Slava
- Year:
- 2015
- 205 min
- 29 Views
The time is 08 hours and
29 minutes and 10 seconds.
The time is 08 hours and
29 minutes and 20 seconds.
The time is 08 hours and
29 minutes and 30 seconds.
The time is 08 hours and
29 minutes and 40 seconds.
The time is 08 hours and
29 minutes and 50 seconds.
The time is 08 hours and
30 minutes and 00 seconds.
Hello again, investigative journalist
Kiril Kolev is here with me.
Could you explain to us
what this is all about?
Railway carriages have been sold
10 times below their value.
Certified carriages, and after that
old carriages have been purchased...
at 15 times their value,
using the same money.
And you assume the Transport Ministry
Knew about all this.
Usually such kind of deals
require approval on several levels,
budget commissions, at least
all the way up to the vice-minister.
We're talking about millions of euros.
So I don't think it's possible
that the ministry didn't know
And now for a different point of view.
We have the transport minister
on the phone.
- Good morning, Minister.
- Good morning.
An internal audit has been appointed and
the ones responsible will be sanctioned.
But I must ask Mr. Kolev
to refrain from such allegations.
I said it yesterday at the press
conference, I'll say it again:
The transport ministry
is not protecting...
Hi.
How much?
And do they know who made the call?
Do we know where it comes from?
Uh-huh, I see.
Yes.
You can get up now.
No, no way.
We're gonna use this, we still have
the carriage issue to deal with.
Get a camera guy and go there.
Avoid any journalists, okay?
Yes.
I'm listening.
Everything's fine.
We only have to decide if we want
to freeze eggs or embryos.
I'm sorry, I have to take that.
Hello, yes.
No, I want to watch it first.
- So what's the difference between...
- The difference between embryos and...
I'm sorry, just, I get distracted
when you talk and I can't hear very well.
About what?
Why shouldn't they let you through?
Okay, I'll make a call. All right.
I have to make a call.
Can't you do that after we...
No. Where's my phone?
There it is.
Not that one, my private...
Ah, there it is.
Slavi, hey there, love. Listen up.
The guy who found the money...
I need to send a team
over there to cover it.
No, of course, they won't film
anywhere near your people.
Listen, that's good for both of us:
I'll do a little stunt and you'll be
left alone to investigate your case. Okay?
Yeah.
I love you. Bye.
Where were we?
Uh, we were...
- Whether to freeze embryos or eggs.
- Oh, right.
The eggs are your sole property, Julia,
Whereas the embryos belong to both of you.
So embryos then.
Yes, but if in the meantime one of you
should change his or her mind
or if, God forbid, a fatal incident
should happen to one of you,
those embryos will no longer be viable.
- Are you gonna change your mind?
- No.
Embryos.
Embryos.
All right, so we can move on
to stimulation, like I said.
We'll start with injections,
which you have to take every day.
- I'm sorry, my phone.
- Yes.
Yes? Yes, Minister.
On my way to you.
Misho? Kiro and Galya
are on the spot with the linesman,
and you and I are gonna take care
of the minister's statement.
I'll dictate it to you when I'm in the car
so he can memorize it until I arrive.
To hell with Kolev.
We've got a hero.
- You, come with me.
- Me?
No, not you. You.
Chop-chop.
Hello there!
This is the person.
Hi. We're from the transport ministry,
from the PR department.
So, like we agreed, no filming
in this direction, right?
As you say.
I'll be waiting for you
back there after you're done.
Come.
Lets shoot over there.
Against the locomotive.
Just come take a look at the frame.
This is my cameraman.
Is this okay for you?
It's not, but whatever.
Would you tell us now,
before you called the police?
You have to say it.
Go on.
Say the sentence.
I didn't hesitate at all
before I called the police.
I didn't...
hesitate at all.
That was great.
Now one more time, a little smoother.
I didn't...
hesitate.
- Before I called the police?
- Yes.
I didn't hesitate at all
before I called the police.
What's wrong with this guy?
So, is this it?
You've got zero usable material right now
so I don't see why you're laughing.
I don't know what we're gonna do.
Go on, tell me.
We've got a few nice shots
at the beginning.
Show them.
A little further.
We'll take that detail shot
from 3:
26:17 up to the end.Then we cut back to the close-up
of the wrench, the watch.
And then, can you rewind a bit,
there was something there.
No, further back. Yes, right there!
You take this, slow it down, crop it
and all of this you put together
in a 30 sec. video
and we put a voice-over on it.
Then you squeeze in the minister's
statement and we're done.
Congratulations. Wonderful coverage.
Why don't we just film some other guy?
Hello?
I'm so sorry, just a sec.
- How did you get in?
- Through the door.
It's time for your injection.
- What, now?
- Yes.
Can't it wait till tonight?
No, because of the puncture.
What do you mean?
The last injection must be 40
hours before the puncture and...
Okay, okay.
Those are the needles,
that's ethyl alcohol.
And that's the...
- The pen.
- The pen.
It has to always show 0
when it's not in use.
You remove this, you take a needle.
You take this off,
you push slightly so it can fit in.
You always have to adjust it here.
You get it?
- Yeah.
- That's your dose.
- Be more quiet!
- Okay.
Now. You put it in your belly.
- The belly?
- You squeeze the skin like this.
That's scary, I can't.
Put some ethanol,
then stick it at 90 degrees.
- Can you do it?
- Yes, okay, listen.
What? I can't come here every day
to give you the shot!
- Okay, just the first time.
- Okay.
So.
She shouldn't have seen me!
I can't stand her! She's very irritating.
You're irritating.
What has she done to you?
Just, before we do this I want to ask you
once we've pinched you with that needle
there's no going back.
Are you sure you really want this?
- I want you to be certain...
- Oh, come on!
90 degrees. Good.
You hold it for 10 seconds
it's gonna inject as much
as we've set it to.
It doesn't hurt.
Of course it doesn't.
My phone.
Yes, hello? Yes, Minister.
No, you just have to say
there will be an award,
you don't have to go into specifics.
And I am proud
that this humble, honest man
is a state employee, a railway man.
He will be awarded for his noble deed.
The thorough railway man
was on his daily round,
when he came upon a remarkable view:
The rails and the surrounding area
were covered with cash,
said the honest linesman.
Yeah, give him
the fool of the nation" award.
It's the same spot I pissed on yesterday.
Five leva and 60 cents.
- Goo...
- Good evening.
Look at that, money on the pub floor.
Quickly, call the cops!
- Quickly!
- Stop messing with him!
You go home, dear.
Go on, dear, go home.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Slava" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/slava_18281>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In