niklas met there?
Which means you can joik... jodle...
- Joik.
- For us.
That would be great.
- Me neither.
Ellen and I study antropology, so we're
doing some field work up there.
Let it be a birthday present for Niklas.
A birthday joik.
Niklas?
You'd like a birthday joik, wouldn't you?
Yes...
Yes.
Turn the music off, will you?
We're going to here a birthday joik.
- What is she doing?
- Calling the animals.
- No, it's a ritual.
- That would be great..
Sorry.
I thought it was nice.
Perhaps a bit long.
I need to borrow some money.
I'm not pregnant.
It's for the school.
Why don't you ask your
own parents?
They're dead.
They are?
They are?
My dad is.
Mom owns reindeer.
But your name is Christina?
Elle-Marja.
Niklas, come here for a second.
This is for you.
- Come on.
- Not in melted water.
You're smelly.
- I can't smell anything.
You can smell it yourself.
Come on.
Hold onto me.
Can I show you something?
Lay down.
Slowly.
Lay down. Slowly.
It's just like flying, isn't it?
Isn't it lovely?
Grandma.
What am I supposed to do
with that much cream?
And for what?
Mom?
Can we talk?
Go ahead.
- Can we go somewhere?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sameblod" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sameblod_17396>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In