Secrets & Lies Page #9
- R
- Year:
- 1996
- 136 min
- 3,719 Views
- Are you?
Another one bites the dust.
That must be quite dangerous.
Well, it can be.
Come and lollop over here.
D'you go up really high?
Sometimes.
Just you and
the elements, really.
Ever fallen off?
Would you like a crudite?
- Thank you, no.
- Oh, well.
- You work with my mum?
- Yeah.
- On the machines?
- No.
Comin' round
tomorrow night, Paul?
- Mum!
- Well...
- Eh?
- We're goin' out.
You'll come and have
a drink? It's her 21st.
It's no big deal.
- I ain't give you your present.
- Chicken drumsticks.
- D'you want some salad?
- Yes, please.
I'll get you some.
Doing something special
tomorrow night?
No. Down the pub, as usual.
- Can we use fingers?
- Use your feet if you want.
- You've a knife and fork, Jane.
- Bit late now.
What d'you do at the factory?
- This looks lovely.
- Hope it don't kill ya.
- You ain't her boss?
- No.
- Here you are.
- Thank you.
- Some salad, Paul?
- No, thanks.
- It's good for you.
- He don't want none.
What about Jane?
Does she want salad?
Ta very much.
What do you do, Roxanne?
I work for the council.
- Down the dole?
- No, I'm a road sweeper.
Who's for a potato?
- She's got my plate.
- Here you are.
- Hortense?
- Please.
- I'll have some of that.
- Please.
You DO get girl road sweepers.
- Burgers and bangers.
- Nice one.
That's your one, Roxanne.
With your name on it.
The burnt one.
- Potato for you, Paul?
- Please.
A nice big one.
- Here, darlin'.
- One for you, pet?
Shall I do YOU, Monica?
I'll see to myself. Sit down.
What about Maurice?
Who's lookin' after the worker?
Don't worry about me.
I'll eat in a minute.
Your potato's there, Cynthia.
I think I'LL have salad.
Can I have my tongs back?
- Got butter?
- Yes. Just a minute.
And mustard, Monica.
You like the American,
don't you, Roxanne?
Yeah. Ta.
I'll just get some salad.
- Some butter, Paul?
- All right, darlin'?
- Please.
- Waitin' for the butter.
- There, Cynth.
- Oh, Maurice!
That'll shut you up.
Having a steak,
are you, Cynthia?
Yes. Thank you, Monica.
That'll put hairs on your chest.
Like some mustard
This looks lovely, Maurice.
Right.
There you go, mate.
Half a cow for you.
- Look at the size of it!
- Ridiculous.
There's enough there
for ALL of us.
Put colour in your cheeks.
No-one else wants a steak?
- Ain't you havin' one?
- No, Cynthia.
- Not allowed.
- Mustard, Paul?
- It's lovely.
- Can't get rid of it, can you?
Oh, it's a real
communal thing, eating.
Yes.
This is a lovely house.
Well, WE like it.
I'll show you round
later, if you want.
Thanks. That'd be nice.
Yeah, it's brilliant.
You live in a flat, Hortense?
Yeah.
It's her own.
She's got a mortgage.
- Whereabouts are you?
- Kilburn.
That's a bit of a schlepp.
Old Kent Road
and back every day.
- She drives!
- I get on the tube.
I drive to the station.
You've got a bedsit,
ain't you, Paul?
- Yeah.
- That's a shame.
Wish I had
a place of me own.
D'you still live at home, then?
No chance!
You two work
on the same machine?
No. I'm the only one
on slits.
D'you choose your own
working hours, Roxanne?
Not bloody likely.
- She's going to college.
- I ain't goin'.
Hortense went to college.
Mm. What did you study?
- Optometry.
- What's that, then?
- It's to do with the eye.
- That's right.
Testing.
- Given it all up now, have you?
- Not exactly.
Why are you working in
a cardboard box factory, then?
- I'm doing research.
- That's interestin'.
What sort of research?
- Medical.
- What, you lookin' at her head?
Take no notice.
There's nothing wrong
with HER head.
- Did you go to university?
- Yeah.
- Did you do a degree?
- Yes.
- She just looks at our eyes.
- Yes.
What for?
You can tell
a lot about people
- from lookin' at their eyes.
- True.
- Can you?
- Windows to your soul.
A nice way
of puttin' it, Jane.
- Who wants a top up?
- No, thanks, I'm driving.
Yes, please.
- Here you are.
- Oi, greedy guts!
Take a leaf out of
her book, Paul.
- Lost his licence.
- All right, Mum.
- Did you have an accident?
- Just had one too many.
The demon drink, eh?
Is that who you've
been goin' out with?
Yes. She thought
I'd been seein' a bloke.
Could've been, I suppose.
- I still turn heads.
- Turn stomachs!
[Bang!]
Oh, Jane!
I was just playin' with it.
D'you want one, Hortense?
We might as well pop the lot.
- No! No!
- It's like a bonfire.
# Happy birthday to you
# Happy birthday, dear Stinker
[Roxanne]
Yeah, Maurice, very funny(!)
[Cynthia] Darlin', join in.
# Happy birthday to you #
Hip-hip, hooray!
Nice one - champagne.
- Did anybody bring my camera in?
- It's there.
- D'you have to, Monica?
- Of course.
[Roxanne] Watch where
you point that, Maurice.
And... [Quiet pop]
Come on, blow your
candles out, Roxanne.
Everybody else gather round.
- Come on, darlin'.
- Cynth, you tuck in there.
Hortense, in there.
Hurry. It's burnin'
me eyebrows off.
Make a wish. One big blow.
- And...
- Cheese!
Hey!
I hope your wish
comes true, pet.
- Roxy.
- Ta.
Cynth.
Here you are, sweetheart.
Oh, that's nice. Mm.
And Paul.
- Cynth again.
- Thank you, Maurice.
- Cor, this is livin', ain't it?
- Yeah.
[Maurice] OK. One for me.
Right.
On you go, then.
Oh, yeah.
OK.
Er...
I would like to propose a toast
for Roxanne
on her 21st birthday.
Now it's all legal
and twice as boring
for it.
Mind you, it's been legal
since you were 18 anyway.
Happy birthday, sweetheart.
- Ta.
- Roxanne.
Happy birthday.
Happy birthday.
- There you go.
- What's that?
- Book token.
- Don't be stupid!
F***in' hell, Maurice.
[Roxanne] Thanks!
- Your 21st, innit?
- Thanks, Monica.
Happy birthday, pet.
Don't spend it all
in the one shop.
Here, happy birthday.
Wish I'd brought
MY present with me.
Give it to her tomorrow.
That's her birthday.
Don't expect I shall
see her tomorrow.
Gonna sit down, darlin'?
Sit down, everybody.
Have some cake.
Hortense. Jane.
[Roxanne] Where am I goin'?
[Maurice] Anywhere you like.
- Come on the end, Paul.
- Hortense.
Where's the bathroom?
It's just through there,
sweetheart.
[Maurice] The door straight
ahead, the light's on the left.
Thank you.
- She's a nice girl.
- Yes, she is, Maurice.
- Seems very pleasant.
- Yeah, she's all right.
- How you doin', Paul?
- All right.
- Yeah.
She takes after her mother.
[Maurice] Does she?
[Monica] You know her as well?
[Maurice] Work at
the factory, does she?
You're lookin' at her.
Eh?
She's my daughter.
What's the matter with ya?
Maurice...
it's me daughter.
Don't be stupid.
She's had too much to drink.
She can't be the one that...
What?
Hortense, sweetheart.
She's your sister!
What?
That's her half-sister, Paul.
You... you eat your
cake, sweetheart.
Thanks.
- What's the matter?
- I'm all right.
[Cynthia] I told 'em.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Secrets & Lies" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/secrets_%2526_lies_17721>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In