Six Degrees Of Separation Page #15
- R
- Year:
- 1993
- 112 min
- 575 Views
penthouse. And I waited for hours.
1186
01:
16:09,880 -- 01:16:11,996- Where's the money?
- Hi.
1187
01:
16:12,120 -- 01:16:16,511Just let me explain.
Paul found some extra money of his own.
1188
01:
16:18,360 -- 01:16:22,069iSo he took me to the Rainbow Room./i
1189
01:
16:22,200 -- 01:16:25,954iHe would've treated you,/i
ionly you had to work./i
1190
01:
16:26,080 -- 01:16:29,993iWe rented these tuxedos. Isn't it a gas?/i
1191
01:
16:30,120 -- 01:16:32,714How did we get this table?
1192
01:
16:32,840 -- 01:16:35,070I know the right names to drop.
1193
01:
16:35,600 -- 01:16:41,596He's gonna give us the money back. And
then I'm takin' you to the Rainbow Room.
1194
01:
16:41,720 -- 01:16:44,314I brought you matches.
1195
01:
16:50,040 -- 01:16:52,554It's not that expensive for what you get.
1196
01:
16:52,680 -- 01:16:56,036It's not a bargain, but it's worth it.
1197
01:
16:57,640 -- 01:17:00,154Mm. Wonderful bouquet.
1198
01:
17:00,280 -- 01:17:01,429"Bouquet"?
1199
01:
17:01,560 -- 01:17:05,473The taste of wine. Always remember,
the wine from the even-numbered years
1200
01:
17:05,600 -- 01:17:08,876is superior to the wine from
the odd-numbered years.
1201
01:
17:09,000 -- 01:17:12,879- Cheers. Skol. Prosit.
- Mud in your eye.
1202
01:
17:13,000 -- 01:17:15,070You're just about the greatest.
1203
01:
17:16,320 -- 01:17:20,313- You wanna dance?
- Elizabeth hasn't seen anything like here.
1204
01:
17:20,440 -- 01:17:22,396I wish she was...
1205
01:
17:23,360 -- 01:17:25,510Who do we dance with?
1206
01:
17:29,840 -- 01:17:31,876We're guys.
1207
01:
17:33,040 -- 01:17:36,396Every moment in life
is a learning experience.
1208
01:
17:36,520 -- 01:17:38,750Or what good is it? Right?
1209
01:
17:39,800 -- 01:17:41,836- Right?
- Yes.
1210
01:
17:41,960 -- 01:17:44,110Then let this bunch of jerks see class.
1211
01:
17:44,880 -- 01:17:47,838I swear, nothin' like this
ever happened in Utah.
1212
01:
17:54,080 -- 01:17:58,153Nothin' like that must have ever happened
there cos they asked us to leave.
1213
01:
18:09,960 -- 01:18:11,552It was so funny!
1214
01:
18:11,680 -- 01:18:13,636i(laughter)/i
1215
01:
18:14,760 -- 01:18:16,716Around the park, sir!
1216
01:
18:17,800 -- 01:18:19,392We don't have any money.
1217
01:
18:19,520 -- 01:18:24,310Amigo, when will you learn? Money is
the one commodity you can always get.
1218
01:
18:24,920 -- 01:18:26,876i(Paul howls)/i
1219
01:
18:28,800 -- 01:18:30,552Hyah!
1220
01:
18:43,080 -- 01:18:46,993I'm gonna have to explain to Elizabeth
about the money. She gets so nervous.
1221
01:
18:47,120 -- 01:18:50,078Hey, Paul, come on. Stop that.
1222
01:
18:50,200 -- 01:18:53,158I was wondering if I could f*** you.
1223
01:
18:54,960 -- 01:18:56,393I don't do things like that.
1224
01:
18:59,800 -- 01:19:01,870That's what makes it so nice.
1225
01:
19:02,000 -- 01:19:04,070You don't.
1226
01:
19:04,680 -- 01:19:06,636And he did.
1227
01:
19:10,040 -- 01:19:11,996And it was fantastic.
1228
01:
19:20,280 -- 01:19:23,238We came here for experience, right?
1229
01:
19:24,760 -- 01:19:26,159We can use this, right?
1230
01:
19:26,280 -- 01:19:29,670You're a fool!
Your father is right! You are a fool!
1231
01:
19:29,800 -- 01:19:34,749We came here for experience. My father
is not right. I can't have him be right.
1232
01:
19:34,880 -- 01:19:36,632- It's gon...
- Don't touch me.
1233
01:
19:41,240 -- 01:19:44,152i(driver)/i Hey! Hey!
1234
01:
19:44,280 -- 01:19:46,396Hey! Come back here!
1235
01:
19:46,520 -- 01:19:47,748Hey!
1236
01:
19:47,880 -- 01:19:49,108Argh!
1237
01:
19:49,640 -- 01:19:50,675Paul!
1238
01:
19:50,920 -- 01:19:52,478Paul!
1239
01:
20:07,080 -- 01:20:09,389Look at me.
1240
01:
20:09,520 -- 01:20:10,999Elizabeth.
1241
01:
20:11,120 -- 01:20:17,070I didn't come here to do this, or to lose
that, or to be this, or to do this to you.
1242
01:
20:18,040 -- 01:20:19,996Not to you.
1243
01:
20:21,360 -- 01:20:23,316Look at me.
1244
01:
20:25,080 -- 01:20:29,471I couldn't look at him. Spent the night
thinking about having no money.
1245
01:
20:29,960 -- 01:20:33,316About Paul and his father.
So, this morning...
1246
01:
20:39,440 -- 01:20:40,998Sir?
1247
01:
20:41,120 -- 01:20:44,749Sir? I need to get up to see
1248
01:
20:44,880 -- 01:20:46,757Are they expecting you?
1249
01:
20:46,880 -- 01:20:50,509Kittredge has a black son he makes
live in the park who took money from me.
1250
01:
20:50,640 -- 01:20:53,996- Mr Kittredge has what?!
- His son owes me money!
1251
01:
20:54,120 -- 01:20:57,476You have to call
and write them a letter. Yes?
1252
01:
20:57,600 -- 01:21:02,196"Quality of mercy is not strained."
Well, f*** you, quality of mercy!
1253
01:
21:02,320 -- 01:21:07,110Hey. It's trouble with Mr Kittredge's Negro
son. I take care of it. Don't worry.
1254
01:
21:07,240 -- 01:21:12,394All over the building that I had abandoned
some mistake of my past in Central Park.
1255
01:
21:12,520 -- 01:21:15,432- But it's too fantastic.
- It was so embarrassing.
1256
01:
21:15,560 -- 01:21:18,711- That's horrible.
- It wasn't so embarrassing.
1257
01:
21:18,840 -- 01:21:21,115I bet Flan loves to be outraged.
1258
01:
21:21,240 -- 01:21:24,312- I do not!
- You do too!
1259
01:
21:24,440 -- 01:21:29,514- Flan loves getting into high dudgeon.
- And look at his cheeks turn all rosy.
1260
01:
21:29,640 -- 01:21:31,471Dudgeon becomes him.
1261
01:
21:31,600 -- 01:21:33,636To high dudgeon.
1262
01:
21:33,760 -- 01:21:37,196Now... can we get down to business?
1263
01:
21:43,680 -- 01:21:48,196Do we have a story for you? We were
at the roller disco two clients opened.
1264
01:
21:48,320 -- 01:21:51,118I hadn't skated in
I hate to tell you how many years.
1265
01:
21:51,240 -- 01:21:56,109We came outside giddy and reeling.
And you wouldn't believe what we saw.
1266
01:
22:00,800 -- 01:22:05,157- The blood hadn't yet reached the gutter.
- It was oozing slowly towards the kerb.
1267
01:
22:05,280 -- 01:22:07,953The body must have just
landed there in a clump.
1268
01:
22:09,160 -- 01:22:12,675The boy had just jumped from above.
1269
01:
22:14,760 -- 01:22:17,513i(woman) We just missed it by minutes./i
1270
01:
22:20,440 -- 01:22:23,273Rick! Oh, my God!
1271
01:
22:23,400 -- 01:22:25,356Rick! Rick!
1272
01:
22:27,120 -- 01:22:30,715- She'll press charges.
- I want Paul dead.
1273
01:
22:30,840 -- 01:22:34,879Rick's dead.
You bet your life I'll press charges.
1274
01:
22:35,000 -- 01:22:37,912We're very sorry.
Is there anything we can do to help?
1275
01:
22:38,040 -- 01:22:41,919That Paul's a menace. We could
have been killed. Throats slashed.
1276
01:
22:42,040 -- 01:22:45,510
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Six Degrees Of Separation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/six_degrees_of_separation_18229>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In