Sicko Page #7
I can't pick up
No. I haven't been trained for that many
years to be selling detergents, so no.
(Moore) I next went to a state-run hospital.
Operated by the National Health Service.
(woman # 4) I'm due in seven weeks
and I get six months off, paid.
And then I can have six months off unpaid
as well, so I'm actually taking a year.
(Moore) Well, that sounds
Oh, really, it's not like that in the US?
No? Not at all, no?
(Moore) So what do you pay
for a stay here?
No one pays.
They were asking how do people pay.
I said there isn't...
You don't, you just leave.
It's national insurance.
There's no bill at the end of it, as it were.
(Moore) Even with insurance.
There's bound to be a bill somewhere.
- So where's the billing department?
- There isn't a billing department.
There's no such thing.
(Moore) What did they charge
for that baby?
- Sorry?
- You gotta pay before you can get out?
- No. This is NHS.
- No, no. Everything is on NHS.
You know, it's not America.
(Moore) Maybe I'd have better luck in the
part where things get seriously expensive.
This guy broke his ankle.
How much will this cost him?
The emergency room visit. He'll have
some huge bill when he's done, right?
Here... NHS, everything is free.
(Moore) I'm asking about hospital charges
and you're laughing.
I was never asked this question
in the emergency department, that's why.
(Moore) I was starting to fall
for this "everything is free" bit.
And then I discovered this.
So this is where people come to pay
their bill when they're done staying here?
No, this is the NHS hospital,
so you don't pay the bill.
You get to just go home?
Why does it say "cashier" here
if people don't have to pay a bill?
All we have is a little man
if they've had to pay for transport.
Those who have reduced means
get their travel expenses reimbursed.
Thank you.
(Moore) So in British hospitals. Instead
of money going into the cashier's window.
Money comes out.
The criteria for letting you out
are not if you've paid,
the criteria are, are you fit to go
and are you going somewhere safe?
(Moore) Clearly. I was just
the butt of a joke here.
What I needed
was a good old-fashioned American
who would have some understanding.
(woman #5) I first came to London in 1992.
And we just ended up staying
and we had three children here.
Well, I had them all on the NHS, which is
the British National Health Service.
I think, like a lot of Americans,
assumed that a socialized medicine
was just bottom of the rung treatment,
that the only way would be horrible
and it would be like the Soviet Union.
I mean, that's kind of how...
- And it's terrible that that's what I thought.
- (Moore) That's what I thought. Too.
After having a baby.
It's right back to the wheat fields.
(singing in Russian)
And then it occurred to me
that back home in America.
We've socialized a lot of things.
I kind of like having a police department
and fire department and the library.
And I got to wondering. Why don't we
have more of these free. Socialized things.
Like healthcare?
When did this whole idea that every British
citizen should have a right to healthcare?
Well, if you go back,
it all began with democracy.
Before we had the vote all the power
was in the hands of rich people.
If you had money, you could get
healthcare, education,
look after yourself when you were old.
And what democracy did
was to give the poor the vote.
And it moved power from the marketplace
to the polling station.
From the wallet to the ballot.
And what people said was very simple.
They said, "In the 1930s,
we had mass unemployment."
"But we don't have unemployment
during the war."
"If you can have full employment
by killing Germans,
why can't we have it by building hospitals,
schools, recruiting nurses and teachers?"
If you can find money to kill people,
you can find money to help people.
Right.
This leaflet that was issued
was very, very straightforward.
- What year was this?
- This was 1948.
"Your new National Health Service
begins on the 5th of July."
"What is it? How do you get it?"
"It will provide you with all
medical, dental and nursing care."
"Everyone, rich or poor, man, woman
or child, can use it or any part of it."
"There are no charges,
except for a few special items."
"There is no insurance qualifications,
but it is not a charity."
"You are paying for it
mainly as taxpayers,
and it will relieve your money worries
in times of illness."
Now, somehow,
the few words sum the whole thing up.
(Moore) I was amazed
when he said this all started in 1948.
The British had come out of a devastating
experience through World War II.
The country was destroyed
and nearly bankrupt.
They had nothing.
In just one eight-month period.
Over 42.000 civilians lost their lives.
What we went through
in to hours on 911.
They went through
Remember how we all felt after 911 ?
All of us pulling together?
I guess that's how they felt.
And the first way that they decided
to pull together after the war
was to provide free medical care
for everyone.
Even Mrs. Thatcher said, "The National
Health Service is safe in our hands."
It's as non-controversial
as votes for women.
Nobody could say,
"Why should women have the vote?" now.
People wouldn't have it,
they wouldn't in Britain.
They wouldn't accept the deterioration or
destruction of the National Health Service.
If Thatcher or Blair said, "I'm going
to dismantle national healthcare..."
There would have been a revolution.
(# "Street Fighting Man"
by The Rolling Stones)
(reporter #9) A report from the AMA
into the health of 55- to 64-year-olds
says Brits are far healthier
than Americans.
(man #8) For every illness that we looked
at. Americans had more of it than English.
(reporter #9) Cancer. Heart disease.
Hypertension. Strokes. Lung disease.
All significantly higher for Americans.
Even the poorest people in England
with all the environmental factors that give
them the worst health in the country
can expect to live longer
than the wealthiest people in America.
(Moore) I was wondering. Though.
What's it like for the doctors here in Britain.
Who have to live
under this kind of state control?
And you're a family doctor?
Yeah, I suppose we'd call them GPs
or general practitioners here.
- Right, so you have a family practice?
- Yeah, it's an NHS practice.
We have nine doctors in that practice.
- Paid for by the government?
- Yeah.
You work for the government?
You're a government-paid doctor.
Before you treat them, do you have to call
the government insurance company
before you treat them?
No, I don't deal with money at all
on an everyday basis.
Have you ever had to say no to someone
who was sick and needed help?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sicko" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sicko_18103>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In