Sarajevo Page #3
- Year:
- 2014
- 98 min
- 174 Views
Do you think we don't know?
We are revolutionaries.
- Congratulations.
The time of domination is over.
The workers will govern
not the parasites.
And what are you? You let two
teenagers do the dirty work.
Gavrilo Princip,
attending gymnasium.
Nedeljko abrinovi,
printing apprentice.
And a unemployed journalist.
And you know each other just by chance?
Penniless, but you have money
to travel and possess weapons.
I want to know the other names.
Who else is involved?
Who gave you the orders?
Throughout Bosnia
dozens of people were arrested.
Just because they're suspects.
Do you want the innocent to suffer?
Look at it.
Martial law is now in force, people will
be executed for the slightest thing.
Your father's suspected of complicity.
That's not true.
Who else is involved?
Trifun Grabi. I don't know the others
Where can we find him?
- I don't know
He comes from Pale, his father
is a priest.
Is that what they teach you in the
print shop? Making bombs, shooting?
Simply like that?
Do you believe in God?
As a socialist, probably not.
How will it be in the hereafter?
Look at it carefully.
Consider whether you really
want to die for the others.
People with ideas survive
while the blockheads die.
Have Dr Sattler look at his hand.
He can talk to his father.
For half an hour.
Under supervision.
Danilo Illi then.
When will charges be laid?
Why?
Councillor Hoyos is going to Berlin,
to see the German Emperor.
To report about the investigation.
- When?
Very soon.
Germany is ready, Vienna too.
The sooner there's war, the better.
What can Hoyos tell His Majesty?
We have a name.
Trifun Grabi from Pale.
I'll search the entire
country to find him.
There were 36 agents.
No state police, no soldiers.
Who gave the order?
- I did.
Why?
- The military held exercises.
The state police can't be relied on,
too many Serbs.
St. Vitus day, the main Serb holiday.
In a country that was just annexed.
And nobody protects the heir apparent?
You bring the perpetrators to justice,
Fiedler, and I'll govern the country.
The Emperor wants results, Pfeffer.
I want to see Illi's house, then
hopefully I'll discover more about it.
Go ahead.
And quickly, they're waiting on you.
Take everyone with you.
Herbert Sattler, doctor
Herr Pfeffer, the confession.
abrinovi admits to everything.
Ten names. The weapons and instructions
came from Belgrade.
Whom did he confess to?
- Councillor Fiedler.
What did you find?
- Weapons.
And money.
- The confession must go Potiorek.
In your name, of course.
He will be very satisfied.
Strametz spoke to his father.
If you understand what I mean.
I gave him morphine.
How do you know Illi?
Danilo Illi.
This prescription came from you.
So he was one of your patients.
The prescription is for laudanum.
Opium, he was hooked.
I gave him the poison.
Him and many others.
Why?
Unfortunately I'm not a good doctor,
Leo.
Do you think I left Berlin to come
to Sarajevo, because it's so nice here?
I was drummed out of my profession.
Now I patch up people you beat up.
I won't write that down.
The address of the driver.
What you wanted?
And?
Is he satisfied?
- Excuse me?
Governor Potiorek.
- Certainly.
He wants the report sent to Vienna
as quickly as possible.
These were found in Illi's house.
Just issued by the Austrian bank.
Go check on the basis of the numbers
when and to whom they were issued.
Then you can go home
to celebrate.
The famous confession.
I'd like to speak to Franz Ofner.
- Why?
I work for the prosecutor's office.
I already told the other one he
won't be back until tomorrow.
Whom? - The investigating judge.
He's called Leo Pfeffer.
I'm Leo Pfeffer.
Do you have identification?
- No, it's in the office.
Goodbye.
Excuse me, the door wasn't locked.
Yeah, I know.
I haven't got much to steal.
Potiorek blocked our accounts.
Serbs with our money.
We can't even pay our employees.
I'm here to say goodbye.
Father and I will go back to Paris.
When?
- In two days.
What if I go with you?
To Paris?
What do you want to do in Paris?
Have children.
Four of them.
With you.
The sex doesn't matter so much for me.
What if I don't want kids?
I'd find that very unfortunate.
I'm married.
Already.
to a Frenchman.
Do you love him?
Not anymore. No.
The bombers have been identified.
There were ten of them. They were armed
Serbs?
- Bosnian Serbs.
The majority weren't yet grown up.
They probably got help from others.
The war's coming, and you want to
have children with a Serbian. Why?
You're smart, beautiful and very rich.
I'll never get such a chance again.
It was nice with you, Leo Pfeffer.
I'm honoured, Director General.
Director General Wiesner from Vienna.
He came here, himself, to get
your report for the emperor.
I bring greetings from Minister
of Foreign Affairs Berchtold.
When does the trial start?
- When the report is finished.
Please.
Drner had their confessions
typed out. You only have to sign them.
I can't sign.
Too many questions remain unanswered.
But we have all the conspirators,
they have been identified.
What questions?
- Why wasn't the route secured?
Why did his itinerary appear
in the papers?
Why did the convoy take a wrong
route so it became a target?
Well, investigate thoroughly.
The charges against Serbia have
to convince the world.
How long will you need?
Month.
- You'll get 24 hours.
Gentlemen.
He came all the way from Vienna,
and you're making him wait?
It couldn't be otherwise.
Have you suddenly become
a friend of the Serbs over night?
Is it worth it?
Trifun Grabi was arrested last night.
One of the conspirators, in Pale.
How could you let this happen?
- I wanted to help you.
I want to speak to Illi and Princip now
in the interrogation room.
How did you know about the visit
of the heir apparent?
Through the newspaper.
I told abrinovi and Grabi
I wanted to kill Franz Ferdinand.
But we didn't know how.
That's why I asked Milan iganovi
for help.
Whom?
- A Serbian folk hero.
Why him?
He lived at my home in Belgrade.
He taught us to shoot.
He gave us guns, and six bombs.
He gave us the cyanide
and brought us across the border.
And where did you meet the other three?
Who are the others?
Vaso ubrilovi and his brother.
Kranjcevi, Popovi,
Jovanovi and Mehmedbasi.
Who brought you to Sarajevo
over the mountains?
We received reports from Priboj.
What kind of messages?
- I'll show them to you.
Do you recognize them?
They are farmers from Priboj.
They admitted they helped you,
they'll been hanged
Dirty bastards.
Martial law now applies,
I can't help you or your friends.
But I can prevent even more
people dying, innocent people.
What really happened?
Take the prisoner away.
Do you want to ruin your career,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sarajevo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/sarajevo_17458>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In