Star Trek VI: The Undiscovered Country Page #2
- PG
- Year:
- 1991
- 110 min
- 1,130 Views
Right.
Permission to speak freely, sir.
It is an honour to serve with you.
You piloted well
out of spacedock, Lieutenant.
I've always wanted to try that, sir.
You've done well, Valeris.
As your sponsor at the academy,
I have followed your career
with satisfaction,
and as a Vulcan,
you've exceeded my expectations.
I do not understand this representation.
It is a depiction
the expulsion from Paradise.
Why keep it in your quarters?
It is a reminder to me
that all things end.
It is of endings that I wish to speak.
Sir, I address you as a kindred intellect.
Do you not recognise
that a turning point has been reached
in the affairs of the Federation?
History is replete
with turning points, Lieutenant.
-You must have faith.
-Faith?
That the universe
will unfold as it should.
-But is that logical? Surely we must...
-Logic, logic and logic.
Logic is the beginning
of wisdom, Valeris,
not the end.
This will be my final voyage onboard
this vessel as a member of her crew.
Nature abhors a vacuum.
I could only succeed you, sir.
Now hear this. All officers to the Bridge.
Klingon battle cruiser off the port bow.
All officers to the Bridge.
Captain on the Bridge.
Shall we raise our shields, Captain?
Never been this close.
The Chancellor is undoubtedly awaiting
our signal.
-Uhura, hailing frequencies.
-Aye, sir.
Right standard rudder.
Bring us alongside.
Right standard rudder.
Z plus 5 degrees.
Channel is open, Captain.
This is the Starship Enterprise,
Captain James T. Kirk commanding.
This is Kronos One.
I am Chancellor Gorkon.
Chancellor, we've been ordered
to escort you
through Federation space
to your meeting on Earth.
Thank you, Captain.
Would you and your party
care to dine this evening
aboard the Enterprise with my officers,
as guests
of the United Federation of Planets?
We would be delighted to accept
your gracious invitation.
We'll make arrangements to have you
beamed aboard at 1930 hours.
-Well, I hope you're happy.
-Captain,
there is a supply
of Romulan ale aboard.
It might make the evening
pass more smoothly.
Officer thinking, Lieutenant.
Guess who's coming to dinner.
Energise.
-Chancellor Gorkon.
-Captain Kirk.
whom I believe you know.
Captain, face to face at last.
-You have my thanks.
-Chancellor.
Gentlemen,
this is my daughter Azetbur,
my military adviser, Brigadier Kerla,
and this is General Chang,
my chief of staff.
I have so wanted to meet you, Captain.
I'm not sure how to take that.
Sincere admiration, Kirk.
From one warrior to another.
Right.
This way.
I think you might enjoy a brief tour.
-They all look alike.
-What about that smell?
You know only top-of-the-line models
can even talk...
You men have work?
-Yes, ma'am.
-Yes, ma'am.
Then snap to it.
I offer a toast.
"The undiscover'd country,"
the future.
-"The undiscover'd country."
-"The undiscover'd country."
Hamlet, Act III, Scene 1.
You've not experienced Shakespeare
until you have read him
in the original Klingon.
Captain Kirk,
I thought Romulan ale was illegal.
One of the advantages
of being 1,000 light-years
from Federation Headquarters.
To you, Chancellor Gorkon,
one of the architects of our future.
-Chancellor.
-Chancellor.
Perhaps we are looking
at something of that future here.
Tell me, Captain Kirk,
would you be willing
to give up Starfleet?
that Starfleet's mission
has always been one of peace.
Far be it for me
at the fore...
Captain, there's no need
to mince words.
In space, all warriors are cold warriors.
General, are you fond of
Shakespeare?
We do believe all planets
have a sovereign claim
to inalienable human rights.
Inalien?
If you could only hear yourselves.
"Human rights."
Why, the very name is racist.
The Federation is no more
than a "Homo Sapiens Only" club.
Present company excepted, of course.
In any case,
we know where this is leading.
-The annihilation of our culture.
-That's not true.
-No?
-No.
"To be, or not to be."
That is the question which preoccupies
our people, Captain Kirk.
-We need breathing room.
-Earth, Hitler, 1938.
I beg your pardon?
Well...
I see we have a long way to go.
We must do this again sometime.
You don't trust me, do you?
I don't blame you.
If there is to be a brave new world,
our generation is going
to have the hardest time living in it.
Captain Spock.
Chancellor.
-Madam.
-Captain.
Well, most kind.
"Parting is such sweet sorrow," Captain.
Have we not
"heard the chimes at midnight"?
Thank God.
Did you see the way they ate?
Terrible table manners.
I doubt that our own behaviour
will distinguish us
in the annals of diplomacy.
Please let me know if there's some
other way we can screw up tonight.
I'm going to go find
a pot of black coffee.
The Enterprise hosted
Chancellor Gorkon and company
to dinner last night.
Our manners weren't exactly
Emily Post.
Note to the galley,
Romulan ale no longer to be served
at diplomatic functions.
Captain Kirk, will you please
join me on the Bridge?
Captain Kirk?
-Captain.
-What is it?
I find this curious.
Spock, I'm really tired.
We are reading an enormous amount
of neutron radiation.
Where?
Strangely enough,
it appears to be emanating from us.
The Enterprise?
Valeris, do you know anything
about a radiation surge?
Sir?
Chekov?
Only the size of my head.
I know what you mean.
-What's happened?
-We have fired on the Chancellor's ship.
Torpedo Room, please confirm.
Have we fired?
...0-6...
-Uhura, monitor.
-Aye, sir.
Direct hit.
Confirmed, sir.
We've lost gravity!
We are betrayed!
This is the Bridge. Do you read?
Do you read?
Torpedo bay,
did we fire those torpedoes?
Negative, Captain.
According to inventory,
Find Chang.
Unable to confirm or deny
firing of two photon torpedoes.
-Hailing frequencies.
-Aye, sir.
Kronos One, this is Enterprise.
Do you read? Over.
Repeat. Kronos One...
It's very hard to make out, Captain.
There's been some weapons firing
and a lot of shouting.
She is still listing.
She's spinning out of control.
Restoring auxiliary gravity.
Have you not a shred
of decency in you, Kirk?
We come in peace,
and you blatantly defile that peace.
For that,
I shall blow you out of the stars.
-We haven't fired.
-Captain.
According to our databanks,
we have, twice.
Captain, they're coming about.
-They're preparing to fire.
-Shields up, Captain?
-Captain, our shields.
-Shields up, Captain?
-Signal our surrender.
-Captain?
We surrender!
-This is Enterprise. We surrender.
-If they fire at us
-with our shields down...
-I repeat.
-We surrender.
-...we will not be able to respond.
Repeat. Enterprise surrenders.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Star Trek VI: The Undiscovered Country" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/star_trek_vi:_the_undiscovered_country_18775>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In