Sex, Lies & Love Bites: The Agony Aunt Story Page #2

---

- A friend's house.

Madam LEE Nan-young?

Uncomfortable with me?

No!

Of course not!

I really respect you, madam.

So-yool?

I'm just a pop music singer.

I should respect you.

You're a master traditional singer.

Oh no! Please...

My singing is still...

What a pretty darling?

Like peach blossom?

Right! Peach blossom.

Title, 'Peach Blossom'!

The song will be about you.

His muse was you, So-yool?

I'm not surprised.

I love all the songs he made.

Songs?

You didn't know?

He was famous even while in Japan.

Don't tell my mom.

He wrote one of my songs

too, 'Spring Dream'.

'Spring Dream'?

- That's made by CHOI Chi-rim.

- Right!

That's Mr. KIM's alias.

If I tell you who I'm with,

you'll be shocked!

Can you come now?

Now?

Thank you for agreeing to

my sudden request.

Why of course! I always welcome my fans.

Will you do me a favor in return?

Of course! Anything.

Sing me a traditional song?

Oh please.

I love traditional songs.

Could you sing for me?

A minute seems...

Like a lifetime

How can you be so senseless?

Have you lost your mind?

I thought you were quietly

getting ready in your room!

You have to get your hair and makeup done!

What time is it?

Damn! I forgot my watch.

You stay here.

What? I don't want to stay alone.

Take care of Yeon-hee.

Sure.

Let's.

Take care!

- Go inside.

- What?

You're a fan, right? Go in.

Japanese police commissioner,

Hirata Kiyoshi.

He's famous for being cruel,

but has an appreciation for the arts.

You must gain his heart.

One smile

Makes a hundred coquetry

Come pour him a drink.

Did you enjoy it, sir?

Yes.

Her mother was a famous master singer too.

Joseon's traditional song?

It's called, 'Ujo Pyeonggeo', sir.

Do you know Japan's 'Joruri'?

I've heard the 'Yokyoku'...

But 'Joruri' is uncommon.

It'd be an honor to hear it some day.

This way.

After your bath, change into this.

You have an appreciation for the arts.

And you think dearly of artists.

So I humbly performed for you.

That is all I have to offer, sir.

I didn't prepare for anything else.

You said artists are flowers

that can't be plucked.

Do you know why artists are called flowers?

Flowers get plucked and put in vases.

They are for getting plucked

by men who want them.

That is an artist!

Then I'm basically a prostitute?

How dare you say that!

What are you doing here?

Honey!

I waited all last night.

What took you so long?

It's nothing.

I'm hungry.

What about school?

You're really going to quit?

I already quit a long time ago.

Your mother will be disappointed.

There's no end to Mom's greed.

She wouldn't be satisfied even

if I become Governor-General.

So-yool.

In a world like this,

being successful is a sin.

As you go up the ladder,

you trample on our people.

Isn't it better to make songs

that comfort this country?

Promise you'll sing my song?

I can't be a pop singer.

Think pop music is lowly?

Of course I don't.

I just love traditional songs.

But So-yool...

Think even one person there

will ever get to hear you sing?

They don't have the right

or the ears to hear it?

Fine.

Maybe your Mother is right.

But they don't need songs

to idly appreciate.

What they need

are tears and laughter.

I'm going to make

a national song of our time.

A song for the tired

and weary hearts of Joseon.

A song made complete

when sung by the people.

I forgot.

Madam LEE Nan-young's concert?

She especially invited you.

I'll go with Yeon-hee.

Thank you so much!

I'll go.

Yoon-woo!

I love traditional songs.

But I really want to sing your song.

And if I could...

I want to be Joseon's heart.

How much longer?

No, no! Not tonight

Encore! Encore!

Thank you everyone.

I feel like I could sing all night.

And I'm so happy to share my songs

with my special guests.

A few days ago,

I happened to hear a lady sing.

It was literally music to my ears.

It was so good...

I couldn't sleep all night.

Music can touch and stir people's souls.

She made me realize

the joy of singing again.

And she's here tonight.

Will you sing for us?

Let's give her a big welcome!

Hey!

Ms. SEO Yeon-hee!

Go on up.

Hurry.

Written and composed by

CHOI Chi-rim.

'Spring Dream'!

Spring wind is blowing everywhere

Azaleas are blooming

Spring is here

On the country girl's lovely back

The bent water-carrying yoke

feels light

The spring wind blows

in the south

How lovely the azaleas

blooming again

I'm so happy

I'll go out to meet

my love on his way to me

What if we miss each other?

And pass by

Let's give her a big welcome!

Ms. SEO Yeon-hee!

Here.

Have a seat.

Yeon-hee!

Did you go somewhere?

Yes.

About your boyfriend...

Yoon-woo?

Yes.

He's a bit strange.

He asked me to make an album.

- He asked you?

- Yes.

He said he's CHOI Chi-rim,

who wrote 'Spring Dream'.

What did you say?

What?

Did you say you'll do it?

It's true?

I found an amazing singer.

But she won't make an album.

Why? Who doesn't want to?

Did you say I'll produce it?

She said no before I could explain.

She is so stubborn.

Man...

Women are all the same. They only see me!

See? There.

Mister...

CHOI Chi-rim?

Here?

Yes.

Know 'Hymn of Death'?

In the vast wilderness

My life runs

I dream of meeting you

Wherever are you?

In this lonely world

This bitter human world

What are you looking for?

You can go.

Come back in the morning.

Still undecided?

But I'm the top songwriter in Joseon!

KIM Yoon-woo! No, CHOI Chi-rim!

To make an album,

I'll have to leave Daesung.

That's the reason?

You'll make more money with the album.

It's not that.

So-yool and I made a promise.

To keep the honor

and live as artists for life.

What damn honor of artists?

So-yool and I are artists.

Don't insult us.

Look, Ms. SEO.

How can an artist's son insult an artist?

I'm not slighting artists.

But artists' performances...

are for gluttons who waste

money on a night of drinks.

Whether you like it or not...

your voice belongs to...

the merchants, rickshaw drivers,

and even beggars.

A voice that should belong to everyone!

That's what must be Joseon's heart.

Should it not?

I must become a singer.

Mr. KIM explained.

That my voice must be Joseon's heart.

So-yool!

So-yool!

So-yool?

Why is it Yeon-hee and not me?

Come inside.

Why Yeon-hee?

I'm sorry.

But I need Yeon-hee for my song.

Come in.

So-yool.

It's because...

you didn't hear me sing.

I only sang traditional songs.

Madam LEE and you didn't hear me sing.

Spring wind is blowing everywhere

Azaleas are blooming

Spring is here

On the country girl's lovely back

The bent...

How about this song?

The sailor sings in the distance

The waves...

Listen.

Until now...

I've never had anyone in my heart but you.

It'll always be you.

My love won't change. Okay?

I know.

Then why are you crying?

Because... I want to sing your song too.

Then sing! I'll make all

the songs you want.

I'll make a hundred songs for you!

Perhaps for you...

pop songs suit your level.

Rate this script:0.0 / 0 votes