Shepherds and Butchers Page #6
- R
- Year:
- 2016
- 106 min
- 151 Views
That is enough!
Bailiff!
Why didn't you tell me?
Remove the accused
from the dock.
Order!
If I'd known what
you were going to do,
further questioning.
Court adjourned.
to the most junior advocates
because no one cares.
The judges hand
down death sentences
in the name of the law.
they're just witnesses,
it's the hangman
that does the killing.
It's denial of responsibility
all the way down the line.
What's the hangman's
excuse then?
It's gravity's fault,
i suppose.
Tell us in your own words
what you observed.
Mr. labuschagne,
the court is waiting.
nearly had
an accident with the minibus?
The quarry, Mr. labuschagne.
Tell us what you remember.
You followed them
up the quarry road
to magazine hill,
and once you
reached the dead end,
what occurred?
What happened, Mr.
labuschagne?
What did you see?
The noise.
You'll lead
the inspection in loco, weber.
Frankly, I'm
surprised Kathleen consented.
I would've expected
to close a case
like this by now.
Well, thank you, judge.
I'd like to start
by having the accused
stand next to
the door of the bakkie,
so that we can
measure the exact distance
from there to the minibus.
I'd now like
Can we agree that the distance
is no more than 10 meters?
Ten-and-a-half, I'd say.
- Anything else?
Leon.
Leon.
Why did you bring us here?
Judge,
we think this is the trigger
for an unconditioned
response in him,
that he acted unconsciously.
Something to do
with this door.
J.P., we would like the court
to take note of the
winding and undulating nature
of the track
leading to the quarry.
And the rocks in the roadway.
It would
require a very conscious
effort to drive
over such terrain.
Noted.
If there's nothing else, we'll
reassemble back at court.
Judge,
i have one further request
before we
terminate the inspection.
So, what are we here to see,
Mr. weber?
I wonder if
the warrant officer
would be kind enough
to throw the lever
and release the trapdoor.
Leon.
Leon,
what I did today...
I just wanted to explain...
I'm just so sorry...
...for what I've done.
I'm just so sorry.
This list of names
of men hanged
might look like
any list of names
and dates and numbers.
Nothing more than
an anonymous flock.
But to Leon labuschagne,
these were real people
who entered his life.
He processed them,
placed them in their cells,
woke them,
saw that they were fed,
took them to the showers
and the exercise yard,
met their families.
Searched them, touched them.
Read their mail,
and then,
he took them to the gallows.
Some he was made to kill
with his own hands.
After which
naked bodies,
and buried them.
No, to Leon labuschagne,
this is not
an abstract list of names,
or an anonymous flock.
But the list is incomplete
because there's
a name missing from it.
And that name is
Leon Albert labuschagne.
That is ridiculous, Mr. weber!
Is it? He spent his whole time
locked in with them!
of their last days with them,
and then he was
made to witness
the gruesome
details of their deaths
on a regular and
extended basis!
He has been sentenced to death
as surely as all the others!
That is
a ridiculous submission!
It is not ridiculous, my lord!
What is
ridiculous is the denial
of what we have
done to this young man!
My lord, gentlemen,
you cannot ask a man
to be both
Shepherd and butcher
at the same time.
Miss marais,
do you have a final reply
to the defense's argument?
My lord, gentlemen assessors.
May I remind the court
that this is a case of murder.
And that the court
should declare it to be such.
Leon labuschagne,
trained in
the physical act of killing,
herded his victims
to a secluded area,
where he shot and killed them.
He has not been
a good witness,
but evasive and unresponsive.
And now he tries
the court's indulgence
with a farfetched
and unconvincing effort
to save his own life.
J.P. Says
they won't give
judgment tomorrow.
They apparently
need another day.
Wonder what that's about.
Perhaps one of the assessors
might not agree with
the proposed verdict
a unanimous decision.
So, they're just being
Bad news for you, then.
They take longer
with a conviction
than an acquittal.
J.P. Will want to write
an appeal-proof judgment.
Have a good evening.
And you.
Nice closing argument.
You want to talk?
Anne says you
disappear quite often.
Sometimes for days.
What is this,
one of your
cross examinations?
Tell me what's
going on, Pierre.
We're alone.
You're drunk enough.
What does it matter?
You're not on down-time,
are you?
You're running
an op somewhere.
Is that what you want to hear?
It's your job, right?
Yes, it's my job!
I serve this country.
It is my duty,
and that is why I do it!
So, why are you drunk
and in a state about it, then?
Mr. labuschagne,
please stand up.
We are not united
in our findings of the facts
and there will be
a majority verdict.
I shall read
the judgment of the majority
and their verdict,
not the opinion of
the dissenting member,
will be
the verdict of this court.
Mr. labuschagne,
while your defense counsel
have put forward the argument
that your actions were not
conscious or voluntary,
as required by law,
this court
finds you guilty of
murder as charged.
However, due to
the extraordinary events
that led to your
actions at the quarry,
the court finds
extenuating
circumstances present.
You are therefore sentenced
to 20 years imprisonment
with the possibility
of early parole,
based upon your progress
in a program of
psychiatric treatment,
supervised by a state
appointed psychologist.
Well done.
Congratulations.
I wouldn't have thought
anyone could pull that off.
It won't be a popular decision
on either side.
Somebody once said,
"in the cycle of killing,
"there's no beginning or end,
just more killing."
Maybe we addressed
that on some level.
Take care.
Thank you, sir.
Captioned by deluxe
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shepherds and Butchers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/shepherds_and_butchers_17986>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In