Souten
- Year:
- 1983
- 160 min
- 70 Views
1
This is Mr. Shyam, Inspector.
Arrest them.
You are arrested on charges
of bigamy, Mr. Shyam.
But why?
You have married a second time,
although your wife is alive.
That is a crime.
This accusation that you
Give your defense in court.
You are insulting three lives...
that are innocent,
blemishless and sacred.
No book of law is greater than
the book of life, Your Honor.
Every page of the book
of my life...
has answers to his allegations!
To get to the truth, however,
we must begin...
from the point
where my own life began.
The name is Gopal, sir.
- Nice name.
I'm here for the
accountants job, sir.
There's an ad. issued by you
in this newspaper.
The ad. says "Tuesday".
So come tomorrow.
I won't get the job, if I come
tomorrow. Someone else will.
Why not? Are you not qualified
enough to be an accountant?
I am, sir.
But I'm also a low-caste, sir.
So what? You can come tomorrow.
I'm an honest man, sir.
I will work hard.
Pay me any salary you think fit, sir.
All right.
But please come tomorrow.
I have a daughter, sir.
She hasn't eaten for 2 days.
If I don't land the job today, she
won't even be able to breathe anymore.
Come with me.
Here are some files
and bills.
It's for you to deal with them.
I'll fix it immediately, sir.
No. Go and eat with
your daughter first.
So you're strong enough to work.
You're a great man, sir.
What do I call
this favor of yours?
My name is Shyam. And you're
Mr. Gopal, my accountant.
Look! I've got food, Radha!
Where did you get
the food from?
I'll explain.
I was out job-hunting and came across
an ad. of a fishing company.
They wanted an accountant.
I went straight to the
company's owner, Mr. Shyam.
"Shyam" (a name for Lord Krishna)?
Yes. Eat something first.
come tomorrow. And...
What happened then?
I couldn't stop myself. And I
told him that I am a low-caste.
He still insisted
that I come later.
And I had to tell him that
I had a daughter...
who hadn't eaten for two days.
She wouldn't be able to breathe
if I didn't find a job today.
That was it! He gave me the job
without any questions.
He even gave me an advance.
He said, "Go home.
And eat with your daughter"
Where do you find such people
in the world today?
I don't think he's human.
He's God, I say.
Forgive me, Lord.
I was angry with you today.
I said I'd never look at You,
if dad didn't find a job.
in the form of a human being!
To give dad a job!
You didn't even change your name...
You call yourself Shyam!
Now that You have come
down to the earth for me...
I will meet You.
I surely will.
I've been noticing your performance
for many days now, Vijay.
Am I not producing
the desired results, sir?
On the contrary, you are
doing extremely well.
Tell me something.
Why do you work so hard?
You just have a job here.
How do you stand to
benefit, in any case?
It's enough achievement that a man
like you is praising me.
You have achieved so much
through your hard work, sir.
Mere praise isn't enough, Vijay.
I want to give you something.
So ask for it.
If you must, sir, give me
the chance to begin my life...
so I am my own boss.
So listen. I had no trawler
to begin with.
But I will give you a trawler.
You will achieve the rest with
your hard work and destiny.
What were you looking at?
I was dreaming.
- Really? With your eyes opened?
This is one thing I have
always dreamt about.
See that ship there?
- Yes.
I want to own a ship
like that one-day.
Your dream can come true, sir.
How?
- There are so many...
banks and financial bodies
in Mauritius.
For instance, look at this ad.
of the Bank of Mauritius.
You can raise a loan
from this bank, sir.
Where are you going, sir?
In that dress?
- Why not?
This is my business dress.
There is no doubt that you have
a sound and profitable project.
You have immersed yourself
in the project.
You have the confidence
and the determination.
But you lack experience.
You do notice my
inexperience, sir...
but can't you see how
determined I am?
It's like this; I have the Will.
And you have the money.
Nothing is impossible if
these could get together.
Loans are not advanced on
mere determination, Shyam.
experienced...
in the business
he seeks a loan for.
I'm sorry to say this, sir,
but I have confidence in my ideas.
I will manage a loan
from somewhere.
But do remember...
you'll be the loser, not me.
Wait, Shyam.
this evening.
The Directors of the bank
will be attending it.
Why don't you join us?
Welcome, Shyam... these gentlemen
are the Directors of our bank.
This is my wife.
Less of a wife, that is.
And more of a gambler.
That's Mr. Sampat.
As they say, God comes second...
"but the wife's brother
comes first"
He used to be in the
shipping business, which...
He's working with me nowadays.
What do you know
about ships, Mr. Shyam?
I was born on a ship.
I was into fishing earlier...
sleeping and waking up
on the high seas.
One of these vessels
is called a ship.
You will sink, all right.
But you will take us along, too!
You need to see the latest sea liners.
You will be awe-struck, young man!
They're a 5-star hotel on sea,
with swimming pools, etc. etc.
My manners prevent me
from laughing at you, sir.
Whoever told you that I want
to buy a luxury ship?
I'm looking for a cargo vessel...
with deep-freezers and departments
for cleaning and sorting out fish.
For example, there are so
many islands around Mauritius.
have a high standard of living.
The most expensive thing here
is rather cheap for them.
The demand for fish
far outstrips the supply.
There are you.
The wealth is there for the taking...
and we stand mute spectators.
You have exceptional
ideas and spirit.
This is my daughter...
- My name is Rukmini.
But I'm fondly called "Ruku".
My name is Shyam.
- I know.
Dad's been praising you ever since
he has returned from the bank.
Leave him alone
for a while, Shyam.
The rich take time to
give their nod of consent.
How do you find Mauritius?
It's beautiful.
I have dreams of making it big.
I'll throw a lot of parties, too.
You mustn't dream of that.
- Why not?
We have such parties every day.
It's the same crowd, the same
small talk, the same gossip.
I'm quite sick of all this!
And I've been dreaming of such
a lifestyle for years.
I used to like all this, too.
But now, I've had
quite enough of it.
Your arrival here today is like
a whiff of fresh air in my life.
Know when you feel like this?
- When?
When a beautiful girl
grows up.
The master wants you, madam.
Did you send for us?
- Yes. I have good news for Shyam.
The directors of the bank have
expressed an opinion in your favor.
Your loan is as good
as sanctioned.
We can discuss the rest
of the matter tomorrow.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Souten" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/souten_18568>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In