Snowy Road Page #4

---

and water parsley.

Ah, I almost forgot.

Ah

I have to go.

Our owner is going to give me the medicine.

Hey, does the medicine work?

I don't know. But I guess

they keep on giving me since it's working.

They don't like the smell from the puss.

But they're the one who gave it to me.

I think it's better to be sick

than to treat the soldiers.

I can take a rest when I'm sick.

Ah,

I need to go now.

Goodbye.

I want to eat watery kimchi with rice.

Will I be able to eat it before I die?

Of course.

You can ask your mom to make it for you.

This is itchy.

I want to use the blanket made by my mom.

The blanket with cotton inside.

It's really warm if I go inside the blanket.

Jong Bun,

I heard my father died.

The one who dragged me here

told me he saw my father die.

So he told me I have nowhere to go.

And told me to listen to him.

Hurry up and change your clothes.

Hurry up!

Hurry, hurry!

Hurry up and change your clothes!

Hurry up!

Hurry up!

Hurry, hurry!

Hurry, hurry!

Take off your clothes here!

Come here.

Make a smile!

Make a smile!

A nurse soldier?

The troop should move to Shang-hai.

The destination is Iwo Jima.

Every supply

should be thrown away.

Iwo Jima Do they want me to die?

My father used to work in a tailor shop.

And he stole the fabric and sold it

so that he could feed me

He hid the fabric inside his body.

However, he got caught in the next day

and my parents had

to beg for mercy.

I:

I ran away because I felt shame on them.

I was so happy when I heard that I got

accepted to the army since I can leave

the house. My parents came to the station

to say goodbye and I just left.

I was going to tell them I was sorry.

You're so stupid!

I didn't say thank you to them yet.

I didn't say thank you to them yet

Shut up. Shut up!

Stop that!

Did Japan win?

What's wrong with them?

Young Ae, pack this too.

Ayako liked mooncake.

Hey!

Bring the liquor!

Go!

Go, go!

Go.

Go.

Go!

Go, go!

Something's wrong.

What do you mean?

Our owner isn't following us.

I heard they're moving out tomorrow.

Tomorrow?

They don't usually tell us about it.

They just drag us with them.

Jong Bun,

let's run away.

They won't know

since they're drunk right now.

Let's go.

- What's going on? - What's going on?

I can't go further.

Let's take a rest here.

We'll freeze to death if we stay here.

We need to go little further.

What would've happened to the others?

What do you think?

Why did they kill them?

It's because they don't need us anymore.

That's why they killed them.

So they killed everyone?

Yeah.

Let's go.

Jong Bun.

Yeah?

When you go back to Korea,

you can marry my brother.

What?

I allow you to marry my brother.

I won't stop you.

Really?

And I'll give you

my wool coat when we go back.

You wanted to wear it since before.

Are you sure?

Of course.

I don't need it.

I don't need it anymore.

Why?

I can't wear it

since my body is polluted.

I don't want to wear it.

We can lie to everyone.

We can tell them

we worked as a nurse or in a factory.

We can lie to them.

I'm going to lie to everyone.

I'm not going to tell the truth

even to my mom.

I'll just tell her I worked in a factory.

And I'll tell her

I collected cotton in the factory.

Screech.

Screech.

I'll tell her I collected cotton and

string while listening to the machine sound.

And my face became white

because I didn't go outside.

I'll also tell her that

I slept in a cotton blanket

and waited for the day of going back.

If I go back.

I'm going to give birth to a beautiful baby.

Jong Bun.

Jong Bun, wake up.

We have to move. Wake up.

Young Ae.

Jong Bun,

the sky is so blue.

What do you think?

The sky was also beautiful

when I ran away

from the place before.

Jong Bun,

take this

You shouldn't forget

the others in the picture.

Don't forget them.

Do you get it?

I'll take a rest here first.

You should go first.

Young Ae,

I'm scared to go alone.

You're not alone.

Everyone is with you.

Go now.

You have to go now.

Don't be sad.

Jong Bun, look at the snow.

I remember when our mom

hung the cotton in our village.

Right?

Yeah.

It was so warm

and soft.

Right?

Yeah.

Go now.

I'll catch up with you.

Go now.

Young Ae,

I can't go alone.

Let's go together.

You'll be cold if you stay here.

Young Ae,

you'll be cold if you stay here.

I can't move anymore.

Young Ae, I'm sorry.

I can't walk anymore.

When I saw a house,

I was relieved and thought,

'I'm happy since I get to die in Korea.

I'm happy now'

I thought like that.

Then, what happened?

What?

That's the end.

That's the end of the story.

I can't believe it.

This is so unfair.

I want to kill those bastards.

It's no use now.

I cant live if I keep thinking

the things that Japanese had done to us.

I just have to think it wasn't

my experience and go on with my life.

I always fool myself.

Granny,

wasnt it tough and strenuous??

Why don't you say it was tough and strenuous?

Because I suffered too much.

Did you meet your mom?

The distance was not that far

but I had to walk that time.

So it took 1 year to reach my house.

But no one was there.

No one was there.

The house was empty.

And I was alone.

- Mom. - I became alone.

Mom!

Jong Gil!

Jong Gil!

Mom!

Jong Gil!

Mom!

Mom!

Jong Gil

I felt like I came back to the hell again.

They gave me 50 cents if I work abroad.

I was kidnapped at that time

so there was no record.

Where is your house?

But Young Ae had her record.

What's your name?

Kang Young Ae.

So I used her name

and lived with her name.

Next.

Then, a rumor that the girls worked in

a strange place started in my village.

So I left the village and

I never went back.

Come and follow me.

Let's go.

You shouldn't feel ashamed.

You don't have to feel ashamed.

They were the bastards.

Here you go.

Granny, you did a right choice.

Thank granny.

I'm going to pay her.

I didn't say anything.

You have to stay with me for at least 1 year.

Consider me as your grandma.

I will earn money by doing a part-time job.

Just concentrate on your study first.

The country is going to support you.

Is it done?

Yes, it's one.

- Thank you. - You're welcome.

It's snowing.

The snow makes me think of my past.

We always

hung the cotton

inside our house.

It made us feel warm just by looking at it.

And it was so soft like the snow.

I'm sorry for bothering you.

It's okay.

Granny,

you have to reissue your identity card.

By the way, you have

to report the death of Kang Young Ae.

Since you're in an inevitable situation,

you will be able to report

the death of Kang Young Ae if you have

a document which proves her death.

I'll do that.

I'll have to send her away now.

(The report of death)

You lived my life to the full.

Right?

Yeah.

You did well alone.

I wasn't alone. I was able

to live since you were next to me.

I guess I have to go now.

I'll follow you soon. Wait there.

Okay.

If you meet Jong Gil in there,

tell him to wait for me.

Rate this script:0.0 / 0 votes