Senso Page #3
A detail...
is so important
as important as...
As what?
As the color.
the perfume of her sweet hair,
over the pillow.
Have you ever realized that my love?
No, Franz. Not until now.
Oh! I always forget...
What?
I always forget...
that for Countess Serpieri,
there's no past.
It's just the present
or the future.
Just the present, Franz.
Just the present?
Not tomorrow?
Can you give me that comb?
Yes.
Franz, if someone told me
that there's only present,
that there won't be a tomorrow...
that it will never be a tomorrow
after this moment
I would feel...
as if a Doctor
had told me...
"You are about to die...
you only have a few minutes of life left".
And I know it is true
There's only the present.
The present, Franz.
Without a future
Everytime you left, you said:
"Goodbye, Franz.
We won't see each other again".
But I keep on waiting for you
faithfully.
won't see me,
but I will be always here
waiting for you.
Maybe you will.
But you had lived so many
adventures
in those rooms, where you had heard
the buzz of a fly hitting the window, the sound of a courtain
Those sounds that you remember afterwards
Then you had waken up
and liberated that trapped insect,
with the same elegance
you liberate yourself from the heart of a woman.
But don't worry.
in this adventure...
you don't have to bother at all.
I will do it for you, Franz.
I will wake up from the bed,
open the window,
and liberate your heart
as a butterfly
Would you please pass me
those hairpins?
I'm sorry, Madam. But you musn't forget
that I am not at your service.
You'll have to pick up the hairpins
yourself
Franz,
take this as a present to remember me by.
What a beatiful medallion!
Here, on your heart.
Now, I'm leaving
I'm leaving
Goodbye
Goodbye
Franz...
-Franz, are you letting me leave this way?
-No, my love,..
I knew you wouldn't leave like that
One afternoon
in that room,
I realized, frightend,
for the first time,
that I didn't control my feelings,
as I have always believed
I have to leave from a moment,
and there's no one home.
What shall I do? Shall I leave
the door open or you'd open?
Are you sure that
that the Lieutenant
didn't let me a message?
-A letter?
-I'm sure, Madam
Perhaps you went out
and there's no one at home.
What do you want me to tell you?
He must have left.
A Captain
that came often
was suddenly trasnsfered
to some other place
By the way, Madam
Do you know someone who can help me?
Do you know what they want to do?
They want to confiscate my house,
because I lodge officers.
Can you believe it? As if this
were a headquarter!
Madam, I hope you can help me.
I also mean this for you, you know?
I know you can do it all, Countess
I know you pretty well
I have a sister
that have worked for years...
What? Are you leaving?
What if the sir returns?
Listen, Countess...
What if the Lieutenat
had really left?
Who is going to pay me?
I've never said anything,
because I know you well, but...
you must understand all the hard work,
my lady
Thank you very much, madam.
That's much better.
Excuse me...
Is Lieutenant Mahler
at home?
Is he in Venice?
Yes, he is in Venice
Do you know if he's going to come back?
I don't know that, madam.
-I'll wait.
-Please.
Sit down, miss.
Do you like our place?
She doesn't say she likes it...
but she comes anyway.
The trousers...
the shirts...
two shirts...
and two bed sheets.
Here it is!
My Lord will go tomorrow
to pay the bills
Listen Lieutenant,
-Didn't he tell you where he was going?
...since he hasn't came last night?
Has he been out
-All night?
-Not all night
But, didn't he return in the morning?
Didn't you see him?
I didn't. Maybe he went to Katia's...
or Nena's.
Why are you laughing?
Well, if you want to wait,
stay.
But, are you sure he's not near?
-Perhaps in the headquarters
-I'm sure he's not anywhere near.
I guarantee it.
And that's the only thing
I can guarantee.
But, if you are patient...
and since you are a friend of Franz,
I'm sure you are.
Ludwig says he left
Franz an hour ago
They were playing bililards.
But we don't know where
he might have gone
Why don't you just shut your mouth?
Don't listen to him.
He doesn't know what he is saying
Why don't you just sit down?
Franz will be back soon.
Though we don't know
what he does or where he goes
He's always around...
without a direction.
What can we do?
That's the way he is!
We used to live togheter...
for three months,
in the same apartment.
In Innsbruck.
I spent the days, attending
girls that visited him.
And, even when he was home
he didn't want to see him.
- Countess!
-What do you want?
-We are leaving!
-Who has ordered that?
The Count has ordered
to prepare the luggage.
You must have misunderstood him
What is going on?
You could have told me!
Or I'm not important here?
Prussians have occupied
the Austrian Holstein.
That means that
the war has begun.
That's impossible!
In that way, so soon?
-What do you want?
-Receive orders from the Countess.
There's time, Laura.
There's time.
My husband's decision scared me...
but I convinced him...
to delay our trip,
at least for 24 hours.
Lieutenant Mahler, please,
Eighth Battalion.
They are not here anymore, madam.
They are at the Misericordia headquarters.
Oh, Countess! I was going to
bring you the umbrella.
The Count sent me.
But I didn't know where to go. My lady didn't
tell me where she was going.
I'll be at the house of Countess Marcello,
or at the Marquese...
You are so wet!
What a weather!
It doesn't look like Summer
Even the wind is insane.
It's because of the war
I remember vividly
that in 59...
The Count was worried
He must have been busy,
you know, with the travel.
A men came to see you.
Someone I never met before.
No, I didn't tell anything to the Count.
He told me is urgent,
He said you have to see him right away.
You must go to 349 Plaza San Jeremas
and call at the door three times...
-When did he come? Who was him?
-I don't know him
The Countess had just left,
as I said before
He wanted to look for you
I'll be right back. Give me the umbrella
What should I tell the Count?
Whatever you want!
I don't care!
I don't care at all, you know
Tell him everything
Tell him!
It's not necessary to follow me and to spy me.
I would tell you myself.
I don't want to keep on lying.
It's true. I have a lover
And I love him, and I want to
live with him. Do you understand?
Livia! Finally!
We were waiting for you. Come in!
Livia!
Livia! I'm so glad!
Finally!
Ah, it's you! I didn't know
you came back.
You could have told us
Livia, we crossed the borders
this night.
I need to contact my friends
in Venice
There's no time to loose
Besides, considering how things are...
Why haven't you trust me?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Senso" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/senso_17787>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In