Shinsengumi: Assassins of Honor Page #9
- Year:
- 1969
- 122 min
- 22 Views
Tokugawa Yoshinobu...
...vacated Edo in the third
month, thirteenth day.
He has sworn allegiance
to the Emperor...
...so why do you still resist?
I was never under
anyone's orders.
Everything I did,
I did voluntarily.
Where is Hijikata Toshizo,
and the rest of your men?
They will not be handed over
to the lmperial forces.
How dare you!
Bring Hijikata!
Silence!
Are you saying that you, Kondo
Isami, are sacrificing yourself...
...so that the others
could escape?
Let my soldiers die in places
of their own choosing.
If a traitor must die,
let it be me alone.
As the Commander of the Shinsengumi,
it is my responsibility to do so.
Kill me!
What? Beheading?
Correct. Beheading
befits Kondo.
He's a traitor who defied
the lmperial army.
Please reconsider.
Granted, he is our enemy. But he was the
Commander of an army, and a samurai...
...so shouldn't he be granted
the dignity of seppuku?
Arima... it's out of the question to
allow a traitor to commit seppuku.
Tani... If the fortunes of war
had been reversed...
...it would be we who would be called
traitors, instead of Kondo.
His was a life of unwavering "makoto."
He is an extraordinary man.
Let the past be the past.
If possible...
...I want Kondo to be spared, so that he
can serve the new Meiji government.
Don't be absurd! Arima Tota, are you
a staff officer of the lmperial Army...
...or are you a traitorous spy?!
Choose your words
with care!
Oh yeah?
Granted, Kondo lead a group that killed
many of our finest comrades.
I realize that his actions are punishable
by death. And yet...
Japan, in order to compete
with foreign nations...
...must undergo a national
rebuilding!
We need all the exceptional
men that we can get.
Kondo is nothing
but a murderer!
He delayed the flowering
of the new Meiji era.
And what of the men he killed, who could have
contributed to the new Meiji government?!
He should be torn apart!
I'll kill him myself!
Control yourself!
Sakamoto Ryoma, Nakaoka Shintaro...!
Kondo murdered
them all!
No, he did not! Stop making
a scapegoat out of him!
This meeting is over. Kondo
will lose his head!
Behead him!
Behead him!
And so, "history is written
by the victors."
What?
You are a General of
the lmperial Army.
You ought to understand
the pain of others.
Kondo... do you have
any last words?
I bade my wife farewell before
leaving for Koshu.
Though I humbly admit, I do regret
that I did not see my daughter.
Your feelings are
very human.
Without true emotions, the greatest warrior,
or learned scholar, is nothing but a beast.
I was an irresponsible father
who neglected his family.
But I wish that my daughter may live
in an uneventful, peaceful world.
Arima...
These past six years have
felt like a hundred.
In these times, integrity
is a crippling burden.
Ironic, isn't it?
Kondo... I believe that
living with integrity...
...is the most important
thing that one can do.
You have hard times
ahead of you.
I've grown a beard. Since they're going
to display my head somewhere...
...l'd like to look my best. Could
you lend me your dagger?
There... that's better.
Farewell.
Please proceed.
I'll make it easier
for you.
Now!
In the 4th year of the Keio period, on April 25,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shinsengumi: Assassins of Honor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 6 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/shinsengumi:_assassins_of_honor_3537>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In