Shinjuku Incident Page #3

Is it risky?

Isn't being an illegal worker risky?

Let's go for it, here's 30,000

I'm in!

Here's my 30,000

Jie, go and change the presents

OK:

Sorry... There's no problem.

Let me do it.

Calm down, why are you so flustered?

Thanks.

Have you seen this kind of card before?

I think so.

Sir, are you not well?

I'm fine... I'm fine...

Are you sure? Yes, I'm fine.

Please wait Thank you.

You can take a seat over there.

It's fine... Really.

Why are you so nervous?

He's really unwell... Let it go.

All right?

Jie... Jie...

Come here.

What's going on?

There's a delivery for you, go take a look.

For me? What is it?

OK... quiet down.

Jie, we all discussed it.

You're too timid for a life of crime.

We pooled our money and got you a cart.

You can sell your chestnuts.

Work hard Go have a look.

Tasty chestnuts, sweet and fragrant!

Sweet and fragrant!

You can only win if you love a good fight.

Check it OK

Is this what you wanted? Yes.

OK, I'll keep this one.

Looks great.

Such a coincidence... Shopping?

My day off today, just looking around.

I've been doing this recently.

This is for you.

For real?

Of course, it's for real.

It's from Takashimaya.

I mean are you really giving it to me?

Oh... Boss, give me a bag.

Thanks!

Don't put it here, over there!

Do you have it? Two twos, any takers?

No Three fours.

Quiet... quiet...

Steelhead's brought a woman back.

No way!

And she's quite pretty.

They're coming.

It's very lively in here.

Let me help you.

Thank you.

What? Seen a ghost?

Yes, two in fact.

A male and a female.

You!

Can't ever say anything nice!

Let me introduce.

She's Lily, a special friend of mine.

How are you? Sister in law!

That's Auntie Hao How do you do?

Pleased to meet you.

Miss Lily.

You and Steelhead look like a couple!

Auntie Hao, what are you saying...

Attention! Marry now, bridal chamber next!

The banquet comes tomorrow

Hear, hear!

You people are impossible.

Making noise all day long.

You've destroyed my perfectly good place.

Get out, all of you, or I'll call the cops!

Get out!

What did he say?

What did he say?

He... He said you're rude and noisy.

He wants you to go, or he'll call the cops.

Move? Are you kidding...

Lao Gwei It's new year and he

wants me to move!

Hush...

I'm sorry.

Please...

What's this?

Please.

This won't work next time.

Remember, sort the garbage!

This is a broken shack,

what's he so pissed off for?

Don't you agree?

What did he say?

You must have got him in trouble...

...by not sorting the garbage.

This place is a garbage dump! What do we

need to sort?

That's right! Hey!

You can't blame him for being mad, it's his

property.

If we piss him off, he'll go to the cops.

Who suffers? We do.

Hey, we have to learn Japanese...

...if we want to blend into their world.

We're living in their home, we should build

links.

We need to communicate more.

You're right.

Why don't I start a Japanese class.

...and teach you all for free?

Fantastic, count me in OK!

Me too... I want to as well...

OK, no more talk.

It's new year, time to eat!

Yes, new year! Let's eat!

Lao Gwei, speak softer.

You're the loudest, tidy up!

Why so late tonight?

Business has been good.

Really? Look.

Let me show you some magic OK

Which hand?

This one.

Nothing.

That... That one.

Also nothing.

Where is it? Where is it?

I think, it's in your ear...

How can it be? Let me see.

It's really there.

Really How would I know?

I'll give it to you OK

Who are you?

He's my father.

How do you do?

I'm also Chinese! It's the New Year.

A gift from me.

You're also Chinese?

Come, have a cup of tea!

Come... Sure...

How about my cart? No worries!

Go on home.

Why?

Just go.

I told you to go home! Why?

I said go! Go home!

Dad...

Who do you think you are?

You dare touch my daughter?

I didn't, we're just friends.

Friends?

Weren't you just holding her hand?

Don't misunderstand

Misunderstand?

We're just platonic friends.

Teach him a lesson!

No, please listen to me.

I really have no designs on her.

Beat him!

Don't...

Jie.

Dad, stop it!

Stop hitting him!

Is Jie back?

No Come... Eat while it's hot.

Give me the cold one, have the hot one...

Auntie, leave some for Jie.

Of course... Of course.

Oh... Mother!

What's wrong? Who?

He's bleeding.

It's Jie! Jie!

What happened?

Come... Sit here...

What happened?

Who beat you?

Uncle Tak...

Who is this Uncle Tak?

An old China hand.

He has yakuza support.

We always try to avoid him.

...and try to ignore him.

I told you to leave his daughter alone.

Why didn't you listen?

Where are your ears? Can you hear?

He's taken my cart.

Let's go.

Get the cart back!

Steelhead, don't mess with these people.

He really has yakuza support.

If we don't look after our brothers.

Does that mean I should also look away...

...if any of you are in trouble in future?

Those without balls can stay and eat!

I'll be back.

What do we do now?

Steelhead... Steelhead.

Which one?

The one at the back.

What are you up to?

You don't understand? Are you a foreigner?

You looking for trouble?

Shouldn't be.

Chinese are forbidden.

You a**hole.

You want to die?

What's going on?

What's with the noise?

This guy.

Are you Uncle Tak?

Who wants to know?

Give me back the chestnut cart.

And you injured my friend, I want you to

apologise!

What? Say that again!

Apologise! Return the cart!

Beat him!

Hong Kong Boy!

Apologise! Return the cart!

Apologise! Return the cart!

Quickly! No way...

Where is he? There!

Don't hit me... Don't hit me...

Where's the cart?

The back alley...

The cops are here.

Cops!

Stop... Don't run!

Here.

It's stuck Move that.

Let's go!

The police!

Don't run, I'm not arresting you.

Don't run!

You saved my life.

I wanted to thank you.

I'm Kitano, I've been looking for you...

...to thank you.

My cellphone number.

Call me if you need help.

Kitano-san.

Go!

Not here, that way.

It's been tampered with.

Damn it!

Put it back.

Delicious chestnuts!

Thanks.

Jie Thank you for coming.

Jie.

Can you look after the pachinko for me?

I need to take a piss OK

I really need to go... Hurry Let me

turn out the fire.

It's that machine I know.

Hurry OK.

You bastard, you've got

balls! You've got guts!

You dare tamper with my machine?

I don't understand...

I said you've got balls!

Messing with my shop!

I didn't... You got it wrong...

I sell chestnuts.

You look familiar, you come often?

I already told you I sell chestnuts.

I think you're here to make trouble.

I'm not!

You have a death wish.

Do you have partners? Quickly!

Take him away!

I really don't know.

Look, that's my cart.

You really sell chestnuts?

Yes, I sell chestnuts Then there's

nothing to fear.

Keep a look out.

Take him inside.

Don't run...

Don't be afraid!

Why are you crying?

Why try to run?

I really didn't...

Bring him inside...

Who's your leader?

Oh, he sh*t his pants?

Then answer quickly!

Who's your leader?

Rate this script:0.0 / 0 votes