Sonhos Roubados Page #2

You bet I will!

Come on, Diane,

there's the dance tonight.

- Wait for me!

- You coming?

Sleep, honey, go on, go to sleep,

mummy wants to go out.

She's not sleepy. Jessica

Yeah but if she doesn't sleep

I can't go out, grandpa.

- So don't go out.

- Don't go out?!

Did you take the medicine

I got you?

Yeah. Just a little cough.

- And I'm not babysitting.

- Why not?

Because I've got all these bikes

to deliver tomorrow.

Sh*t.

What's wrong with staying in

for once?

What's more important to you,

the dance or your daughter?

The dance or my daughter?

What's the point in being 17

if you can't even go to a dance?!

Says who?

That's rubbish, all right?

You're the most important thing

in my life.

It's your lucky night.

- Know who that is?

- Never seen him before!

That's Wesley from Funil,

you know that armored car robbery?

I heard his cut was

over 200 grand.

You're so hot.

You've got gorgeous thighs...

a hot ass...

you're a real babe.

I don't know,

I'm looking at you...

I think I've seen you up at the

China man. Do you live near there?

No way...

I moved out of my mom's place,

I'm renting a small room near there...

won't be for long though.

You're damn right, I'm not having

my girl living in some room.

My girl has to have a place with

an air-conditioning, plasma TV.

Which one is it?

Don't forget to say thanks

when you give it to her, go on.

I came to say thanks.

Put it over there for me.

Diane was lucky,

she could have got into trouble.

She sure could...

but I know what it's like,

you want to go to the dance...

and your hair's all dry, needing some

shampoo and you've no money, right?

My dad's workshop is near here.

Do you know him? Germane.

Germane? I never knew he had

a big daughter like you.

Let's go, Diane.

Thanks, thanks a lot.

Sure thing.

My mom's here.

Been five years since she died.

What was it she died of?

AIDS.

She used to sell her body...

she was crazy, didn't take care.

She was a junkie too.

I sure miss her.

Yeah, your mom's your mom.

Except for mine,

who's more like a stepmother.

I tried moving back and she

slammed the door in my face.

But she's six months pregnant

anyway, poor thing.

She wants nothing to do with me.

Auntie, can I have one?

Hey, I'm not old enough for you

to be calling me auntie!

I haven't eaten since yesterday.

Here, go on, scram.

Hey, that'll come off

your wages, OK?

- What?!

- There's one missing.

- You're going to make me pay?!

- I saw you giving one to that boy.

- I hardly earn a thing anyway!

- You think I'm a fool?

I'm telling you, I'm sick of you

and this place...

pay me now I'm getting the hell

out of here!

You don't know how to work,

get out!

It's dangerous, Sabrina,

there are cops...

I'll have to forge my ID and swear

I'm his wife...

but they'll pay me Rs 200 a time,

what am I supposed to say? No?

I don't know, he's inside,

must be a criminal, a murderer.

Yeah but at least

he's already inside.

- Hello?

- Hi, who is it?

- It's Jessica.

- So, you agree to be my wife?

- All that's missing is a ring.

- And are you coming next weekend?

What do you look like?

I'm bland, blue eyes.

Cool, a real dude, huh?

Bullshit, you think I'd be

in here if I looked like that?

So listen, my brother will be outside

waiting to bring you in...

but he needs to know what color

clothes you'll be wearing.

I'll wear a green blouse.

All right, see you next week,

my babe.

Sure, my blond guy.

Bye. grandpa!

You can go right back,

there's no class today, thank God.

We already missed two months

with the teacher's strike.

- What is it this time?

- All the stores are closed.

Some drug dealer's been killed,

everyone's in mourning.

Hey, how about going

to my new place?

Let's go.

What about Juninho,

are you dating him?

Of course not, Diane!

I went out with him,

but he went to fast.

Dirty bastard. And you, Diane,

you been seeing anyone?

Course not, Sabrina!

Hurry or you'll be an old maid!

Wow, this place is really big.

You're doing all right.

It belongs to a cousin

of Wesley's.

He said I can stay here

for a while.

God...

I can hardly believe it, you know

when you get that feeling...

in your stomach just thinking

about him?

I've only just met him, but I

don't think I've ever loved like this.

Give me a break, Sabrina, I've heard

you say that about 20 times!

- You what?

- Me to!

The way you went on I thought

there'd be a plasma TV here.

Wesley isn't a millionaire...

but the refrigerator

came filled with food.

You're the lucky one, all this time

looking for a job it's useless.

Go to the China man,

he'll give you a job.

Christ, Sabrina,

don't be such a b*tch.

- She's just showing off.

- I'll get something to drink.

Jessica.

Are you Ricardo?

What's wrong,

don't you like me?

No, no. You're fine!

Sure. Come on,

I'll show you my palace.

So, did they treat you okay?

Your friend gave me the money,

and the ID...

then that woman made me undress

and asked me loads of questions.

People can hear everything, right?

The bastards tune in,

all right.

God, it's hot.

No, you've just got

too many clothes on.

So take them off.

How long have you been in here?

Nearly seven.

How long did you get?

Fifteen.

" God!

What did you do?

But I'll be out soon

for good behavior.

So behave! Behave!

Jessica, you're keeping

the girls waiting!

I got a guy for you too.

I asked for Rs 100 each and

they offered Rs 75, how about it?

Take it or leave it, Sabrina!

It's enough to do

the supermarket, right?

Hasn't he got another friend?

Are you mad, Diane?

You saw what I had to do.

I'll do it 100...

I hate having to depend

on my uncle all the time.

Aren't you a virgin?

- More or less.

- What do you mean, Diane?

I love mini-bars.

Hey, this is awesome!

I loved the special gift.

Yeah, well take it easy,

she's still really young.

Don't worry, I'll be gentle.

Come and dance, Diane.

Diane, come on, let's go.

Each hit is worth one wish.

I want a 15th birthday party...

with loads of flower arrangements

like from a magazine...

and I'll dance the waltz

with my dad.

I want Wesley to kiss me...

I want him kissing me non-stop...

and me kissing him.

I want my grandpa to get better.

And I really want

those Guang pants.

What's that gadget, Diane?

Where did you get it?

My dad gave it to me.

Your dad never gave you a thing.

Was it really your dad, or have

you been going out with men?

- Peri, please!

- Because that friend Jessica...

folks say she's a whore.

Oh stop it, Peri, it's her father,

he's no good, but he's her father.

- Have you eaten, Diane?

- No, I'm not hungry.

When I was small my mother

always brought me here...

she loved counting the cars

passing below.

That's a funny thing to do.

One time, we stayed here

all day...

when we got home in the evening

we'd counted over 233 red cars.

You really miss her, right?

You're damn right.

It stinks...

there should be a rule that

Rate this script:0.0 / 0 votes