Steel Rain Page #5

---

I'll explain the situation to him.

The guy who brought Number One here

is close enough to Tae-han Ri

to report to him in person.

-If we take him to the meeting...

-Tae-han Ri?

Chief Director Tae-han Ri of the RGB?

Yes, sir. It'll help him trust us

and speed up the talks.

We don't work with guerrillas.

-I have to go.

-What do you mean, sir?

Didn't he sneak into our country

and shoot people? I'm hanging up!

The meeting wouldn't be happening

if it weren't for him.

-What did you just say?

-I'm sorry, sir.

I thought you hung up.

This red dot here

shows the GPS location

of Chief Park's car.

Just follow the signal, sir.

Have they agreed to send our leader

back to the North when he recovers?

They probably will.

Unless he wants to stay here, that is.

How dare you say that?

Where is he now?

He's at a safe place.

But he's probably not doing so well

because he's badly shot.

Do you find this situation funny?

Or, do you just joke about everything?

If something bad happens to him,

and they blame you people for it,

we'll be forced to go to war.

Do you think

you'll still be able to crack jokes then?

I know. I know that.

I'm aware of the fact

that there will be war if he dies.

I have two kids, for God's sake.

Of course I take this seriously.

Calm down already.

They can't operate on him

until his brain pressure goes down.

Hang on. I need to check this.

What's he doing?

Why is he stopped there?

We're in Uijeongbu.

You said they would use a tunnel.

You guys dug the tunnel all the way here?

I don't know the exact locations.

Do people in the North eat moles

by any chance?

No, we don't eat sh*t like that.

We eat rice and meat soup.

Then, why are you people so good

at digging underground tunnels?

You guys should dig all the subway tunnels

when we're reunified.

He must be around here.

UIJEONGBU ARMY STEW

ARMY STEW WITH 35 YEARS OF HISTORY

SPECIALIZED IN ARMY STEW

You folks have built so many army bases

to prepare for war.

How many mess halls are there

in this area?

Hey, you commie.

Those restaurants aren't mess halls.

A dish called "army stew" was invented

back in the time

when our dads and uncles

had to fight each other in the war.

It was made with foods scrounged

from the US army bases.

I knew it. You people built those

army bases with the Americans' help.

Forget it. What do I even expect?

Unbelievable.

What is wrong with those people?

At a critical time like this?

They're such slackers.

Goodness, I was wondering

why they stopped here. They had lunch.

Commie, aren't you hungry?

-No, I'm not.

-Let's grab a bite to eat, too.

We'll act like we ran into them there

to sit in the meeting.

We'll have to go back

if they see us here now.

A restaurant I used to frequent back

when I was in the military is nearby.

Let's go. Come on.

It's that restaurant over there.

MANGHYANG NOODLES

Gosh, I haven't been here for ages.

What's wrong?

Dig in.

Give me your hand.

We're a team, okay?

We're working together.

Move over.

Excuse me.

Another bowl of noodle soup, please.

Well, we should get dumplings, too.

Jeez.

You're inhaling the noodles.

I haven't eaten anything

since I left Kaesong.

Also...

That burger or whatever it's called.

You ate the whole thing, remember?

I didn't say anything. Eat all you want.

Eat up.

They make good skinny noodles here.

"Skinny noodles"? What is that?

Excuse me. We ordered dumplings, too.

That's called skinny noodles.

Are you a defector, too?

He came down here only a little while ago.

Where are all the customers?

Has everyone fled already?

Shouldn't you head south too?

Goodness, there will be no safe place

on this land if a war breaks out.

I'm more worried about my family

in the North.

I'll uncuff you.

Don't do anything stupid, okay?

Give it to me.

Hey, wait up.

Oh, no. My scarf.

My ex-wife gave it to me as a gift.

Do you have a family?

I noticed you left

that information blank on your statement.

I have a 13-year-old girl

and a ten-year-old boy.

And you've met my ex-wife.

Why did you and that doctor get divorced?

Goodness.

Let's not talk about that, okay?

Shall we put on some music?

I have a wife

and an eight-year-old daughter.

Do you know who G-Dragon is?

I heard that he's a singer.

Of course I know who he is.

Everyone knows G-Dragon.

Have you been to the South

before as a spy?

No, my daughter likes him.

Girls love that guy.

My daughter also has his songs

downloaded everywhere.

This is his song. Check it out.

Is this lousy music really world-famous?

Did your daughter say that?

Then, just believe her.

I can never win with my daughter either.

Enough of your sweet talks,

I'll misbehave myself tonight

Leave me alone

I was alone anyway

There's no reason

There's no sincerity

Enough of your sweet talks

Are you sure that's Tae-han Ri?

Take a look.

I can't see a thing from here.

I can't see well from here either.

Call him now and tell him

that we're close by.

We need him to invite us

in order to join them.

Chief Park will flip

if we just show up now.

I honestly can't see a thing.

Wait, is that him?

What just happened?

What is going on?

-Snipers!

-What?

Stay calm.

Kill them now.

Hang-pil, I'm at the Office

of the former Worker's Party.

Send troops here now.

Get in. Hurry!

Launch the next operation.

Take this. I'm giving it to you

because I trust you.

Now.

Chief Ri!

Chief Park.

Chief Ri.

Who are you?

-Who are you...

-Comrade Eom.

If you accomplish this mission,

you'll become a hero

who saved the country from a coup,

and your family will receive

the respect and privilege

that come with it.

-What...

-What the hell is going on?

-What did you do?

-Why is he here?

What the f*** were you thinking?

It was our only chance to stop the war,

you son of a b*tch!

-Why is that commie here?

-What the f***?

What the hell have you done...

Hands up! Don't move.

I'm Cheol-u Kwak,

Senior Secretary for National Security.

Call an ambulance!

So, you're saying...

the situation in the North

will get sorted out soon because

the instigator of the coup,

Gwang-dong Park, is dead now.

Is that what the guy who brought

Number One here said?

-Yes, sir. That's correct.

-Where is he now?

He fell unconscious because he lost

too much blood. He's being treated now.

Is that so?

National Security Chief Byeong-jin Park

was recording this

until the moment he died.

How's our leader?

He's being treated at the moment.

Let's gauge the situation first.

A few traitors in our army

instigated a coup.

I have full control over Pyongyang,

our nukes, and the strategic forces,

so please don't worry.

If you send our leader back to us,

we'll eliminate the traitors

and retract the declaration...

They've always been like this.

They told us that they wanted to talk,

while they attacked

and sank our Cheonan warship.

Those scoundrels bombed

Yeonpyeong Island, for God's sake.

What we know for certain

Rate this script:0.0 / 0 votes