Sampoorna Ramayanam Page #2
- Year:
- 1971
- 190 min
- 925 Views
...her son's life happy?
What games she didn't play?
And there's you! A mother who
spoilt her own son's future
"Who's out to make him
a beggar, like an idiot!"
"You're not Bharat's mother.
You're heartless, sinful, murderess!"
"Stop it, Manthara!
Let it be for now... "
Let it be? How can I?
Bharat has played in my lap
"I've sung lullabies to him.
Caressed him, cajoled him"
How can I see him beg
from door to door? I can't!
Before that I'll bang my head
against a wall and kill myself!
Bharat... dear Bharat
I've given birth to Bharat.
But you're his true mother
You're willing to die for him
But I can't do anything now
What can happen now anyway?
"If you wish, anything can happen.
- How?"
"- Manthara...
- Yes, your Majesty?"
- Where's Kaikayi?
- She's angry!
"Angry? Why? What's the matter?
- I don't know, Sire"
My dear Queen...
you and in this mood?
"- Come on, get up now.
- Don't touch me!"
Not touch you? But why?
- You've always cheated me
You've taken advantage of
my naivety
Somebody has been
poisoning your ears!
No, opening them!"
"What are you saying, my love?
- Love?"
"You claim, I'm your favorite
and love somebody else?"
But when have I not
given in to your wishes?
What of those 2 promises you gave?
- When did you ask?
I'll ask now.
- Why just two? Ask for four!
What if you back out?
- Kaikayi!
I'm a Raghuvanshi.
- That's what I mean
Think it over again.
- I've thought it over
"If you don't believe it,
I'll swear on my beloved Rama... "
Today I'll give you
whatever you ask for
My first wish is...
I want Bharat to be the King
Bharat to be the King?
- Why? Got scared?
I had planned to do the same.
But...
...you only forced me to
name Rama as my heir
And now these preparations...
these celebrations...
Let them go on. Call Bharat
and proclaim him the King
Or are you breaking the promise?
- Not at all
Bharat shall be the King.
- And what about my second promise?
I'll fulfill that too
Send Rama in exile for 14 years.
In exile for 14 years?!
Mother!
"Mother, what's all this?
What's wrong with you?"
Have I offended you?
Has anyone insulted you?
"Why this silence, mother?
Tell me. Say something, mother"
Rama...
Rama...
Father!
"What's ailing him, mother?
What's wrong?"
"Tell me, mother. Tell me!
- That's why you're called here"
Then tell me quickly.
- I've taken two promises from him
Promises?
- Yes. My first promise is...
Bharat be crowned as the King.
What can be more wonderful.
By relieving me of this burden...
"... you've done me a
great favour, mother"
He's unhappy with my second promise.
- What's it?
"It's very severe.
- Tell me, mother. "
You're to be exiled for 14 years
Is that all? He's in a shock
over such a small matter?
"Father, 14 years are hardly anything.
- No son, no. "
"I can't live without you
even for a moment, son"
"Don't leave me, my son.
Don't go... please"
"Life is useless without an ideal.
Being your son, if I can't... "
"... keep a promise given by you,
and fulfill mother's wish... "
...then I'm not worthy
to be your son
Rama...
"... the earlier you leave,
the better for him"
Don't go, son... "
Rama, you and here?"
Your father must be waiting
for you and Kaikayi must be...
...dying to see the
crown on your head
True. She has crowned me
as the King of the whole world
And why not? She's responsible
for this auspicious moment
Really. Today is certainly
the most auspicious day for me
Bless me, dear mother"
The burden that will be put
on your shoulders today...
May God assist you to bear it.
And may you achieve your world fame
Hey! Forgotten your way
because you're so happy?
"No, mother.
I'm going in the right direction"
"Then, why are you going that way?
- To remove these clothes, ofcourse"
What for?
- To rule this world...
"one doesn't need these clothes,
nor these ornaments"
Neither power nor the army
"Rama, what nonsense is this?
- It's the truth"
I'm going to do penance for 14 years.
- What! Where?
In the forest.
- Forest?
Have you gone mad?
What are you saying?
Where are you going?
- I'm obeying father's orders...
...and going in exile for 14 years
"Rama, why this exile for you
instead of the crown?"
I didn't ask him that.
And why should I?
To obey him is my duty
It's your duty to obey me too.
I order you not to go to the exile
A mother has more right on
her son than the father
Kaikayi is my mother too.
She too wishes the same
That I go in exile
for 14 years!
"- Sita...
- Dear husband, I'll also go with you"
You'll not be able to bear
the hard life in the jungle
"I'll bear it all, but I won't be
able to bear our separation"
You'll learn as time goes by.
- That's what I mean
Your sweet smile will help me
to forget all my hardships
I'll sit at your feet
and find my heaven there
But... Kaikayi will
not accept this
"Suppose she says, your going with me
breaks father's promise to her... "
"Then what do I say to her?
- In that case, you must take me"
Else the promise will be broken.
- Really? How?
A wife is a husband's better half
I'm your better-half too.
Will you obey your mother...
Rama took Sita with him
to lessen his own sorrows
"If you don't take me along,
the same people will say... "
"Sita stood by him in his good
times, but when he went in exile... "
...she didn't go with him
Will you let me be abused like this?
- Never
- Dear husband...
- Sita...
Hurry and get Rama.
We'll miss the auspicious hour
"Why has the earth
become so hard... "
And the sky so misty
One moment back it was the crown
And the next, the exile"
On one hand it was father's word
And a victorious step-mom's trick
And on the other, there was... "
the huge kingdom of Ayodhya
Rama, history will never forget... "
...your eternal sacrifice
You left the edens of palaces
and accepted exile ion a jungle
"Please stop...
My dear Rama"
"My yearning eyes...
call out to you"
Please wait, dear Rama"
Let me see you for a moment
and have an eyeful of you
"So wait...
Wait, dear Rama"
"Wait...
- My dear Rama"
Life was going on happily
...and shattered our dreams thus?
Our songs of hope...
By walking away like this...
"you've put a full-stop
on our songs of hope"
"Wait...
So wait, dear exiled Rama"
"- Please wait.
- My dear Rama"
"You're taking away the grandeur
of Raghuvansh lineage"
"And also the smile from
everybody's lips here"
You're not just leaving Ayodhya
"you're taking her
very life with you"
Does hope hide disappointment...
Is joy another name for sorrow?
"Wait...
Wait, dear exiled Rama"
"Wait...
- My dear Rama"
Stop the chariot!
You may take the chariot back
How can I leave you like this?
If the people of Ayodhya...
"... and the King ask me,
Where is our Rama?"
What do I tell them?
Lord Rama... Please...
Kevatraj...
- There they go again!
What is it?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sampoorna Ramayanam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/sampoorna_ramayanam_17401>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In