Spy Game Page #3
to isolate and alienate.
dd [Dire Straits,
"Soldiers In Arms"]
d Your valleys andyour farms d
I had his C. O. give him
just menial duties...
with non-English-speakking
personnel.
And I kkept him in limbo about
even the possibility ofgoing home.
And then I watched...
and waited.
dd [ Rockk Guitar]
This consi gnment is
a complete misdirect.
It needs to go to
Military H.Q. in Mannheim.
You understand?
F***!
Then, in December, when
I didn't thinkk he could
takke anymore,
- I made the move.
- d These mist-covered mountains d
d Are a home now to me d
There she is.
[ Chuckles ]
d But my home is the lowlands d
Uh, sorry sir. It's Bishop.
Sergeant Bishop?
Oh, Christ.
Of course!
Hi.
[ Woman ]
Yeah, hi.
Sandy, this is Tom Bishop.
Tom, right?
- Yes, sir. Tom, sir.
- Tom. How are you?
Nice to meet you.
- Sandy?
- My second wife.
- Second wife?
- He asked me what
I was doing in Berlin,
and I told him I was there
as a military liaison of a sort.
It's good to hear an American
voice again, I'll tell you that.
I'll bet, I'll bet.
What are you doing
for Christmas?
No plans.
[Dean Martin ]
d Oh, the weather outside
is frightfuld
d But the fire is so delightfuld
dd [ Indistinct ]
Central Intelli gence?
T rain you as an agent.
You'd be working for me.
Mostly undercover.
[ Chuckles ]
Europe?
Wherever the action is.
What if I preferred...
to just go home?
That's okay.
It's fine.
I can probably make arrangements
for you to end your
tour of duty in San Diego.
In which case,
I'll presume you'll forget
we ever had this conversation.
But look,
it's your choice.
d All the way home
I'll be warm dd
The next day,
we started his tradecraft.
The technology
gets better every day,
and that's fine.
But most of the time,
all you need is a stick of gum,
a pocketknife and a smile.
That's disappointing.
[Man ]
Guten Morgen, meine Herren.
Today we're going to be
discussing a radio set.
Notjust any radio set,
Every building, every room,
every situation is a snapshot.
While I'm sitting here talkking
to you, I'm also checkking
the room, memorizing it.
The people.
What they're wearing.
Then I ask the question,
"What's wrong with this
picture? Anything suspect?"
[ Shouting ]
You've gotta see it,
assess it and dismiss
most ofit...
- without looking, without thinking.
- Without thinkking?
It's just like breathing.
You breathe, don't you?
Always carry cigarettes
and a lighter too.
Great ice-breaker.
- Eine Kaffee, bitte.
- Zwei.
Okay, I want you to listen,
but I want your concentration
to be on something different.
Anything else, so you
don't react. Understand?
Yes.
So when do I get
my first assi gnment?
When I decide
you're ready.
- What is your name?
- Michael Sandville.
The suit in the kitchen.
- Threat?
- Wait, how'd you see that? Ah!
- See that apartment building?
- Yeah?
Know anyone
who lives there?
No.
Within five minutes,
I want to see you standing
on one of those balconies.
[ Chuckles ]
Come on.
- Did you serve in Vietnam?
- No, I did not.
- Favorite color?
- Why don't we discuss it over coffee?
You just lost ten seconds.
Solicit information
from someone.
Gladly.
The guy reading the menu.
Don't look at him.
- He wasn't reading the menu.
- He's not reading at all. Threat?
Only to the hostess.
[ Muir]
Youjust gave her fourpieces
ofpersonal information...
for one dubious,
impersonal fact.
Just trying to find out
where she got that dress.
Where are you from?
When's your birthday?
You know everything
about me. I don't know
a thing about you.
[Muir]
Okkay, what didyou tell her?
One, you're straight.
Two, you're engaged.
Three, tomorrow's your girl's
birthday, and four, you have
no taste in women's fashions.
[ Chuckles ]
What if she
were an asset?
You told her four lies
that now have to be true.
Okay.
dd [Lounge Piano ]
[ Chattering In German ]
[ Groaning,
Speaking German ]
I thought spies drank martinis.
Scotch, never less
than 1 2 years old.
Is that right?
Agency rules?
My rules.
All right, so what else?
What else do I need to know?
[ Exhales ]
Put away some money
so you can die someplace warm.
Don't ever touch it.
Not for anyone. Ever.
Okay.
Is that it?
Don't ever risk your life
or your career for an asset.
If it comes down to
you or them, send flowers.
dd [Jazz Piano ]
He was a natural.
East German who had
just come over the Wall,
Iookk him straight in the eye,
and askk him to go backk...
to the place he just fled
and spy for us.
[ Bishop Speakking
German ]
He got so good at it he could
close in a single afternoon,
send the guy out with a smile.
Let me get this strai ght:
to develop assets?
He was that good.
I thought he'd make
a fine case officer someday.
Let's get on with it.
I'd like to hear whatever
you can offer about...
Operation Rodeo.
Rodeo?
- The Cathcart affair?
- [ Whispering, Indistinct ]
Hold transcription, hold tape.
I'll be right back.
[ Sighs ]
[ No Audible Dialogue ]
[ Sighs ]
You know, this would go
a lot faster, you guys,
ifyou'd tell me
a little something
about the op.
What's it called?
Sideshow?
What about it?
- How'd you come by this information?
- Just stuffwe learn in the field.
[ Sighs ]
[ Troy]
Sorry about that.
Okkay, where were we?
[ Muir]
I thinkk we were
talkking about...
Operation Rodeo--
ri ght, Chuck?
You're on.
My East German contacts...
discovered that we had
an unidentified mole in the embassy.
We had the ambassador
in our crosshairs,
until some information
leaked when he was
out of the country.
So that just left
one possibility.
- Ah, Ann.
- Hello.
- [ Man ] Ann--
-...Cathcart.
- [ Muir] Yeah.
Bishop was involved
in a small but integral
part of the operation--
going East to bring across
an East German functionary
named Schmidt.
- Ready?
- Yeah.
Ah, f***!
The passport's in the glove box.
There's some vodka.
Spill it on your coat.
If they stop us,
don't say a word.
Remember, you're drunk.
- And where is Mrs. Muir?
- Patricia left me
and filed for divorce.
[ Laughs ]
Oh, I'm so sorry, Nathan.
How is it I always
say the wrong things?
- [ Chuckles ]
- Patricia?
Yeah, my third wife.
- My God, how many wives
have you had?
- Four.
You want to hear
about them, or Bishop?
- You see that gentleman?
- [ Young Woman ] Yeah?
He's the ambassador.
Why don't you go over there
and say hello to him?
Okay.
Okay?
Your scotch is older
than she is.
Am I supposed to
feel bad about that?
They know.
They have my family
already, I know it.
If they knew, they would
have stopped us.
Tomorrow, your wife, your kids,
will all be safe in Munich.
- I gotta make a stop.
- What?
- It's a scheduled stop.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Spy Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/spy_game_18700>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In