Song of the Sea Page #4
Aye, you must be swift.
Climb on Cu's back
with your sister.
You are a brave and loyal dog.
May the wind travel with you,
may your journey be swift,
for you carry the hope of all the
Shee with you this dawn. Go now!
Go, Cu, run!
Whoa-how.!
Go, Cu!
Oh, they're gone.
Whom!
Whoa!
No, stay awake, Saoirse.
Cu, go as quick as you can.
There's home.
It's going to be all right.
We're going to find your
coat and you'll be better.
Cu will stay with you.
Dad, where's Saoirse's coat?
Ben? What?
What are you doing here?
What did you do
with Saoirse's coat?
Saoirse's what?
Where is she?
She's up at the light.
She needs it.
Saoirse.
Saoirse, no.
Dad! She needs her coat, Dad.
Stop it, Ben.
No, Dad. What did you do
with Saoirse's coat?
Ben, stop this.
She needs to get to a hospital.
Where is her coat?
It's gone, all right?
I threw it into the ocean.
I should've done it years ago.
Now, get in the boat!
I can get...
I can get her coat back.
I can do this.
Sit down, Ben.
Ben?
Ben! Ben!
Ben!
Stay with her, Cu.
Ben! Ben!
Ben?
Huh.
Oh.
Saoirse?
She's a selkie
like Mum.
Isn't she?
Yeah.
Whoo-hoo!
Are you okay?
Yeah.
Ben?
Saoirse?
She's not getting better.
She has to sing.
I don't know if she can.
Try and copy me, Saoirse, okay?
Try it, Saoirse.
Between the here
Between the now
Between the north
Between the south
I am a selkie
A selkie of the sea
Wow! It's Mac Lir!
The promise
Of old
Whoa!
Dad, look.
Mum! Mum, please?
Wait. Please, don't.
Please, don't take her from us.
Please, Mum.
She's all we have.
All of my kind
must leave tonight.
But, Saoirse,
you are part human.
If I take her coat, our
worlds will be untangled.
Mum...
And she can stay with you.
Mum, I want to stay.
Bronach.
I loved you so much.
I still do.
Can't you stay,
too, Mum? Please?
My son.
Remember me, in your stories
and in your songs.
Know that I will
always love you.
Always.
Bye.
It's as though I've been asleep,
all these years.
I'm so sorry.
I know, Dad.
Thank God! I thought
you were all killed.
Ooh!
Hold it.
Granny!
We're all right now, Mum.
We're all right now.
Ben, Dad, come on, quick!
Two seconds,
we'll finish this off.
All right, make a wish
and blow them out on three.
One, two, three.
Hush now my Storeen
Close your eyes and sleep
Waltzing the waves
Diving the deep
Stars are shining bright
The wind is on the rise
Whispering words
Of long-lost lullabies
Oh, won't you come with me?
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing
Oh, won't you come with me?
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea
I had a dream last night
And dancers in the round
Castles in the sand
Cradles in the trees
Don't cry I'll see you by and by
Oh, won't you come with me?
Where the moon is made of gold
And in the morning sun
We'll be sailing
Oh, won't you come with me?
And as the clouds roll by
We'll sing the song of the sea
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Song of the Sea" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/song_of_the_sea_18512>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In