Soonjung Page #4
- Year:
- 2016
- 6 Views
- Yes.
- And did you sleep well?
- Yes.
It doesn't look like you are sick.
It's very hot and I lost my appetite.
I feel very weak.
I am also very hot and don't have an
appetite, so I don't have energy either.
Because it's summer.
But I will prescribe you
medicine just in case.
You should take it today and tomorrow,
and you will feel much better.
- What about you, Soo Ok?
- Yes?
Oh...
- Well... Last time...
- Wait a minute.
Do you want to leave since you're done?
I know that my surgery will not
change even if you leave here.
- They will take care of it.
- Soo Ok.
Do you want to take a look at
the picture you took last time?
This is the difference between
the lengths of your left and right legs.
So if you get surgery, then these
two spots need to be operated on.
What do I know? I just trust you.
If it wasn't for you,
that there are free surgeries
for kids like me in the country.
How would I have found out otherwise?
Let's take a look at your leg.
Don't you want to go outside?
I want to go outside.
But I'm going to wait.
Why? You can take the boat
and be back shortly.
I can't go far by myself like this.
If I walk for a long time,
then this leg starts to hurt a lot.
Because of the hurt leg,
the other leg is suffering, huh?
It is the same as my dad and friends,
who are suffering because of my illness.
So I try not to eat a lot
since my dad and friends
have to carry me everywhere.
If I get heavy,
then they will suffer more.
When I go to Seoul
after I get discharged
I will contact you through
the head of the village.
So don't worry too much and wait.
Why don't you get a blood test today?
- We need your blood to test things.
- Yes, Doctor.
- Do you want me to carry you?
- No, it's fine.
Bum Sil.
Just wait a little. I will carry you
as many times as you have carried me.
Okay. Sure.
- Oh yeah! I forgot to ask for plasters!
- No, stay.
Just wait here a little.
I will go get it for you.
She was just here again.
We can't operate on the girl with a limp.
It has also started
developing in the other leg
so operating only on
that one leg wouldn't help.
I know. I have never seen
a case like this.
So just tell my adviser that
Hey! I want to go to America too.
I will call you back later.
So... she can never walk?
Hurry up!
Hey, are you not feeling well?
I will row. You can take a break.
- Bum Sil!
- I told you I'm sick.
So don't talk to me
and let's just go quietly.
One, two! One, two, three!
That's enough, guys.
Is Bum Sil still sick? How is he?
I don't know. He wouldn't come out
of his room for a few days.
Then we will just take him
if he's not sleeping.
Oh, the doctor from
the health center is here today.
Is that right?
Bum Sil! Are you sleeping?
- I think he's sleeping.
- Then there is nothing we can do.
Are you guys going home now?
Soo Ok is helping out the doctor,
so we are going to pick her up there.
Bum Sil, you were not sleeping?
Hey, are you okay? Hey!
He might pass out on the way.
Yes, we will. Take care!
Thank you!
- What is wrong?
- He has a stomachache.
- Take care.
- Thank you.
I will prescribe you medicine.
If that doesn't work, come back
and I'll give you a shot.
I can't trust your words,
so what should I do?
He is not feeling well.
How am I supposed to know whether
you are giving me medicine for a cold
or rat poison to kill me?
How can an ignorant kid like me
just take whatever is given to him?
Bum Sil! Why are you being
so rude to the doctor?
What is wrong with him today?
- What is wrong with you?
- Look at me!
You told me I would be okay
if I took the medicine last time.
But what happened? How come
I'm more sick than last time?
Why are you talking
like that to Doctor?
He cures sick people.
Why would he try to kill you?
You don't know anything.
Who told you that he is a doctor?
Are you sure you are a doctor?
What is wrong with you?
Why is you not recovering
even after taking medicine his fault?
Why are you going nuts here?
Soo Ok! Why are you getting so upset?
Right. Bum Sil is sick right now.
It's because he's sick
and mentally weak. So let's not fight.
Guys, stop. Let's leave.
Soo Ok, we will leave first. Okay?
Soo Ok, why are you like that?
Hey, Bum Sil!
Get off me!
What is wrong? What is the matter?
You are an idiot too.
You are an idiot too!
Stop!
What are you two doing?
You are about to get into a fight.
- Stop!
- Everything is useless.
Both you and I are idiots.
What are you talking about?
We are all fools.
- What the hell...
- What just happened?
- He might go do something.
- Just let him go.
What do you mean just let him go?
Friends can fight. We can't
just let him go because of this.
Was he hurt when he got slapped? Huh?
Do you think it is because he's sick?
It's all because of Soo Ok.
Hey. Why are you bringing up
Soo Ok here? Huh?
Why are you bringing up her name here?
What did she do to him?
Why is this dude getting so upset
every time Soo Ok is mentioned?
That's what you just said.
You are talking as if we are
falling out because of her.
I'm not saying we are falling out
because of her.
because of her.
They are the same thing.
There must be a reason
why Soo Ok hit him.
So as friends, we should
listen to the reason.
You shouldn't get jealous of your friend.
What?
Did you say I'm jealous?
You guys stop! You two
will get into a fight too!
Gae Duk, why are you yelling at Gil Ja?
Gil Ja, you shouldn't talk like that
- when you don't know.
- What do I not know?
I'm jealous? Huh?
Why do you think she has been
going to the health center so often?
Why do you think she was running
errands and helping out the doctor?
That's all because she likes him.
Didn't you see her hitting Bum Sil?
She was acting like his wife.
They've been involved behind
closed doors! Can't you see?
Do what? Like what?
Soo Ok...
Are you asking because
you don't really know?
Know what?
That's what you told me.
You said he sucked stuff off your lips.
That.. That was because...
Hey! I didn't make anything up.
They need to know these things.
Everyone in the village knows that
you've been going to
Are you trying to keep Bum Sil
and these guys for fun?
You think these guys are yours? Huh?
Have you also heard
what people are saying?
So this is how you thought of me.
The feelings that we showed
at the time were not ours.
The words that we unintentionally
spit out were not really from our hearts.
What are you doing?
These ones are all bad.
Bad? What the hell...
You are the bad one.
This useless bastard.
Okay. I'm the bad one.
I'm just rotten and stupid.
I'm an idiot. Okay?
I'm stupid. And I'm your little brother.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Soonjung" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/soonjung_18533>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In