Sleuth Page #2
- PG
- Year:
- 1972
- 138 min
- 2,857 Views
he had it good all those years.
And you-- what do you do ?
Don't you know ?
I have a hairdressing salon in South
Kensington-- Casa tindolini.
Oh, you can use that word
these days, can you ?
People don't take it for an ice-cream salon ?
- No, the birds--
the ladies seem to like
the continental touch.
English too wholesome for them, eh ?
Yeah, well, it's-- it's not chic, you see.
We found that it pays to provide
Of course, we lay it on a bit thicker in the
Brighton shop. They're less sophisticated.
I mean to say, in London half of them
have actually got-- latin lovers ?
And where do you live-- above,
behind or below your shop ?
It's convenient and attractive.
It's Georgian, actually.
From Genoa to Georgian in a single
generation, eh ? Not bad.
But I doubt whether an 18th century
architectural gem in South Kensington...
whispers quite the same magic
to Marguerite as it does to you.
She adores old houses.
She can't wait to live in it.
I understood she already was living
in it, once or twice a week at least.
I'm not mistaken, am I ?
And that your motive in renting the cottage
down here was to increase the incidence...
of this biweekly coupling.
- Is that what you asked me
over here to chat about ?
Never speak ill of the deadly.
If I choose to say that my wife
converses like a child of six...
and makes love like an extinct
shellfish, I shall,
and I don't need to ask her lover's
permission to do so either.
- Thank you for the drink.
- Oh, my. Now, now, I thought
you were brought up in England.
Surely you know it's not done to be rude.
You were being rude about
a woman I'm in love with.
- On the contrary. I was
reminiscing about my wife.
- It comes to the same thing.
Things mostly do, you know. I'll
wager that in a year's time...
it'll be you who'll be being rude about
Marguerite and I who'll be being rhapsodic,
intolerably tiresome, vain,
spendthrift, self-indulgent...
and generally bloody crafty she really is !
Can you afford to take her off my hands ?
- "Afford to" ?
which she was not accustomed...
before she met me, but now is.
Well, I'm not a millionaire,
but I'm not starving either.
The shop in London's doing all right. The
one in Brighton is almost breaking even.
- By this time next year--
- This year, next year, sometime, never.
that at present, you're skint.
- We'll survive.
- Survival is scarcely the point.
Presumably, when you're married
to Marguerite, you'll want
a place on the Riviera,
fast car, couple of mistresses.
- "Presumably" ?
- Just because you need those things ?
- No, just this fading mansion,
the slowest Bentley in Wiltshire,
and only one mistress, I'm afraid.
Tea, the Finnish bird who runs
the sauna in Salisbury.
Oh, you know about Tea, do you ?
Marguerite and I have no
secrets from each other.
Not even mine, it seems.
Tea is a Karelian Goddess.
Her golden hair smells of pine,
and her cobalt eyes are the secret
forest pools of Finlandia.
I hear she's a well-scrubbed blonde with
all the sex appeal of a secondhand jeep.
Not so, dear boy. You can take it from me.
Tea is an engaging little trollop
and suits me mightily.
Mind you, she takes a
bit of keeping up with.
It's a good thing I am pretty much
Yes, I suppose these days you are
concentrating more on the sprints...
than on the long-distance stuff.
Not so, dear boy.
I'm in the pink of condition.
at any distance.
Red.
Well, as they say in the Olympics,
it's not the winning, it's
the taking part that counts.
- Are you going to marry her ?
- Oh, no, no, no. I just
want to live with her.
- So what's stopping you ?
- Basically the firm of
Prurien and Pry, ltd.,
Whom you and Marguerite
have seen fit to employ.
Don't be so innocent.
Those nicotine-stained private
detectives have been camping
outside Tea's for the last week.
It was an insurance policy
to keep you from changing
your mind about the divorce.
- How do you know I wasn't
having you watched, hmm ?
- Why not ?
Afraid of what you might find out ?
Or didn't you think that was possible ?
Now, don't start doing a fertility dance.
Of course I knew they'd find you and
Marguerite rutting away like crazed weasels.
But why should I pay good money
to have something confirmed
- Black.
- Then if you knew, why didn't
I had to assure myself that you and
Marguerite were going to be a fixture.
You see, I want to lose the
dear girl for life, not just...
a two-week Tindolini perm, set and touch-up.
- Good shot.
- Yes, it was. Yellow.
You see, you don't know her as well as
I do. You think you do, but you don't.
If you fail her, by which I mean
cancelling the account at Harrod's...
or shortchanging her on winters in Jamaica,
She'll be back to me in a
jiffy, mewing for support.
And, guilty wife or no, she
may be entitled to get it.
- Green.
- Money isn't everything.
And what if she is used to
luxury ? Whose fault is that ?
It's not a fault if you can afford it.
But can you ?
Knowing you to be hard up-- brown--
has she shown any signs
of mending her ways...
in these last, idyllic three months ?
Blue. When, for instance,
did she last turn down
no offense, mind you-- the
persuasive charms of Dago Red ?
Black.
No, I'm not joking. How much has
this brief liaison cost you so far ?
And that old Dad of yours in Soho--
when did you last send him any money ?
Often I've told her we spend too much.
- No.
Silvery laugh.
Coquettish turn of the head.
Something like that.
Well, it's to solve this little problem
that I've invited you here tonight.
And this, as they say, is
where the plot thickens.
What plot ?
Whatever are you doing with
that cue in your hand ?
I was waiting for you to miss.
Foolish boy.
Once upon a time, my dear Milo,
there was an Englishman called Andrew Wyke,
who, in common with most of his countrymen,
was virtually castrated by taxation.
his accountants advised him...
To put a considerable part of
his money, some 250,000 pounds,
into jewelry.
His wife, of course, was delighted.
- Marguerite never told me you'd
given her any jewelry.
- Oh, nor did I, of course.
It's still mine, as well she knows.
We just thought it would be more amusing
for her to wear it than for me to bank it.
After all, it's fully insured.
I see what you mean by the plot thickening.
I'm glad you follow me so readily. You
see, I want you to steal that jewelry.
Tonight, for choice. With Marguerite
away, it's an admirable opportunity.
- I've sent Mr. And Mrs. Hawkins
away to the seaside...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sleuth" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/sleuth_18303>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In