Sep Page #5

---

- Vulture doesn't believe it's Nocka?

- He's very suspicious.

- Is something wrong?

- With him something? Always wrong.

- You were right; The guy's good.

- He's very good.

Maybe we should forget

about Leman and Krasko.

We can't, it should convince Vulture.

We've got a guy who knows

who Dog Lover is.

He once sold him a dog and

knows his address. Want a lot of money.

In any case Dog Lover's a priority.

Haggle with guy.

So they planted everything, huh?

These 350 thousand bucks, too?

They framed me!

Sure they did.

Who? And why?

To take over my business.

Garbage is a gold mine now.

And that's why they killed Diuna?

Couldn't they have bumped you off?

Nocka, what's this bullshit?

Good, just like that.

One more tie...

"A mortal sin is expressed in

the internal depravation of the heart".

After you do the job,

you wait for our man.

When he shows, give him your gun,

walkout, and forget us.

There should be

a lot of cash in the place.

I know you don't need it, but it'd be

a shame to let it be wasted.

"The Lord is my shepherd,

I lack nothing.

He makes me lie down in green"...

You say they were pros. Then why'd

they let Nocka to keep the cash?

They wanted to give you Nocka

on a silver platter.

- What for?

- To get rid of the competition.

Radek is dead,

Nocka would rot in jail.

I'll do time as an accomplice too.

The city is theirs.

Warsaw's worth millions;

They'll earn it back.

It's the guys who rented my truck.

It's them!

Nocka, look over there.

Now at me.

Is there a court in this country

that would find you innocent?

- Couldn't they have killed Nocka, too?

- Why gel dirty?

I'll do it for them.

Excuse me, inspector, it's urgent!

The same cut out letters

were on the card on the burned body.

So we've got the first

Diuna's kidnapper, Leman.

Leman's family has been

on our watch list.

His wife will get this

in today's mail, is that right?

Yes. He sent it from Warsaw yesterday.

Is he the same Leman

who killed the 12-year-old girl?

He escaped from the prison hospital;

We've been looking for him for 2 years.

Wolin had a good idea, sir.

"Be at home at 8 p.m. on Thursday

August 12, your loving hubby".

Seems to me this time "loving hubby"

won't get any p*ssy.

We've never done nothing

like that before.

If anything goes wrong, we kill them.

- Ammo all checked?

- Yeah.

The worst will be the gas station.

It's empty there at 9 p.m.,

I've checked.

With that crazy f***, you never know.

Turn in your gun and wait for us.

We'll bring the passport tomorrow.

"He brought them out of darkness

and the shadow of death,

and burst their bonds apart".

Let's unload it.

"Let me hear joy and gladness;

Let the bones that

you have broken rejoice."

The elevators blocked.

Adrian,

turn that damn thing down!

Mom, can you lower the volume?

The air-con's too f***ing cold...

But it smells nice, like meal...

Talk to you wife about anything

except for two things:

Nothing about us or about the mission.

- I guess not.

Leave the car at the gas station.

Call from the phone booth there.

"Jawohl, Mein Fuhrer!"

When do you take off the hood?

We're in a forest, aren't we?

Full out f***ing secrecy

just like in the movies!

There's a passport

with a visa to the States,

an account number where

we'll send the money, and a gun.

What, no fairy godmother?

The gun's ready to be fired.

Don't screw around with it.

F*** me!

Stop where you are.

Unload further in' but more slowly.

There he is.

He took the pistol.

He's dialing a wrong number!

- 6... 3... 3... 24...

- To his lover...

- Hello?

- Is Lidka there?

- No. Who's calling?

- Tell her...

- All right, f***, forget it.

- Then why are you calling?

Hello.

Hello. "I just call to say I love you..."

- It's... you?

- No, Internal Revenue!

He's calling!

Surprised you, huh?

I'll give you the IRS, you idiot!

Why the hell haven't you called?

Have you forgotten you have

a wife and child?

F*** me! Are you starting already?!

- Did they get him?

- Not yet.

Got the number?

As if there weren't phones in Germany!

You idiot, you can't even fie!

- Not yet.

- You were with that slut!

Don't f***ing piss me off!

I couldn't call because

they would've traced the call.

And now they've forgiven you

and given you a medal, is that it?

You're damn right, you dumb c*nt.

Got him!

Now.

Gas station on Pulawska Street.

Be careful, the guy's unpredictable.

Madzia, honey, don't piss me off;

I've got a job to do

and I can't get all pissed off.

Job, right!

Have a couple of beers

and screw that anorexic b*tch!

- All you care about is f***ing, huh?!

- Finish the call, goddamn it!

Listen, if you want to be with me,

then start teaming English!

'Auf Wiedersehen!"

Walus?

Walus?

- Are you there yet?

- Almost.

Police! Hit the ground!

Check out a car for me.

Volkswagen Golf, license number...

The car's stolen.

Unblock the elevator.

Quiet... Quiet...

"May the favor of the Lord rest on us;

Establish the work of our hands for us-

yes, establish the work of our hands."

- I think he's in Nocka's apartment.

- Nocka's?! F***! Wait for me!

Police.

Hands up, slowly.

I know you're the police

and not Archangel Gabriel.

Here.

...And so Nocka alias Mroczkowski,

hires several thugs

including Walerian Leman,

alias Soldier

and Dimitri Krasko,

alias Strangler,

who have been wanted for years.

These two decide to eliminate

the competition.

They kill Diuna,

and frame Raczek and Mroczkowski.

They break into his apartment

looking for the money from ransom.

They get into an argument and

psychopath Krasko chokes Leman to death.

During the arrest, Krasko aims

a pistol at inspector Wolin...

Lab tests show it's the same gun

used to shoot Diuna in the head.

And one more thing.

There was a check in Leman's wallet

for 35.000

for former prison manager Prosek,

who's doing his time in jail now.

Bravo!

Now we know who helped Leman escape

from the prison hospital two years ago.

So Mr. Prosek not only sold narcotics

to his prisoners, huh?

This is the best birthday present

I've ever received!

- All the best to you, sir!

- "Happy birthday to you..."

Thank you, sit down, gentlemen.

Thank you very much.

What's important is we have the three

escapees and no police connection.

There remains the unexplained issue

of the aspirin in the courtroom.

The investigation, save for

a few loose threads, is closed.

We will look into everything

in due course.

Anything else?

- No? Then thank you very much.

- Thank you.

Gentlemen, you two stay.

Join me for a birthday drink!

I swear to God, you were fast!

That's how to work, not like them

growing hemorrhoids behind desks.

Excuse me, sir...

Forget it, I would've done

exactly the same thing;

You acted in self-defense.

Want to see the police shrink?

No, that's not what I mean...

You're exhausted.

A week off with pay, ok?

Oh God, boys, it's 2.00 a.m.

Time to go to bed.

- Well done.

- I understand.

Rate this script:0.0 / 0 votes