STAY Page #14
SAM:
I need to find him. It's an
emergency.
SMITTY:
I keep telling the kid to get some
sun. It's not healthy spending all
your time in bookstores.
(laughing)
Look at me.
SAM:
You haven't seen him tonight?
84.
SMITTY:
Nah, he hasn't been by in weeks.
You're his father?
SAM:
No, I... I teach up at Columbia.
SMITTY:
You're his art teacher? Kid's got
talent. I have one of his paintings
here somewhere.
Smitty ducks below the counter and begins delving through the
drawers.
SMITTY (CONT'D)
(crouching)
Here we go.
He stands and spreads an unframed CANVAS over the counter.
INSERT PAINTING:
It's a very dark, haunting interpretation of the Brooklyn
Bridge at night. The perspective is unusual, looking straight
up the Gothic arches-- the view you would have if you were
lying flat on your back on the bridge.
SMITTY (CONT'D)
He didn't have any money for the
books he wanted, so he gave me
this. I think I got a pretty good
deal.
.
SAM:
What books did he get?
SMITTY:
Tristan R.veur. What else? The kid
is obsessed with Tristan R.veur.
Maybe he got that from your class.
SAM:
I doubt it. Do you have any more
Tristan R.veur books?
SMITTY:
Nah, he bought me out. It was all
secondhand, out-of-print stuff. So
what do you think? Is he gonna make
it?
85.
SAM:
What?
Smitty indicates the painting.
SMITTY:
You think he's got what it takes?
Sam stares at the painting and nods.
INT. WHITE HORSE TAVERN -- NIGHT
Henry is drunk. A row of empty shot glasses is lined up
before him. The clock reads 10:03. The Band's "I Shall be
Released" plays over the stereo system.
HENRY:
Could you change the station? They
never quit playing this song.
The bartender raises his eyebrows.
BARTENDER:
First time I heard it in years.
He changes the station.
HENRY:
Where is everybody?
BARTENDER:
I guess the rain scared people
away.
HENRY:
It's my birthday. I want some
company.
A crew of soaked TOURISTS stumble into the bar. They speak
German. HAUSER, their leader, a tall blonde man with mutton-
chop sideburns and a bead necklace, approaches the bartender.
HAUSER:
Is this the place of death of Dylan
Thomas?
BARTENDER:
Yep.
HAUSER:
Ah!
86.
He turns to his friends and announces the news in German.
They all say Ah! and nod happily.
INT. WHITE HORSE TAVERN -- LATER
The Germans and Henry sit in a circle, all of them very
drunk. Hauser is reciting a Thomas poem. He has a strong
accent but he gets every word right.
HAUSER:
And death shall have no dominion.
Dead men naked they shall be one
With the man in the wind and the
west moon...
Meanwhile, Henry pulls the heavy black revolver from the
pocket of his overcoat and places it on the bar.
.
The bartender, reading his muscle magazine at the far end of
the bar, does not notice. Nor do the Germans.
HAUSER (CONT'D)
When their bones are picked clean
and the clean bones gone, They
foot...
Henry reaches back into his pocket and dumps six bullets onto
the bar.
HAUSER (CONT'D)
Though they go mad they shall be
sane, Though they sink through the
sea they shall rise again...
Henry opens the gun's cylinder, loads one bullet, spins the
cylinder.
HAUSER (CONT'D)
Though lovers be lost love shall
dominion.
The other Germans clap and whistle.
HENRY:
You want to play a drinking game?
The Germans nod and smile at him but it's clear they have no
idea what he's talking about. He aims the revolver at his own
head.
87.
The Germans are suddenly very quiet.
He pulls the trigger.
Click.
He offers the gun to Hauser.
HENRY (CONT'D)
You sure you don't want to play?
HAUSER:
(refusing the gun)
No, please. This is for drinking
game?
Henry reopens the cylinder, adds another bullet, spins,
presses the barrel to his head.
HENRY:
You hear a click, you drink. You
hear a bang, I drink.
Henry winks at the German and pulls the trigger.
Click.
HENRY (CONT'D)
Drink.
Hauser smiles and nods at his comrades. He grabs a full beer
mug from the bar and downs half of it in a gulp.
The bartender looks up, sees what's happening, throws down
his magazine.
BARTENDER:
Whoa, whoa, whoa, little brother.
What are you doing?
Henry doesn't answer. He adds another bullet, spins, aims,
pulls the trigger.
Click.
.
Hauser finishes the beer and places the empty mug on the bar.
The other Germans, less confident that this is really a game,
have slowly begun to back away.
BARTENDER (CONT'D)
Put the gun down, kid. Come on.
88.
HAUSER:
(to bartender)
This is a drinking game.
BARTENDER:
The hell it is.
Another bullet into the cylinder. There are four now. Spin,
aim, pull.
Click.
HENRY:
Drink.
Hauser is nervous now. He stares at his comrades, who can
only watch fearfully.
HENRY (CONT'D)
Come on, you're falling behind.
Hauser grabs another beer and swills it down.
Fifth bullet. The same procedure. The bartender is inching
closer to Henry. Henry looks at him. The bartender freezes.
Click.
One of the German women starts crying. Hauser drinks as much
as he can but spits some of it up.
Henry inserts the sixth bullet into the sixth chamber. He
closes the cylinder, is about to spin it, realizes he doesn't
have to, smiles at the Germans, presses the muzzle against
his temple.
Henry lowers the pistol.
The bartender and the Germans release their breath at the
same time.
HAUSER:
It is a joke? It is a toy, yes? It
is a toy gun?
Henry points the revolver at the bottle of Jack Daniel's
sitting on the bar. He pulls the trigger. The bottle
explodes.
Nobody moves. Henry returns the revolver to his pocket. He
bows to the Germans.
89.
HENRY:
Welcome to America.
He walks out of the silent bar.
INSERT CLOCK -- 11:11
EXT. EIGHTH AVENUE -- NIGHT
Sam is making a call from a phone booth. He ignores the rain.
INT. COLUMBIA LIBRARY STACKS -- CONTINUOUS
Lila sits in her study carrel in the deserted library. On her
desk:
stacks of books, a laptop computer, and her cell phone,which is ringing. She picks it up.
.
LILA:
Hello?
INTERCUT:
SAM:
It's me.
LILA:
(coldly)
I'm surprised you remember the
number.
Sam tries to answer but then simply shakes his head.
SAM:
Are you in the library?
LILA:
Where else? The glamorous life of a
graduate student.
SAM:
Listen, do me a favor. There was an
LILA:
Am I your research assistant now?
SAM:
We don't have time for this.
Believe me, we do not have time for
this. Tristan R.veur.
(MORE)
90.
SAM(cont'd)
I need you to find his biography
and tell me where he killed
himself.
LILA:
You know-
SAM:
Please, Lila.
LILA:
All right. It'll take me a minute,
hold on.
Sam waits on the line. Someone taps on the side of the phone
booth, behind Sam. Sam waves the person away but there's
another tap. Impatiently, Sam turns around.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"STAY" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/stay_1012>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In