Shaolin vs. Vampire
- Year:
- 1980
- 90 min
- 20 Views
Daiyu! Daiyu!
Open the door!
Please, someone!
lt hurts. lt hurts.
lt hurts. lt hurts!
Baby Vampire vs. The InvincibIe
ShaoIin Kung Fu DeviI Gang
OriginaI Story by Chin Chonsay
Written by Toshio Aduchi
Main Character and Director:
Ryu Chafi
Hong Kong, Summer of 1988
Whaddya want?
Didn't l tell you guys?
Ghosts do exist.
Did you see it too?
l'm so glad you weren't hurt.
lt was behind me.
lt looked exactly like a vampire.
lt was wearing
Qing Dynasty clothing.
Daiyu:
Ryu Chafilt's noisy here this morning.
What's going on?
l got the things you wanted.
Thanks, as always.
Listen, Daiyu,
a ghost appeared last night.
l encountered it.
lt was so scary.
What should we do?
lt must have been a dream.
Ghosts don't exist.
l saw it too.
There have always been rumors
about vampires in this village.
- l'm not kidding.
- Doshi, good morning.
We've been waiting for you.
Can you do something about it?
- l see. l knew it.
- Doshi:
Won ChikyonThis is a bad omen for this village.
This place has been home
to vampires for a long time.
That's not good.
Yin will grow,
and Yang will be destroyed.
People who live here will die young.
Don't believe such stories.
Vampires don't exist anymore.
l'm telling you, it was really there.
Hey, Daiyu, listen.
Why did you say that?
Cha really saw it last night.
Yes, l did.
l bet you were so drunk that
you couldn't walk straight.
Wasn't it your own shadow
that scared you?
Hey, Daiyu, you still
don't believe in ghosts?
Of course not.
This is ridiculous.
Oh, sorry.
Did that hurt?
See you around. Bye!
Ouch!
Ouch, ouch, ouch!
- Are you okay?
- Are you okay, Daiyu?
l'll remember this.
Do you think we can really
exterminate ghosts?
l don't know.
Stop whining. We are
the Three Kid Musketeers.
We'll fight together.
Let's go! One for all,
and all for one.
Darn you, vampires!
l will exterminate you guys today.
My mom and my dog and cat...
Director, l forgot my line.
- Cut, cut!
- Bee:
Chau SaimeiHey, guys! Too many mistakes.
Let's do it again.
Sorry.
Roll camera!
Darn you, vampires!
l'll exterminate you guys today.
You guys scared
my mom and dog and cat...
- Bee.
- Dad.
- Mister.
- Mister.
Let me go!
- We're shooting now.
- Wait! Don't let him go.
Let's chase them. Wait! Bee!
Let's decide
by playing rock-paper-scissors.
1 , 2, 3!
Here you go.
- Oh, my! You guys couldn't wait?
- Daiyu's Wife:
Fon SahIingYou at least should act like an adult.
Sorry. Your food is
the best in the world. So delicious!
Teach me how to cook.
Before that, you have to behave
like a woman.
Why don't you ever wear a skirt?
By the way, l heard a ghost
appeared last night.
Wow, this world
must be filled with ghosts.
Heavy drinkers, greedy men,
and brats are all like ghosts.
People are saying that they
can't live in this village anymore.
lf you are doing the right things,
there's nothing to be afraid of.
Right. We'll be fine.
ln that case,
you can eat without talking.
Oh, l almost forgot.
You got a letter from Japan.
Can you give me the stamp, Dad?
Eat without talking.
Whom is it from?
Gon in Tokyo.
The choreographer
for the sword fight scene?
Yeah, right.
His Japanese friend is
writing a graduate thesis
about Shaolin kung fu.
Wow, you must be good.
You are going to have
a Japanese apprentice.
Are you making fun of me?
l want to see the set too.
Okay. l'll take you there.
But there's one condition.
What is it? l'll do anything.
When you come to the set,
wear a skirt.
What?
Yes, Bee.
Do you understand? Now eat.
l can't eat without chopsticks.
Movie Set
- Anan, Anan, are you okay?
- l'm fine.
You're not concentrating.
Okay! Cut!
- Hurry up!
- Get ready for the next scene.
Hurry!
- Hello, sir.
- Hi.
- ls it finished?
- No, not yet.
How unusual to see you in a skirt!
You looked so cool, Dad.
- Right. He is secretly a cool guy.
- Anan:
Man RonYou just shut up.
Don't be shy. Hey, Bee,
do you want to eat an orange?
Thank you very much.
- Hey, Daiyu.
- Yes.
The next scene is a stunt.
Jump off that tree.
Do a double somersault. Got it?
A double somersault?
You can't do it?
- But sir...
- What?
l'll do it.
Good. Everybody,
stand by for the next scene!
Are you serious? Don't be reckless.
l'll do it. lt could be my big chance.
Never let an opportunity slip away.
l can do it.
Dad.
- What?
- Can l play over there?
Sure, but don't go too far.
l know. l'll be all right.
Don't worry.
My beIoved son Ga Sisay
Okay, let's do it.
ls the camera ready?
- Okay, pull!
- Yes.
Okay, stand by!
Roll camera!
Daiyu, do you know
what you're going to do?
When the wire is released, jump up
and do a double somersault, okay?
Okay, are you guys ready?
Okay. l'm ready.
Good. Roll camera!
Cut!
- That was great!
- lt was really good!
Daiyu, good job!
Great job! Everybody, go back
to your original positions.
Hurry up. Move, move!
Don't waste time. Hurry!
Let's go!
You looked so cool.
You're much better than l realized.
Really? Shall we go home?
- lt's late.
- Yeah.
This is strange. My backpack
feels heavier than before.
You must have put too much junk in it.
Look, l only have chocolate in it.
l see. Let's go inside.
God
Dad! Dad!
What's wrong, Bee?
- Nothing.
- Are you all right?
Let's go inside.
Okay.
- How did it go?
- l was so lucky today.
- l did a perfect somersault.
- Don't push yourself too hard.
- Hi!
- ChiId Vampire:
Lee WonhoLook, a ghost! A child's ghost!
- What did you say?
- l saw it. l saw a ghost there.
lt was a ghost child.
Jen, l'm hungry.
- Can you cook for me?
- Yes.
Dad, l'm not lying. lt was a ghost.
Stop talking nonsense.
But l really saw it.
He was looking in from the window.
Dinner is ready.
Can you set the table?
Okay.
We have to exorcise the ghosts
using this purification ceremony.
Make it stand properly.
lt might fall over.
- Shall l help?
- Hold it tight.
Thank you.
Bee!
You're late.
My mom told me not to go out at night.
- Liar.
- You're just scared of ghosts.
l sneaked out of my house.
l'll give you this as my apology.
Let's play hide and seek.
Bee will be ''it.''
All right. Everybody hide!
Okay!
One, two, three, four, five, six!
Are you guys ready?
We're ready.
Hey, that's enough.
Nobody's watching.
Let's take a break.
Do you want to have a smoke?
Shh.
Shh.
lt's late. When we finish these,
we have to go.
Yeah.
lt's spooky here.
l keep expecting to see a ghost.
You idiot. We are the ghosts.
Yeah, you're right.
l'm going to go pee.
Yeah, there's nowhere to pee
after we leave here. Shh!
Being a fake vampire is not an easy job.
l'm getting paid for it, though,
so l can't complain.
A ghost!
Help!
A ghost!
A ghost appeared!
Honey, stay with me.
A ghost! We saw a ghost!
A vampire appeared!
- lt appeared!
- That was the vampire.
- Vampire!
- That's the vampire!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shaolin vs. Vampire" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/shaolin_vs._vampire_17931>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In